Atuagagdliutit - 07.06.1973, Blaðsíða 14

angerdlamut tikineK
(oKalugtuåraliaK Kr. P. Kristiansenimit)
sikukut aKitdlugdlunilo imarner-
ssanigtitersimaidssukut KimugseK
kisermåK ingerdlaniarssuårtoK i-
ngerdlaorpoK. upernåjuvorme, ki-
aryjoKalune, naugdlo minerujung-
neranit seKineK erssemerdlugka-
luaKissoK avatangissit iserissamit
porneKarsimassut inerata silåinaK
sule ipisangunarnerulersipålusoK.
angut Kamutine igsiassoK Ka-
sorpaloitalune anersårulugpoK.
sagdlororsimaKaoK, kinånilo sila-
lisimaKissume tinusimassunigdlo
ulualingme. issai ilorpaseKissut
Kivdlåtdlagtarput. uvdlåralångu-
ardle autdlarsimavoK inuilårssuaK
ukioK ilivitsoK inuvfigisimassane
tunussutigalugo ingerdlaordlune.
— ukiorssuaK någssåungiussar-
tOK!
kangerdlugssuaK silåmut inger-
dlaorfigisså igdlugingnik KåKar-
torssuvoK, månalo uvalinerane
kiagtitdluariarmat sikua åukar-
nerpagssuaKalersimavoK sujumui-
naK ingerdlaniarneK ajornakusor-
siteKalugo uiarterinarsiteKalugu-
lo. perngåumik taima ajomartor-
siutinik atugaKartarsimångikalu-
arpoK, manale ukioK ilivitsor-
ssuaK inuitdlame inusimanerme
kingorna sororiartordlunilo mer-
ngortoriartuinarsimavoK sujoma-
tigututdlo nakutigiungnaersimav-
dlune.
— ta, imarpatdlagtomguna?
ingerdlavigssane kisiat piner-
rr.it tupangnermit Kisuariardlune
misigaoK. tåssame! imarnerssame
ungasingnane puissip niaKungua
kisime takorKuvoK. Kangaugpat
pileritsangnermit mianerssordlu-
ne piuardliarerKajardlugo misigi-
lerpoK OKausipilutorujugssuvdlu-
go. taimalume pissariaKarmat pui-
ssinguaK arKapatdlagkaluaKile;
avdlamingme erKigsisimanarne-
russumik Kagssimarujorfigssarsi-
ungnarsivoK.
— åjå! angut Kamånga pissu-
mik KasorpaloKalune anersåmeru-
jugssuarpoK. kågkaluaKaoK. ta-
månale sugssaK? måname anger-
dlamut ingerdlaorpoK. angerdla-
mutdlo apunigssaK kisiat ernar-
sautigigåine kina Kanermut tug-
tugssåinånguamik erKarsauteKå-
savaå åmårdlune anersårulor-
KigpOK.
uvalerssuaK nåvigdlugo taima
ajcmartorsioKalune ingerdlaru-
ssårérdlune kangerdlugssuaK silå-
mukårfine alångoncutdlugo inger-
dlarussårérdlune KiterKukaluar-
dlugulo misigaoK siko ingerdlav-
figerKeriarsinaujungnaerdlugo.
avdlatut ajornartumik nunamut
KaKi'niåina rtariaKalerpoK. Kanor-
dliuna ilivdlune ama nunamut pi-
niåsava? Kutårdlukuinarssup a-
vatånlpoK, sujornanlpordlo siku-
palåK åukamerinavigssuaK pi-
sungmik ingerdlaviginiagagssåu-
ngitsoK. ipikaraluaruniugdlo nauk
KaKivfigsså?
— seKemup tarrerérneratigut
sikup KerssorKemigsså avdlatut
ajornartumik utarKinartariaKale-
runarpara, isumaliuinarane ing-
minut OKarfigaoK. inuitdlisima-
nerminime ingminut OKaluneK
sungiutdluinarsimavå, tusåneKar-
simåsagaluarunilo imaKa tupigi-
neKarsimåsagaluarpoK.
— tåssame, sikup Kerssonrer-
nigsså utarKinarniaruk! ingminut
akivoK. åmame taimailioruvit i-
maKa inunerit nalunaeKiitap aku-
nerpålunguinik sivitsuatdlagtisa-
jungnarsivat. — ilavå.
— arrå, åma sunauna isumaliu-
tigileKigiga? åukarnerssup sani-
nguane nipaKarane uningåmerso-
rérdlune ingminut nanrigpoK. a-
ngerdlartungauna! angerdlamu-
nuna ingerdlaortunga. inoKatikau-
kua erKardlikalo najulerniardlu-
git ornigkika.
seKineK tarrisimakatalersoK a-
lianaivigsumik silåinaK erssenrig-
siartulerpoK, anersårdluamarsiar-
tcrdlune. angutdlo KasoKissoK ki-
agugsimaKissordlo arritsumik i-
numarigsiartorussålerpoK. — nig-
dlarKutorpatdlångikuma ajoma-
viångilaK. — oKamivoK. — tupa-
mininguanik sukisaersautigssaKa-
lårtuguma sule ajunginerusagalu-
arpoK, nangigpoK, pujortautingu-
ardlo nagssuminiussoK soruname
Kangarssuardle imagssaerutu-
vingniko ånoråme kaussarfiani-
toK agtualårdlugo. tigungilåle tu-
pagungnine nangarsimåmiardlu-
go. tupap pujua Kangåtariartuår-
tOK isumåinarmigut takordlorpå
sordlo aitsångungmat iseriak ar-
ritsumik périartuårtOK issigisi-
magå.
sikup KerssorKemera nåmale-
rungnarsingmat åukarnerssuaK
uiarterdlugo ingerdlarKingnialer-
poK. ilimagissaminit pitsaunårpå,
apunigssaminigdlume isumavdlu-
arnerulerdlune misigaoK. tamåna
uiarsimakatalerérdlugo isumang-
nåinerussumut pinguatsiarame
Kingmine ilaginameruvdlugit i-
ngerdlatilerpai. nuna ivnårssug-
(unane maneringnerussumik sig-
ssalik Kanigdliartortitdlugo isu-
mavdluarnera agdliartuinarpoK.
ila sordluna ajupilugtuinane nu-
na angusinåusavdlugo?
nuna tulagfiginiardlugo patdlig-
kiartugå KorumanerssuvoK ma-
jorKarssuaK Kagfariartuinardlune
pavanerssuaK KåKat mardluk a-
kcrnåne KorKiusimassumik itivi-
gialik. tåssalo tåuna avKutigsså
kingugdlerpåK nunaminut, anger-
dlamut, apunigssaminut.
kinguningua iperåutap suloråt-
dlangnera silame nipaitsoKissume
kisime nipaitdlune tutsiuteriar-
KårtOK Kingmit KasorKagaluaKi-
ssut siåmautdlugo autdlarterput,
tåssalo avKutigssap ajornerpårta-
rigunagå sikut Kinungutdlutik
KerssorKinarsimassut tikiverér-
dlugit. sule nunamut ungasingåt-
siarput, igsariarneruvdlo atausl-
naup kisime ajoratik nunamut a-
pigsigsinaunigssåt aulajangigag-
ssarilerpå. sule nåkaraluamatik
kisa nuna åjunaralårssuångorpåt.
angut Kamutimine pisanganermit
anerneKångiussardlune igsiavoK.
isumavdluåumertalerpordle. suli-
me ajungitdlat.
sunauvfale pissugssat sule piti-
nagit isumavdluajårpatdlåmeK å-
ma ajomartoK. tåssångåinavik
Kingmit Kamutitdlo inugtartik å-
taralugo morssuvigdlutik nåkå-
put.
nigdlåtdlagssuaK misigalugulo
angut pileriarpoK niaKuinångorér-
dlune. ingerdlanermine kiagkersi-
maKigame imap nigdlerssua sapi-
ngajagdluinarpå, atissanilo åma
OKUitsorssuångorsimangmata er-
ninaralårssuardlo masagssuarmit
pitarneKardlutik téssångåinaK Ki-
assupilugssuångorpoK kigutai må-
kulugtuinångordlutik. ajoma-
Kaordle KaKissariaKarpoK! Kanor-
dlunit iliordlune nuna angussa-
i iaKarpå!
Kingmé uisanermit KaKiniuka-
luarnermingne sikupalåK aseror-
tuinauvåt, nipåtdlo ånilångarpa-
lcKissoK inugtåta tusåneK sapi-
ngajagdluinarpå. ila sordlume to-
Kumut ersinerup nipå Kingmit ig-
giaisigordlune upernåp unuane
nipaitsume tutsiutinartoK. King-
mile siko aserortitigalugo suju-
mut ingerdlarussårput, angutivdlo
påsivå Kamutine åtaviginiåinaru-
nigit sule nukigdlårpatdlåmane
nuna imaKa angusinauvdlugo. tai-
måitumik nukituånguariligkami-
nik tiguvdluartiterpai. silanime
åma tåmaingajagtalerérpå.
Kingmine ilungersoKalutik pi-
lordlutik sigssaK angugåtdlo Kåu-
nguilemeK avKutaluginardlugo
nunap aputaernerssarasålersup
Kånut uniartinavigdlune KåKuti-
tipoK. anerterissupilugssuvoK,
sordlulo niaKua Kartoraralugtua-
lersoK siutaisigut Karaså aniångi-
luåinardlune ånoråva sikualung-
nut ipigtunut aligtorsimaKissoK
atanérutivigsimavoK, taimåitu-
migdlo unuagssamut puerKOKissu-
mut isumavdlutiginiarsinaunago
isumaliorpoK.
— ajomaKaoK, ingerdlancingni-
artariaKarpunga, åsit ingminut o-
KalutilerpoK. — sule nukeKalåpa-
jugtitdlunga ingerdlaniarssuarta-
riaKarpunga. månalume KaKinia-
raluagagssaK! KorortarssuaK Kuli-
migut naKileriarnilik mersererpa-
loKalugo issigitigalugo isumaliu-
tåinarmigut taperpå. tauva nikui-
nlapalårdlune nikuikame uperKa-
jåssunguamik itivikiartordlune
autdlarpoK. Kingmine Kerrualuka-
singnut anumingnik nåtigardlutik
ingerdlarKeriarsinaujungnaersi-
massut Kigsimingilailunit. isuma
atausinavik erKarsautainilersima-
vok: angerdlamut!---------
ilungersoKalune unuaK nåvig-
dlugo ingerdlaniarssuarérsimav-
dlune, ilame avKilme angnersså
paornguinavigdlune atorérsimav-
dlugo, taimaitdlunime KorKup
Kumut isuata naKileriarnera a-
ngunguåkulugpå. månale nukig-
ssaerutuvigpoK. kiname unuar-
ssuaK nerissaKarane Kiulerdluni-
lo nukituånguame sivnerinik i-
ngerdlaniapilomiko någssåungit-
sumut nukeKarsinauva? ajoma-
KaoK! tamåna inuinångup kialu-
nit saperdluinarpå. avKutåne pi-
ngortitarssup Kungujulårfigissu-
tut isimagaluarpå. sumutdle ilua-
Kutauva? måna nunaKarfine ku-
lånit alåkarsinångoraluardlugo
nukigssaKaranile åssigisagaluarpå
avKiime ilåne anorerssualiutitit-
dlune Kiuinartugune. ilame imaKa
tamåna ajungineruinarsimåsaga-
luarpoK agdlåt.
tåssane ujarapilorujugssup kig-
dlingane seKungerdlune patdld-
ngarme uningatitdlune taima er-
KarsarpoK. — ukiorssuaK nåvig-
dlugo inungmik atausinånguamig-
dlunit tugpatdlersaisinaussumik
OKaloKatigssaKarnanga inusimav-
dlunga månalo angerdlamut aput-
dluinaleraluardlunga taima agti-
gissumik åma pakatsisineKåsa-
nerpunga? angerdlamut uterdlu-
nga apunigssara taima Kilanårisi-
matigalugo — ilame uvanga piv-
dlunga inuit Kanordlunit encar-
tuissåsagaluarpata agdlåt — ama
tamatumuna isumåka uniordlui-
nartusimanerdlutik? ila ingassag-
patdlåKaoK! sualugpatdlåKaoK!
tamåkuninga erKarsarujordlune
— ilame ingminutdlunit OKalu-
neK nukigssaerukame — mianer-
ssoKalune niarKe magssitipå.
seKinerssup, upernåp seKerna-
ta, nuilersup nunaKarfinguat sar-
Karsimavå. ilumut tåssa linuar-
ssuaK tamåt inimine nikinane
patdlungasimanerpa? imalunit
singnagtuinarsimanerpa?
tauvale tåssångåinaK nipe sing-
nagtorsorigaluamerminik kiméru-
titsivdluinartOK siutiminut ångii-
toic, seKemup Kinguaminik ki-
ssartunik pajugutåtutdlusoK nipe-
KartoK, tusålerpå: sujarnup nipå!
Kamuna ilumigut ånerujugssu-
arpoK. sule åmårdlune enrarsau-
tigssarsisineKarpoK. sordlume pu-
jorssup iluanut kiviartuinartoK
nipe tåuna ukioK ilivitsoK matu-
ma sujornagutdle tusarsimassane
kingumut tusåleramiuk. uvdlor-
miuna taimane puiunaeKissoK. uv-
dloK ingminut perdloriaissauvfig-
tut måna tikitdlugo issigisima-
sså; sapåtauniaraluarpordle! er-
Karsautai pujorssuarmit uvsigsu-
mit arritsumik ersseriartulersu-
tut iliput.
nunaKarfinguamingne encigsi-
nartume ukiune tatdlimane ino-
Kataorérsimavdlune ukioK ki-
ngugdleK atoruminaitsorsiutai
autdlartisimåput. tåssauna piniar-
toKånilo inusugtoK ikingutigiv-
dluagkilo arnaK atauseK asassari-
lersimagåt, nauk soruname aut-
dlarKéumut ingmingnut sianigi-
natik. misigissardle inusugdlune
taima nuånertigissoK ardlaming-
nut issertutinarsinausimångilåt.
tamarmik isumaliorput tusagag-
ssamik taima nuånertigissumik
åipe OKalugtukuniuk Kanormita’
tugdlutsigalunilo nuånårtigisa-
ssok, sujunigssamigdlo pivdluar-
nartumik kigsåusserususaKissoK.
sunale kingunerå?
tamarmik avångarssuaK isang-
neKartutut misigiput, tamaviåralu-
aKalutigdlo pakatserujugssuarner-
tik mardluvdlutik issertorsinåu-
ngilåt, ikingutigigkaluaKaluting-
me ardlartik pissutsit KancK iving-
nerånik navsuiauteiiåsavdlugo
sapilinarsimavåt. tamånalunime
sujornatigut erKartorsimångisåi-
narpåt. sorme åma kina asassar-
tåriniarnerdlugo asule KantarKa-
lårutigisavåt? sulilunime arnaK
tåuna asangningnermingnik na-
lunaerfigisimångilåt nukinging-
nartutut issigisimånginamiko. ta-
marmik piniardluartuput nunar-
Katimingnilo agdlåt Kumut issigi-
neKalerérsimavdlutik nauk utor-
Kaunerussunut nalerKiutdlutik su-
le inusuginaraluardlutik.
avdlatutdle ajornaKingmat pi"
ssugssaK tamåna pisimavoK. tusa-
gagssamik nuånersumik ingming-
Frysetoilet
Den ideelle løsning
for alle
med afløbsproblemer.
Lugtfrit - Bekvemt - Naturvenligt.
Stil Deres frysetoilet på plads, sæt
stikket i, og det er klar til brug.
Ingen dyre installationer til el, vand,
afløb og aftræk. Enkel tømning.
Pris: kr. 2898,-
Ved større antal forlang tilbud!
Ring eller skriv efter brochure.
Hovedforhandler for Grønland:
HOLSTEINSBORG AUTO- & MASKINVÆRKSTED
v. Jensen &. Kirkensgaard, 3911 Holsteinsborg
NB! Seriøse forhandlere søges i byerne på kysten.
Se her, hvad
Quelle kan tilbyde!
Bliv kunde hos QUELLE! Nyd godt af QUELLE’s kæmpeudbud af varer,
QUELLE-varernes enestående kvalitet og de meget favorable priser fra QUELLE.
Europas største postordrevarehus.
Send allerede i dag den vedhæftede
kupon til os. De vil da omgående
høre fra os, hvordan De i Grønland
kan få tilsendt det store, nye,
farvestrålende QUELLE-
katalog for forår/
sommer 1973.
(Stueile
I NTERN ATIONAL
TE-BE
14