Atuagagdliutit - 05.07.1973, Blaðsíða 31

imingernavérsårtut Kupernerat
ingerdlatsissoK: Kalåtdlit-nunåne Blå Korsit kåtuvfiat
årKigssuissoK: Samuel Hard
ilaussortanut
Atuagagdliutine Kupemivta pi-
ssusigssamisortumik ingerdlångi-
nera pivdlugo tupigisångilarput
uparuarneKåsaguvta, kalåtdlitdle
nunavti'ne aviseKamiarnerup ilu-
ngersunåssusia tamavta misilig-
tagaKarfigårput, mingnerungitsu-
mik nautsorssutit tungåtigut a-
jornartorsiuteKartarneK, kisalo i-
nungnik pivfigssaKardlutigdlo pi-
korigsunik sulenatigssaileKineK,
AtuagagdliutitaoK ajomartorsiu-
teKarnerat påsivdluardlugo inig-
ssaKartitsiniamerdlo najorKuta-
ralugo matuma kingoma imaKa
akugtugaluanik tåkutåsaugut tai-
matut ingerdlanigssavtinut år-
Kigssuissua isumaKatiglssuteKar-
figigavtigo, åmåtaoK tamatuma
saniatigut avisime SermitsiaK-me
sapåtip akuneranortumik tåkutå-
saugut kisiåne åma inigssaK pi-
ssutigalugo naitsualunerussunik,
neriutigisavarput taimatut avisit
tåuko påseKatigalugit sineriag-
ssuavtine Tunumilo Bla Korsimut
ilaussortanit avdlanitdlo soKuti-
gingnigtunit nuånårutaujumår-
tOK.
måne Nungme ingerdlavdluar-
neKarpoK ilaussortat nutåt ilå-
ngutuarnerisigut nuånårutigssi-
neKartuarpugut, neriugdluta ama
peKatigigfit avdlat taimåitut Bla
Korsit avisiat tigusivfigilåsavar-
put, tåssauna Danmarkime Bla
Korsit avisimikut Kåumat avdlor-
tardlugo ilaussortångortut arne
nalunaerutigissarait. taimatut na-
lunaeruteKamermingnut ilångut-
dlugo tikitdluarKUSsissutitut ag-
dlautigisimassåt issuåsavarput,
nånut 10.000-mångortut
imane nunat tamat akornånitune nånut erKigsisimatitåuput,
eskimutdle kalåtdlitdlo piniarsmautitåuput, agdlagpou
Strandjagtforeningip avisia Strandjægeren
nauk nunat tamat akornåne nå-
nut piniarKUSsaujungnaeraluartut
avise Strand jægeren nåpertordlu-
go kalåtdlit piniartue nånungni-
arsinautitaujuåsåput.
nånungniameK inuiaKatigit ka-
låtdlit eskimutdlo nunane avdla-
nitut inuniamerine pingåruteKar-
poK. taimåitumik avdlånguteKå-
ngingajagtumik piniarsinautitau-
juåsåput. nunat tamalåt akornåne
nånungniarKUSsaujungnaemerup
saniatigut sinerissane nånut to-
Kussartarflne emissarfinilo nånut
piniarKUSsåungitdlat. umassunik
ilisimatusartut isumait maligdlu-
git nånut atajuåinamigssaming-
ntu sule nåmagput.
nunat tamat akornåne nånunik
erKigsismatitsinigssamik isumag-
ssarsiaK umassunik ilisimatusar-
tut Danmarkimit, Norgemit,
USA-mit, Canadamit Sovjetimit-
dlo nånut erKigsisimatitauvfimt
pissut isumaKatigingniamerånit
pingortuvoK.
silarssuarme nujuartanik aut-
dlainiartartut nånut inunerånik
navianartorsiortitsinerpåuput. ta-
kornariardlutik angalassut ting-
missartunit umiarssuamitdlo aut-
dlainiartartut eridgsisimatitsiler-
nerme unigtineKåsåput.
1970-ime nautsorssugkat malig-
dlugit nånut 900-t ukiunilo suju-
singnerussune 1300-t pissarine-
Karsimåput. nånut 300-t nunat ta-
malåt imartaine pissåuput.
Strandjægeren maligdlugo Kalåt-
dlit-nunåne nånut 150—it pissau-
simåput. silarssuarme tamarme
nånut tamarmik atautsimut ka-
titdlutik amerdlåssuseKarput
10.000-it — imaKalunit 12.000-it.
pingortitarssup
avdlångortinaversågagssartåta
angnerssagssa
nunavta ministei'eKarfiane depar-
tementschefiussoK Erik Hessel-
bjerg pingortitarssup pissusiata
avdlångortineKånginigssånut ani-
ngaussauteKarfiup atuagagssiånut
Panda-nyt-imut agdlagaitardlune
ilisimatitsivoK silarssuarme pi-
ngortitap avdlångortinavérsågag-
ssap angnerssagssåtut sujunersut
Tunup avangnåne Kong Oscars
Fjord-imit Petermann Gletxcher-
imut ukiaro landsrådip atautsi-
minigssåne sarKumiuneKarniartcK
1973/74-imilo folketingimut aku-
erssissutigitiniarneKarumårtOK.
pingortitarssup avdlångutsaili-
neKarnera erKartorneKarångat er-
KarsautigineKartarpoK nunap pi-
nexartup ineriartortinerane nu-
nap nangmineK pissusiata, nau-
ssuisa umassuisalo aserutsailine-
Kamerat.
Erik Hesselbjerg agdlagpoK Ka-
låtdlit-nunåne ajornartorsiutit i-
lagigåt Kalåtdlit-nunåta nunanit
avdlanit avdlanit avdlåussuteKar-
nera anginerssualo. pingortitar-
ssuaK Kalåtdlit-nunåne avdlå-
ngortineKånginerpåt ilagigaluar-
påt, plasticitdle ilait DDT åma
PBC tingmissat ilåinut ajornar-
torsiortitsilerérput.
Kalåtdlit-nunåta umassuinit a-
jornartorsiortineKarnerpåt tåssa
nagtoralik nancrdlo. umassut tåu-
ko nungutsailiorniardlugit ilu-
ngerscrnerit angigaluanaut. nag-
tcralik piniarKUSsåungitdluinar-
poK, åmalo nagtoragdlit nånutdlo
misigssuivfigineKartuarput.
-den.
ukioK måna nunavtine ilaussor-
tångorsimassunutaoK tungatitdlu-
go.
Blå Korsit kåtuvfianut ilaussor-
tat nutårpagssuit tikitdluarKuva-
vut neriugdlutalo uvdluiname i-
nigssisimanermingne isumamut
suliavta tunuanitumut ilisimå-
ringnigdlutik iluaKUsersuiumår-
tut, tåssalo: inuit Kristusimut su-
julerssordlugit — nangmingneic
tåussumunga xanigtuniardlutik
— encardlerit ineriartortut ser-
nigalugit — inuit ajornartorsior-
tut inuiaKatigingne iluaKutaussu-
mik inigssinigssånut ikiordlugit
— inuit — OKautsikut Kanordlo
ilioriautsikut — kuisinermingne
pigssarsiarisimassånut akisumut
aulajangiussinigssåinut ikiordlu-
git, tåssa unga: Gute atåtångor-
simassoK, Jisuse ånåussissungor-
simassoK anersårdlo ivdlemartoK
sujulerssuissungorsimassoK — i-
nunerdlo imigagssamik atuivfiu-
ngitsoK, pingitsailissaunane Blå
Korsimut ilångunerme neriorssu-
tigisimassoK atortitdlugo.
månimiussugut agdlautigissati-
gut taimåitutigut påsitineKartar-
pugut sule KanoK Kavdlunånut na-
lemiutdluta kristumiutut inuni-
amerup tungåtigut iliniagagssa-
Kartigaluta, Blå Korsit avisiane
takusinaussavut maligdlugit på-
sisinaussarparput anersåkut kri-
stumiussuseK tungavigalugo inu-
niamerup inunermut pivdluar-
Kussutaunera Kavdlunåt Blå
KorseKativta agsorssuaK pingår-
tikåt utorKåinåungitsut mingne-
rungitsumik åma inusugtut akor-
nåne, uvdlumikut silarssuarme
uvdlut tamaisa eritigsivitdliorner-
pagssuit tusartuartitdlugit, uva-
gut Blå Kors avKutigalugo inu-
nermik eridgsinartumik asaKati-
gigdlunilo inunigssamik sujuner-
taKartumik tungaveKartumigdlo
ilaussortauvfigisinaussavtinik
måne pexamerput uvavtinut piv-
dluarKiissutauvoK angisoK, sa-
nortOK Gutip såimåunermigut
misigitituardlisigut månisaoK na-
juinerminik ilumortumigdlo såg-
figineKartitdlune isumåkérfiging-
nigdlunilo nakussagtitsissamer-
minik, tamåname pisinaugpat ug-
peruvtalo suliniamivtine pakatsi-
sitaunaviångilagut, Kularnata ima
CKarsinaulerKuvdluta, „ilumut
månisaoK Gute najuivoK".
Samuel.
Oslo-me atautsimérssuarneK
nunat tamalåt påsisimassaKardlu-
artuisa atautsimérssuarnerat nu-
nasiaKamiamerme pigdliutaussu-
nut. tapersersuiniamigssaK pivdlu-
go åmalo Afrikap kujatåtungåne
åmip Kalipautånik åssigingisitsi-
neK pivdlugo 14. april Oslo-me
naggaserneKarpoK. atautsimérssu-
arnerme, iluarsartuneKarsimassu-
me FN-imit åmalo afrikamiut a-
tausiunigssaK pivdlugo kåtuvfiå-
nit (OAU)-imit, nalunaerutigssaK
akuerssissutigineKarpoK imaralu-
git Afrikap kujatåtungåne pissut-
sit tamanut tungassumik KanoK
isumaKarfigineKarnerat åmalo i-
nungnik ikiuiniarnigssamut suju-
nersutit erssernigsagkat ardlag-
dlit.
atautsimérssuartut 9. april aut-
dlartitut sulinertik tungaviussoK
igerdlåpåt kcmite-ne mardlung-
ne, tåukulo sujunersutait atautsi-
mordlune atautsimérssuamerme
OKaluserineKarput. atautsimérssu-
arnermit nalunaerut nagsiune-
Kai’poK FN-ip generalsekretæria-
nut Kurt Waldheim-imut, tåuna-
lo nalunaeruteKartugssauvoK a-
tautsimérssuarnerup inemerinik
GeneralforsamlingeKamigssame
tugdlerme.
såkortunerussunik pitdlautigssi-
nigssanut kåmagtuineK
nalunaerume atautsimérssuartut
kajumigsåriput nunane portuga-
limiut sujulerssugarissåine ani-
guisitsiniat tapersersorKuvdlugit,
såkulersordlutik akiunertik na-
nginarsinauniésangmåssuk. nalu-
naerume FN kajumigsårneKarpoK
Portugalimut såkunik autdlarar-
titsissamerit inertencutaulerser-
Kuvdlugit åmalo agssuardliutiger-
Kuvdlugit iligingnerit sutdlunit
Portugalip nunasiaKamiamermut
tungatitdlugo sorssungneranik ta-
persersuissut. atautsimérssuartut
OKautigåt, NATO-p tungånit At-
lanterhavip kujatåtungånut åma-
lo Indiap imartånut isemiamig-
ssaK sunalunit akerdliuvfigalugo.
Namibia pivdlugo nalunaerutip
ingmikortuane agdlagsimavoK a-
niguisitsiniat SWAPO inuit inat-
sisinut tungassutigut sivnissuåtut
akuerineKartariaKartut. ikiuinex
tamarme SWAPO avicutigalugo
ingerdlatineKartariaKarpoK. ilå-
ngutdlugo OKautigineKarpoK FN-
ip Namibia pivdlugo rådia SWA-
PO-mik suleKateKarnermine inat-
sisit maligdlugit nuname nålag-
tariaKartutut iliuseKartariaKartOK
nangminerssortungomigssap a-
nguneKarnigssåta tungånut.
Zimbabwe (Rhodesia) pivdlugo
atautsimérssuartut kåmagtuiput
inunermut, nålagkersuinermut a-
tcrtuassanutdlo tungassutigut a-
niguisitsi nianut tapersersuineKar-
Kuvdlugo åmalo Salisbury-me nå-
lagkersuissut akerdlilersordlugit
aningaussarsiomermut tungassu-
tigut pitdlautigssissutit såkortu-
nerussut atcrrieKarKuvdlugit. a-
tautsimérssuartut USA kajumig-
sårpåt augittagssanik Rhodesia-
mit pissunik erKussissarnine u-
nigterKuvdlugo.
aniguisitsiniat såkulersordlutik
akiunerånut tapersersuinigssau
atautsimérssuartut sujunersuti-
gait aningaussarsiornikut åmalo
pingitsailissutitigut avdlatigut
Sydafrika-mut akomusersuteicar-
nigssat nunap tåussuma „såssu-
ssiniakujugtutut iliuseKamera
angnerujartuinartoK" pivdlugo.
kisalo kåmagtutigineKarput nu-
nat avdlat aningaussallssutaisa
tamarmik utertineKarnigssait, nu-
nasiartortarnerup unigtineKamig-
sså, såkunik tunissaKartamerup
unigtineKamigsså åmalo aningau-
ssarsiornikut, ilisimatusarnikut,
Kalåtdlit-nunåne sulivfeKarfit ar-
dlaxartut atautsimordlutik sule-
Katigigfiliorsimåput kalåtdlisut
sarKumersitsissarneK tungaviga-
lugo. sulivfeKarfit pexataussut tå-
sséuput nangmingneK atuagkanik,
atuagåncanik, atuartitsinerme å-
ssigissåinigdlunit naKiterisitsi-
ssartut tåukunmgalunit soKutigi-
ssaKardluartussut.
sulenatigingnerup autdlarxautå
tut KNS pilersineKarsimavoK,
KNS-ilo isumaKarpoK: Kalåtdlit-
nunåne naKiterisitsissarnerme
sutdlissivik. suleKatigigfiup suli-
nermine tungavigissagssai isuma-
KatigissutigineKarKåmerput.
KNS-ip suliagssamisut pingåmer-
påtut issigå atuagkiortunut, nug-
terissartunut nunavtinilo naxite-
risitsivigineKartartut ingmingnut
atåssuteKartiniåsavdlugit. taima
atanatigigsitsissoKalernigssånik
ernarsaut pingorsimavoK naKite-
risitsissartut atuagkiortutdlo u-
kiut ingerdlaneråne ajornartorsi-
utigssaKartuarsimangmata. ardla-
leriardluta påsissarsimavarput su-
liagssat åssigit inungnit ardla-
lingnit atautsikut suliarineKarsi-
r.aussartut. KNS-ip taimågdlåt
suliagssarå suliagssanik ingerdlat-
serKigtarneK, suleKatigigsitsineK
påsissagssaKartitsiniarnerdlo. sut
sumilo naiKterneKarnigssåinut tu-
ngassut sujornatigututdle suliv-
feKarfingne peKataussune aulaja-
ngivfigineKartåsåput.
kulturikut timerssornermutdlo tu-
ngassutigut Sydafrikamik sulena-
tigingningnerup suvdlunit taimai-
tineKamigsså.
inåssuteKarneme ingmikut ltu-
ne kåmagtutigineKarpoK anigui-
sitsiniartunut tamanut afrikamiut
atausiunigssaK pivdlugo kåtuvfi-
ånit akuerineKarsimassunut ta-
persersuinigssaK. aniguisitsiniat
tamåko sivnissue atautsimérssu-
artut maligdlugit FN-ip suliniu-
taine sugaluartunilunit ilautine-
KavigtariaKarput. ikiutigssat na-
lerKutut tamaisa atordlugit Afri-
kap kujatåtungåne inuit nangmi-
nerssulemigssamingnik angussa-
Kamiarssarinermut pisinautitau-
nerat — tamatumunga atatitdlu-
go såkulersordlutik akiunerat —
nangåssuteKartineKarane akueri-
neKartariaKarpoK.
agdlauserissat, atuagkiat tai-
maeKataitdlo naKitigagssissutigi-
nenartut KNS-ip tigussagssarai.
naKitigagssångortiniarneKartut
sulivfeKarfingnut pexataussunut
inersuneKartåsåput, taimailiomi-
kutdlo anguniarneKarpoK atuag-
kiortut nugterissutdlo suliaisa a-
ningaussat atugagssarititaussut
erKarsautigalugitaoK atordluarne-
runeKarsinaorKUvdlugit. sulenati-
gigsitsiviup iléngutdlugo suliari-
umavå atuagkiat naKitigagssatut
inersuncKarsimagaluartut tigune-
Karsimångitsutdle naKiterisitsi-
nigssamut soKutigingnigsinaussu-
nut avdlanut avKUtigssiorniarté-
savdlugit.
KNS ukunånga ilaussortaKarti-
taKaratdlarpoK: Kalåtdlit-nunåta
Rådiua, K’åumarsainerme Kåtuv-
fik, Atuagagdliutit, Kalåtdlit-nu-
nåne naKiterisitsissarfik, skoledi-
rektøreKarfik, SermitsiaK, Kalåt-
dlit-nunåta Landsbibliotekia, ud-
dannelsesinspektøre, NasigtOK
Kujatåtalo naKiterivia.
adressia: KNS
Box 329 . 3900 Godthåb.
Hans Peder Bianco
bedes sætte sig i forbindelse
med Susanne Jensen, Riishøj-
vej 21 st., 9000 Ålborg.
Kalåtdlit-nunåne atuagkiortut,
nugterissut naKiterisitsissar-
tutdlo atåssuteKaKatigigfiat
suleKatigigfik KNS kalatdlisut naKitigkanik sarKumersitsi-
ssartunik suleKatigigsitsissugssaK
31