Atuagagdliutit - 17.02.1977, Blaðsíða 30

Aaqqissuisoq Pauline Olsen meerartatsinnut . meerartatsinnut . meerartatsinnut . meerartatsinnut . meerartatsinnut . meerartatsi
Silas hesterlu qernertoq
Umiatsiaq kuukkut sarfaatserusaar-
poq ungasianiillu isigalugu soorlu
inoqanngitsoq. Naqqanili nalavoq
nukappiaraq ilisimanani.
Kuullu sinaani naasorissaasup il-
luata nersutaasiviata qaliani Bartolin
ivigarsuarnik qilaami putukkut am-
mut nakkakaatitsivoq, pujoralaqaaq
taamaattumillu erininarsinani niaq-
qi silammut matukkut anillattittar-
paa silaannarimmillu iioraasarluni.
Sila nuanncqaaq ammullu qiviara-
angami kuuk sangujoraarluni atin-
nguamini kuuttoq takusinnaavaa.
Tassanngaannarli tupaallaqaluni
takulerpaa suunersoq kuummi sar-
faatitittoq, soorlu, umiatsiaq, asulu
soorlu inuttaqarani, immaqaana pi-
gincqanngitsoq.
Bartolinip tupigusuppalulluni
umini ammut nutsulaarpai, taman-
na paasiniartariaqarpaa, namminer-
mi umiatsiatoqannguakasia taarser-
tariaqålivippoq.
Isigeqqippaa, ila allanapajungaa-
rami, ilami tamaakkuni pitsaanerus-
saarluunniit ungasissumeerunimi pi-
ginnittaanik aaneqarnissaa ilima-
nannginnerussaaq. Tigugaluaruniul-
lu tillinnerarneqanngitsuatsiaas-
saaq. Tupinnartorli tassa illoqarfik
avaqqutinnarsimammagu tiguneqa-
rani tassami nukappiaqqat illoqar-
fimmiut takusimagaluarunikku im-
miniiginnarsimanavianngikkaluar-
massuk.
Umiatsiaq qanilligaluttuinnarpoq
naamillu inoqarunanngilluinnarluni
Bartolinilu isumaqarluinnalerpoq
imminerminut naatsorsuussaasimas-
sasoq, aammami inuttaqarsimaguni
taamatut sarfaatitinavianngikka-
luarpoq.
Bartolin nassaaminut usorsisima-
aleruttorluni tupaqaluni uneriasaar-
poq ila soorlu umiatsiap saneraatigut
isikkal nuisasut takullugit illuatun-
gaanilu soorlu nutsat, soorlumi to-
qungasQq, Bartolin ersiumminga-
arami tunuani meqqui soorlu tik-
kortut.
Nakeriallaqaluni suliani nangin-
nialeraalu takanna umiatsiamit nipi
eqqumiilluinnartoq tutsiuppoq, nipi
avaanngunartoq tusarniittoq. Nipi
inumminngaanneersinnaanngilaq
aammalu soorlu uumasuminngaan-
neerani.
Umiatsiarli qanilliartortillugu ili-
magiartuinnarpaa qarlortaatip nipi-
gissagaa. Bartolinip ersigiartuinna-
ramiuk neriuutigiinnalerpaa umiat-
siap qaangiutipallannissaa, taama-
aliunngilarli. Illua nallerlugulu to-
qungasorisaa ingippoq iputillu ti-
goriarlugit nunamut ippuserluni,
Bartolinip ivigarsuarnut kapuutini
piareerlugu niusussaq utaqqilerpaa,
niulermalli uniinnarpoq niusormi
tassa nukappiaraannaavoq.
Nukappiaraq niugami majuassa-
soriniarlugu ujarassuarmut ingikka-
mi taamak nikeqqinngilaq.

n
■'C"'
Bartolin hesteerniaagami hestiite-
qaqaaq nukappiaqqallu hestit kisi-
viisa nakkutigai.
»Aamma susukasiguna sooruna
majuanngitsoq?« Bartolin aatsaat ta-
amak eqqumiitsigisukasimmik taku-
lerpoq.
Bartolin kamakkaluttulnnarami
nersutaasiviup matua tassanngaan-
naq mapperpaa qanga seqqunnguar-
si. Nukappiararli soorlu ujarak qi-
suarianngilarluunniit. Arriitsuaqqa-
millu sanneriartuaarami soorlu tu-
saasaqaranilu takusaqanngitsoq.
Tamannalu Bartolinimut ingasap-
pallaaqaaq, kamvilluni tungaanut
aallarpoq isini kamannermik anner-
narsisillugit.
Nukappiaraq angisuujunngilaq
asulu aamma niviarsiaqqatut taki-
suunik nujalikasiugilluni, aatsalli-
una savatut ilillugu nujaajagassaq.
Bartolinip kamaqaluni pukusuinna-
agut tiguutigalugu suangavaa: »Ta-
maani suit?«. ,
Nukappiaraq iperartinniaranilu-
unniit akiuunnianngilaq, eqqissivil-
luni akivoq: »Sunngilanga«.
»Aa, sunaaffa sunngilatit, uangali
nalunngilassi nukappiarapiluit »Bar-
tolin suangavoq.
»Kaappunga« nukappiaraq eqqis-
sisimalluni oqaqqippoq.
»Uangami sussagakku?« Bartoli-
nip akivaa, taamaattorli eqqumii-
ginngitsoorsinnaanngilaa uumap ta-
mak sallukuutigaluni ersiginngim-
mani, qangarsuarlimi nukappiaqqa-
mik ersigineqarani oqaluunneqara-
mi, tamarmimmi ersigisarmanni.
»Kaapputit« taamak oqarlunilu
iperarpaa nakkartiisaannavillugu.
»Aap«.
Nukappiaraq illoqarfimminnga-
anniinngilaq oqalunnera ilami isik-
kua tamarmi allaavoq, nujaaluun-
niimmi qernariit soorlu siutini mor-
sutivillugit nasaannarsimakasillar-
toq.
»Ippassaanili suli iisaqanngilan-
ga«.
Nukappiaqqap nipaa aanngasip-
poq soorlu isai.
»Uangami sussagakku, isumaqar-
pit nerisassarnik tunissagikkit?«
»Suu« nukappiaraq qungujulluni
akivoq.
Aatsaat taamaak sorraatsigisu-
mik, Bartolin paatsiveerulluni ku-
miinnalerpoq . . .
nangissaaq.
filil i
Cd
5 a. htd*
-* 39av
TH\TT\iQ , i
' Aako tStn S ® t-c
WQtt-SQfc

PST/ VÆK / DER KOMMER NOGEM/
Qanoq ililluta Nik peersissavarput? na-AA, NA-AA
Ajattariaruk uagut siulliivisigut nut-
sussavarput . . .
Aaraimmi
SE, BEDSTEFAR/ A ja. det ser
DER ER ALLEREDE ksADAN UD /
Qimaariarta aggertoqarpoq!
Xh, DE STAKKELS, DUMME MENNESKER/

Aataa takuat terianniamik pisaqarii-
katassimavugut!
Tassami taamatut isikkoqarpoq!
Sianigit matua kivilerpara!
Takusaqarsinnaanngilanga!
Naak terianniaq?
Inuunnguakasiit sianiik!
31