Atuagagdliutit - 07.06.1973, Blaðsíða 11

teknikeKarm'kut suliagssat
amerdlanerussut kommuninut
uvdlune aggersune GTO-p ang-
nertungåtsiartumik suliagssarili-
savai sujunertarissame misigssor-
nigsså, sujunigssame suliagssamik
navsuiamigssait åmalo åndgssu-
ssinigssaK pissariaKartoK sujunig-
ssamilo ungasingnerussume suli-
ssoKarnigssaminut tungassut, u-
kiumortumik nalunaerusiamine
GTO agdlagpoK.
påsinarpoK nålagauvfiup, lands-
rådip kommunitdlo (tamatumunå-
kut kommunit teknikeKamikut
suliagssat måna tikitdlugo suliag-
ssausimassunit amerdlanerussut
ilåtigut isumagissagssarilisavait)
akomåne suliagssanik avguatåri-
simanerup avdlångortitap GTO-p
suniuteKarnigssånik åiKigssussi-
neK imatut iluaKusersortariaKarå
Kalåtdlit-nunåne suliagssat måna
tikitdlugo nåmagsissaussartunit
amerdlanerussut suliarineKarsi-
nångortitdlugit. ukiut ardlagdlit
Kångiugpata Kalåtdlit-nunåne
nangminerssulersinaunigssaK piv-
dlugo åritigssussinermik encar-
sautip amåtaoK ineriartomeK tai-
neKartutut sangmiveKartoK ilua-
KusersortariaKarpå.
Kalåtdlit-nunåt akulikitsumik
taineKartarpoK „pilerssårusiat nu-
nånik". tamåna Kulaméngivigsu-
mik erKortuvoK, tassame pilersså-
rusiorneK måna atutoK tamarme
— aningaussalissamlkut pilersså-
rusiomeK, igdlOKarfiliornigssåkut
pilerssårusiomeK il. il. — Kalåt-
dlit-nunåne inuiaKatigingnik ine-
riartortitsinermut atatitdlugo pi-
årtumik atulersineKarsimavoK.
pissusiussoK tamåna kingune-
KarsimavoK GTO-p suniuteKame-
ranik sivisumik atortugssamik pi-
lerssårusiorsinaunigssamut tunga-
vigssaKalemermik, GTO-p suliag-
ssainik iluarsaislnaulemermik,
årKigssuisinaulemermik atorfi-
nigtitsisinaulemermigdlo.
ukiunile kingugdleme nålagker-
suinerup Kalåtdlit-nunåne ineri-
artomermut pissuseKamera av-
dlångoriartulersimavoK. pissuse-
KarneK tåuna avdlångortOK KanoK
GTO-mut kinguneKåsanersoK su-
kumissumik påsineKamigsså ajor-
nakusorsimavoK. 1972-ip ingerdla-
nerane ingmikortortat ardlaicar-
tut påsineKarsinaulersimåput, tå-
ssalo 1972—73-ip nikilerfiane
GTO-me tungaveKartumik OKau-
tigineKarsinaulerpoK ukiune ag-
gersune KanoK GTO atugaKaru-
måmersoK.
uvdlumikut sulivfeKarfit GTO-p
Kalåtdlit-nunåne ingerdlåsima-
ssai amerdlanerit nangminerssor-
tungorérput, sujulerssuissutdlo
lokaliussut angnertunerussutigut
Københavnime GTO aperencår-
nago KanoK iliuseKarsinångorsi-
måput. pisinauvfiup tamåssuma i-
luane Københavnime GTO-me su-
liagssaussarput pilerssårusiomeK
aKutsinerussoK, aKutsineK alaper-
naerssuinerdlo kisalo kivfartussi-
nikut suliagssat, sordlo pisiniar-
neK nagsiussuinerdlo atortugssa-
nik, ingerdlatigssanik taortigssa-
mautinigdlo.
taimåitumik sanaortorneK er-
Karsautigalugo iluarsartussinerti-
gut avdlångortitsinigssaK pissa-
riaKarpoK. pissusigssamisusaoK u-
kiune aggersune suliagssat nå-
magsineKartartugssat sule amer-
dlanerussut Kalåtdlit-nunånut ili-
sagåine, sordlo ilåtigut sanaortu-
gagssat mingnerussut angneru-
ssutdlo emarsautigalugit KanoK
ingerdlanigssamik åiKigssussi-
ssameK Kalåtdlit-nunåne inger-
dlåneKartariaKarpoK.
taimatut suliagssanik avguatå-
rinermik avdlångortitsinikut su-
jugdlermemit pitsaunerussumik
anguneKarsinaulisaoK suliagssi-
ssut Kalåtdlit-nunåniglnartamig-
ssåinik encarsaut.
Kalåtdlit-nunåta ministeriaKar-
fiata atautsimititaliat pilersisi-
mavai — suliagssanik avguatåri-
nigssamut atautsimititaliat — nå-
lagauvfiup, landsrådip kommu-
nitdlo akomåne suliagssat avgua-
tåmeKamerinik avdlångortitsi-
savdlutik sujunersusianik suli-
ssugssat 1972-ime nåmagsisima-
vait kommunine nangminerssor-
tunik kæmnereKarfeKalemigssa-
nut isumaliutigssissutit åmalo
Kalåtdlit-nunåne igdloKarfingne
kommuneteknikereKalemiardlu-
ne årKigssussinermut ilåinarsior-
tumik isumaliutigssissutit.
kommunine kæmnereKarfingnik
nangminerssortunik pilersitsinikut
kommunit nangmingneK inger-
dlatsilernigssåt ukiune aggersune
nålagauvfiup suliagssainik nåku-
tigingnilertugssaK Kanigdliat-
dlangneKåsaoK.
Kalåtdlit-nunåne kommunit
teknikip tungåtigut suliagssanik
åssigingitsunik tigusinigssåine pi-
ssariaKartineKarportaOK kommu-
nit nangmingneK teknikip tungå-
tigut nålagkersuinermik inger-
dlatsilisassut, tamånalo lunuliara-
ralugo kcmmuneteknikereKamer-
mik årKigssussinigssamut suju-
nersut ingerdlåneKarsinauvoK.
maligtarissagssat måna tikit-
dlugo atutut nåpertordlugit Ka-
låtdlit-nunåne teknikeKamikut
nåkutigdlinerme GTO — di-
striktsingeniørinik byggelederi-
nigdlo sivnisseKardlune — ake-
Kångitsumik kommunine teknikip
tungåtigut nåmagsissagssat er-
Karsautigalugit sujunersuissamig-
ssaminut piarérsimavoK. åraig-
ssussineK tåuna kommunine tek-
nikip tungåtigut ajomartorsiutit
ikikåneratdlarmata angnikikåne-
Officielt
Under 8. maj 1973 er der i aktie-
selskabs-registeret optaget følgen-
de ændring vedrørende „Inter-
green Trading A/S“, af Godthåb:
Ole Dyhrberg Nychel er udtrådt
af bestyrelsen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb, den 14. maj 1973.
J. R. Karlsson.
Lys Faxe-den ristige ølsmag
~l krone billigere
Lys Faxe-erKortumik imiarsungnilik
-1 kronimik akikinerussoK
HVIDTØL
ratdlarmatalo atortulersineKarsi-
mavoK, taimanikutdlo Kalåtdlit-
nunåne mardlungnik tamanut
angmassunik teknikeKamermik a-
lapernaerssuissugssanik peKar-
nigssaK iluarinartutineKarsimå-
ngilaK.
Kalåtdlit-nunåne kommunit
teknikikut suliagssait Kalåtdlit-
nunåne ineriartomeK sujuariar-
tortitdlugo angnertusiartuinarput,
1965-imilo Grønlandsudvalgip
1960-ime isumaliutigssissutai nå-
pertordlugit Nungme igdloKar-
fingme ingeniørimik atorfeKar-
titsineK autdlamerneKarpoK. år-
KigssussineK agdlilerneKarpoK by-
ingeniørinik atorfinigtitsinikut
1968-ime Påmiune, 1969-ime K’a-
Kortume kisalo 1972-ime Manitsu-
me, Sisimiune, Ausiangne Iluli-
ssanilo.
igdloKarfingne tåukunane inge-
niøreKartitsilernikut GTO-p pit-
saunerungåtsiaKissumik kommu-
nit teknikip tungåtigut kivfartu-
sinaulersimavai. taimailiorniku-
taoK kommuneteknikereKamer-
mik årKigssussineK Kanigdliat-
dlangneKarpoK.
kommuneteknikereKamermik
årKigssussineK pivdlugo isumali-
utigssissutine suj unersutigineKar-
poK ukiune aggersune nålagauv-
fiup tapissuteKartarneratigut
kommunit kommuneteknikerinik
nangmingneK pigssamingnik ator-
finigtitsinigssamingnut periarfig-
ssineKåsassut. piumassarineKar-
poK kommunit tamarmik ingmi-
kut nangmingnérdlutik aulaja-
ngersinåusagåt kommuneteknike-
rimik atorfinigtitsinigssartik kig-
sautiginerdlugo KaKUgulo tamåna
pisanersoK, kommunivdlo nang-
mineK ånugssussinermik taimåi-
tumik suliagssat tigusanerdlugit
aulajangisavå imalunit ekilivdlu-
ne GTO-mit sulissuneKartamig-
sse Kinersinåusavå.
kommuneteknikereKamermik
årKigssussinermik atulersitsinig-
ssamut atatitdlugo erKarsautau-
vok kommunit suliagssat tekniki-
mik atortoKarnermut tungassut
tigusagait — tåssa igdloKarfilior-
nigssamut pilerssårusiortameK,
nunamik suliaringnigtarneK, nu-
nap Kånitunik imeKartitsineK, av-
Kusineme KutdleKameK kisalo av-
Kusinemik åssigissåinigdlo sulia-
ringnigtarneK aserfatdlagtailiui-
nerdlo.
teknikeKamikut suliagssat ta-
måko kommuninut tuniuneKar-
nigssåinut atatitdlugo GTO nåla-
gauvfiup sivnissåtut atusaoK, tå-
ssa imåipoK GTO-p nékutigissag-
ssat teknikimut tungåssuteKar-
dluinartut alapemaerssugarisså-
savai. erKarsautauvordle amåtaoK
GTO kigsautigineKartartugssat
nåpertordlugit kommuneteknike-
rigssanut ikiuissamigssaminut i-
luarissamik atomeKartarsinåusa-
SSOK.
Kalåtdlit-nunåne
inusugtunut inigssiat
Nungme UNGBO nutåK atulemårnersoK cafeteriaKardlunilo ki-
oskilik cafeteriame itugssamik piukunartumik pigssarsiorpoK,
tåunalo sulivfeKarfingme sulissussunik suleKateKartugssaungmat
suliagssap åssinganik sulerérsimanigssaK agsut kigsautigineKar-
POK.
kigsautigineKarpoK atorfik 1/7-1973 inugtalerérsimåsassoK, i-
malunit isumaKatigissuteKameic nåpertordlugo.
nautsorssutigineKarpoK cafeteria 1/8-1973-ip migssåne ang-
måsassoK.
itussugssaK Kalåtdlit-nunåne UNGBO-ne forstandeiiussut a-
kigssarsiait maligdlugit akigssauteKartineKésaoK, akigssarsiatdlo
månåkut atorfigdlit akigssautait maligdlugit 16. lønklassimiput,
månåkutdlo sulissutigineKarpoK akigssautit tåuko åmingneKar-
nigssait. akigssarsiat saniatigut kioskip ingerdlatinerane ukiu-
mut sivneKartorutausinaussut 10 ®/o-iat nautsorssuerémerup ki-
ngoma tapissutigineKartåsåput.
cafeteria kioskilo inigssiane nutåne inigssineKarsimåput tamar-
migdlo tamanut angmassuvdlutik, kisiånile soruname UNGBO-
me najugaKartut sagdliutineKartugssåuput, tamatumungalo tu-
ngatitdlugo nalunaemtigineKåsaoK ineKartugssat 120-t migssåi-
nisangmata.
ilaKutarit Nungmukamigssåt sulivfeKarfingmit akilerneKåsaoK.
sulivfeKarfingme ilaKUtaringnut inigssaKartitsineKarpoK, inigi-
ssamutdlo akiliut nålagauvfingme atorfilingnut inatsisit atutut
nåpertordlugit akilemeKartåsaoK.
påsissutigssanik avdlanik perusugtut unga nalunaersinåuput:
UNGBO Godthåb, box 1, 3900 Godthåb, tåssungalo atorfining-
nigssamut KinuteKaut nagsiuneKåsaoK.
Ungbo i Grønland
Som leder af nyoprettet cafeteria og kiosk ved institutionen
UNGBO i Godthåb ønskes ansat kvalificeret fagmand med er-
faring i cafeteriadrift og meget gerne pædagogisk erfaring og
lyst til at indgå i et teamwork med pædagogisk personale.
Stillingen ønskes besat pr. 1/7-1973 eller senere efter aftale.
Man påregner at starte cafeteriet omkring 1/8-1973.
Aflønning følger forstanderaflønning ved UNGBO i Grønland,
idet bemærkes at forstanderne for tiden er indplaceret i tjene-
stemandsloven 16. lønklasse, men at der føres forhandlinger om
omnomering. Herudover ydes lederen 10®/o af evt. overskud ved
kioskdriften af det årlige reviderede overskud.
Cafeteria og kiosk er beliggende i et ny opført boligkompleks
og såvel cafeteriet som kiosk er offentlig tilgængeligt, men skal
naturligvis først og fremmest betjene de unge fra UNGBO, idet
det kan oplyses, at beboertallet vil ligge omkring 120.
Der ydes med familie til Godthåb. Der stilles familiebolig til
rådighed ved institutionen og boligbidrag herfor erlægger efter
det til enhver tid for statens tjenestemænd gældende regler.
Yderliger oplysninger fås ved henvendelse til UNGBO Godt-
håb, box 1, 3900 Godthåb, hvortil ansøgningen bedes stillet.
11