Atuagagdliutit - 07.07.1977, Blaðsíða 29

Større men færre lån
Ændringer i erhvervsstøtteloven tillader nu statsga-
ranterede lån i private pengeinstitutioner
Der bevilges efterhånden færre
lån fra erhvervsstøtten, men de
enkelte lån bliver væsentligt
større, fremgår det af erhvervs-
støtteudvalgets beretning. I 1975
bevilgedes 156 lån for i alt 20,8
miH- kr. Sidste år var der 86 lån
for et beløb af 19,8 miil. kr. Til
køb af fiskefartøjer på 20-65 fod
ydedes 27 lån i 1975, men året ef-
ter var der kun 4 lån til større
fartøjer. Hen her drejede det sig
°m kuttere på 40-100 fod.
Erhvervsstøtteudvalget bevilge-
de i år to lån til køb af 100 fods
rejetrawlere til 8,5 mili. kr. styk-
ket. Disse er udstyret til produk-
tion af søkogte rejer.
motorudskiftninger
Restgæld og restancer til er-
hvervsstøtten udgjorde sidste år
157,8 mili. kr. Restancerne var i
1976 på 32,1 miil. kr. eller 25,9
Pet. af det skyldte beløb til er-
hvervsstøtten. Den største lånta-
ger i 1976 var Nuuk, som fik be-
vilget 12 lån til 9,1 miil. kr.
Lån til reparation af fiskefar-
tøjer er steget i de senere år som
følge af motorudskiftninger. En
Rettelse
Vi beklager, at to billeder fra
hjemmestyrekommissionens møde
i Nuuk i sidste nummer af AG
Var placeret i artiklen om mødet
1 Grønlandsrådet.
stor del af kutterflåden er i dag
15 år, og erhvervsstøtteudvalget
forudser stigende behov for an-
skaffelse af motorer. En ny mo-
tor koster op til 350.000 kr.
For bygdernes vedkommende er
der sidste år ydet stats- og lands-
kassetilskud til følgende formål:
Produktionsanlæg d K’agssimiut
og elværker i Frederiksdal, Eica-
lugårssuit, K’agssimiut, Kanger-
ssuatsiaK og SaricaK.
RESTANCER PÅ 32,1 MILL.
Beretningen fra erhvervsstøtte-
udvalget gennemgår ændringer
til erhvervsstøtteloven, som fol-
ketinget nu har vedtaget. Nu kan
der ydes statsgaranti for lån i
private pengeinstitutioner og gæl-
der alle erhverv. Til disse stats-
garanterede lån kan der nu også
ydes tilskud til nedbringelse af
renten til mindst 4 pct., der sva-
rer til renten af det hidtil billig-
ste lån fra erhvervsstøtten.
Det hidtidige rente- og afdrags-
frie lån til fartøjer udvides til at
omfatte alle andre erhvervsgrene.
Maksimumgrænsen af disse lån,
som i dag udgør 30 pct. af an-
skaffelsesprisen er nu forhøjet til
60 pct.
Nu kan fåreavlerne også få
rente- og afdragsfrie lån på indtil
90 pct. af materieludgifterne i for-
bindelse med selvbyggeri.
Julut.
Det er ikke både af denne størrel-
se, erhvervsstøttens midler bruges
på.
De køber stadig med største
økonomiske fordel Deres foto-
udstyr hos os! Vi giver fra 20-
50 % rabat på splinternyt foto-
udstyr. — Forlang i. egen inter-
esse vort store illustrerede foto-
katalog og lavprisliste,-eller
led os give Dem et konkret til-
bud. Fotoarbejde: Kun 1. klas-
ses arbejde i sort/hvid eller
farve vor sædvanlige store
rabat. — Gratis forsendelsesma-
teriale!
CHR. RICHARDT A/S
FOTO-KINO-FILM
7800 SKIVE
Telegramadresse: Fotoexpres
■■eksperter i hurtig og sikker
forsendelse!
Grønlands Landsråd er indkaldt
til ordinært efterårsmøde fredag
hen 9. september. Fristen for ind-
levering af forslag til behandling
På mødet er fastsat til mandag
den 29. juli.
FOTO
og
KINO
HELVETIA
BOLCHER
er de bedste
sukuar«at
pitsaunerpåt
y c>
- I
a nemme
poser
^ - 12
forskellige
slags
- pugssiarigsut
- åssigingitsut 12
ILULISSAT KOMMUNIAT
Jakobshavn kommune
Til økonomisk forvaltning søger vi 2 dobbeltsprogede assi-
stenter.
Assistent
TIL REGNSKABSAFDELINGEN
Arbejdet vil hovedsagelig bestå af bogføring på NCR-straks-
bogføringsmaskine i kassens åbningstid.
Det vil være en fordel for ansøgeren at have kendskab til
AFLØNNING: I henhold til den gældende GAS/HK-over-
Assistent
TIL INCASSOAFDELINGEN
Stillingen kræver initiativ og evne til at yde en god service
til publikum.
Der vil blive lagt vægt på akuratesse, da arbejdet omfatter
afstemning i samarbejde med lederen, samt tilbageholdelse
i udbetalinger.
Det vil være en fordel, hvis ansøgeren tidligere har været
beskæftiget med et tilsvarende arbejdsområde.
AFLØNNING: I henhold til den gældende GASzHK-over-
enskomst.
BOLIG: Der vil evt. kunne stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales husleje efter de gældende regler om hus-
leje på boligstøttebetingelser.
REJSE: Der vil kunne aftales rimelige vilkår for dækning
af rejseudgifter.
ANSØGNING: Udførlige oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, kopi af eksamensbeviser og udtalelser
fra tidligere arbejdsgivere samt evt. telefonnummer bedes
snarest og inden 11. juli 1977 sendt til
ILULISSAT KOMMUNIAT
Kommunalbestyrelsen
Postbox 120 . 3952 Ilulissat
Assistent til
skattekontoret
En stilling som assistent til kommunens skattekontor opslås
herved ledig til besættelse snarest muligt. Arbejdet omfatter
kundebetjening, forefaldende kontorarbejde på skattekonto-
ret samt lettere tolkearbejde. Kendskab til skattearbejde vil
være en fordel, men er ingen betingelse.
Stillingen aflønnes efter overenskomst mellem Grønlands
Arbejder Sammenslutning og Ministeriet for Grønland. Kom-
munen vil være behjælpelig med fremskaffelse af bolig, for
hvilken der betales husleje efter gældende regler.
Ansøgning bilagt eksamensbevis og evt. anbefalinger ind-
sendes senest den 15. juli til
NANORTALIK KOMMUNE
Box 116 . 3922 Nanortalik
GULDKARAMELLER
De eneste rigtige karameller er
Toms Guld Karameller
kukarnårKit tåssåuputToms Guld Karameller
7ornT
29