Atuagagdliutit - 20.10.1977, Blaðsíða 2

side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2— side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KOpe
åssit katerssat
landsbibliotekimut
åssilissup Mogens S. Kochip, ukiut
5—6 kingugdlit ingerdlaneråne
Kalåtdlit-nunåt tamangajåt åssi-
liortorsimassup, åssit 2.200-t ka-
låtdlit igdloKarfinit nunaKarfinit-
dlo pissut Kalåtdlit-nunåne atua-
gausivigssuarmut tunisimagai Po-
litikenip agdlauserå.
Landsbiblictekip 25.000 kr.-nik
åssit akilersimavai, Danmarkime
igdloKarfigparujugssuarne sancu-
mersineKarérsimassut.
åssit 2.200-ussut Mogens S.
Kochip Kalåtdlit-nunånit åssitai-
sa ilåinånguarait. KalipauteKå-
ngitsunik 20.000-nik Kalipauti-
lingnigdlo 8—9.000-nik seKersi-
tagkanik peKarpoK. Mogens S.
Kochip IgdlorKortut K’ånåvdlo
ernait kisisa åssiliortorsimångilai.
Fotosamling til
Landsbiblioteket
Fotografen Mogens S. Koch, der
de sidste 5-6 år har gennemfoto-
graferet næsten hele Grønland,
har solgt en samling på 2.200 fo-
tografier af grønlandske byer og
bygder til Det grønlandske lands-
bibliotek, oplyser Politiken.
Landsbiblioteket har betalt
25.000 kr. for fotografierne, der
har været på udstilling i mange
byer i Danmark.
De 2.200 fotografier udgør kun
en lille del af Mogens S. Kochs
grønlandssamling. Han har 20.000
sort-hvide fotografier og 8-9.000
lysbilleder fra Grønland. Kun
Scoresbysund-området og K’ånåx
har Mogens S. Koch ikke gen-
nemfotograferet.
I SAP
ÅSSILIALIAI
ISAKS
BILLEDBOG
Isåp åssilialiai ........
.............. kr. 38,50

Bestillingskupon — pisiariniarpara/-påka
□ ISÅP ÅSSILIALIAI
□ UNUAK* NÅGSSÅUNGITSOK’
■ ■
Navn/ateK
Ad'esse/najugaK
Postnr. By/igdloKarfik
Z SdSbVnuuk
„sapåtip akånerata åssertå" tamatumQna linoleumut kigartugauvoK
Jonathan Samuelsenimit, Tønagervej 9, Gjerlev, najugaKartumit.
titartagkat Qnga nagsiunexåsåput: AG, Boks 39, 3900 NQk.
„Ugens Billede" er denne gang et linoleumstryk lavet af Johan
Samuelsen, Tønagervej 9, Gjerlev. Tryk og tegninger til „Ugens
Billede" sendes til: AG, Boks 39, 3900 NQk.
OKautsivut
1. uissutat OKautsit tusarneKaut ila,
nipait akisuarput iluvnut namunga.
ilame sordlo arnaK atissareidssoK
/: najordlugo, inuneK erKigsinaKissoK. :/
2. Kardluvnut ilissarpå oKauseK nukilik,
asassamut ilåne tunissutigssalik.
KinuneK manigutoK aniatitarå,
/: sunauvfa ajugauneK kingunerissarå. :/
3. aliasugtoK umat pilerpat KaKugo
nipiminik pajugtarå tugpatdlersardlugo.
sunauvfalume umat aliasutilik
/: DKilisåuneKartaraoK KujanaKissumik. :/
4. nuånivit CKautsit Kamångavik pissut
uvavnut suniuput nakussutigssamik.
inuneK KimanartoK pilersitarissåt.
/: kalåtdlit tamavingmik erdligissagssaråt. :/
5. inuiait OKausiat nipilik avdlamik
uvavnut nipeKångilaK inersimassumik.
akigssaic sunalunit amigavisaKaoK
/: iluvnit Kagfakåssumut sanigdliutdlugo. :/
6. ukiut Kångiuput, nutåt pilersaraut,
aputitut nungutaraut ativut taimatut.
atåsavordle arnaK atissarexissoK
/: inusungårtoK, åma kussanaveKissoK. :/
Jakob Lyberth.
FLYTNING
BENYT DEM AF DERES FRIE VALG AF FLYTTEFIRMA
—- VÆLG VOR SERVICE OG DRAG FORDEL AF VOR
MANGEÅRIGE ERFARING.
STATSFLYTNINGER udføres i overensstemmelse med gæl-
dende regler og refusionsordninger.
FRA GRØNLAND: Destiner Deres forsendelse via KGH til
vort selskab. Ved ank. forestår vi toldbehandling og punktlig,
fagmæssig korrekt indflytning på Deres adr. landet over.
TIL GRØNLAND: Bohave afhentes uanset fraflytningssted
for oceanpakning, stuvning i container og levering til KGH.
OPBEVARING: Vore møbelvenlige magasiner er til Deres
disposition til kundevenlige priser i København og Aalborg.
FORSIKRING: De er naturligvis gratis dækket mod skader
under transport i vor varetægt i henh. t. bedst opnåelige be-
tingelser.
flyttefirmaet » aalborg ApS
Lygten 2-4 W 2400 Kbhvn. NV.
Telex 19228 VX Tlf. (01)81 63 00
angalanigssaK
kinguartOK
TukaK Teatere ardlalingnik pat-
siseKardlune aulajangersimavoK
Kalåtdlit-nunåne angalanigssane
issigingnårtitsiartordlune issiging-
nårtitsissutigalugo „inuit" uper-
nåmut kinguartitdlugo.
angalanigssaK ukiaK måna pl-
sassoK pilerssårutausimagaluar-
pcK. teaterip månåkut nautsorssu-
tigilerpå Kalåtdlit-nunåliarnig-
ssartik martsime aprilimilunit pi"
sassoK Kitånilo Kåumatine atau-
seK mardlungne angalåusavdlu-
tik. — sinerissame igdloaarfit ?-
merdlanerit tikiniarusugpavut å-
malo ajornartinago nunaKarfit ti-
kitarusugdlutigit, teatere nalu-
r.aerpoK.
Turné udsat
TukaK Teatret har på grund af
en række praktiske årsager be-
sluttet at udsætte sin turné i
Grønland med forestillingen „Inu-
it" til foråret.
Turneen var oprindelig plan-
lagt til at finde sted her i efter-
året. Teatret regner nu med at
komme til Grønland i marts eller
april og rejse rundt på vestkysten
i 1-2 måneder. — Vi ønsker at
besøge de fleste byer langs ky-
sten og i så stor grad som det er
praktisk muligt arrangere besøg
i bygderne, oplyser teatret.
1. Atinni kuunnguax kuuttuartoq
isigaajuk?
— tassa imeq!
— nunap ernga,
inuunerup ernga,
sooq kuuttuarpa?
Uumassusilinnut tunniussaa-
gami.
2. InuuneK avatinniittoq
eqqarsaatigaajuk?
— ilaa tupinnaq!
— erngup uumatitaa,
kuunnguup tumannguersagaa.
Imeq sunaana?
Tassaana pinngortita Ktupin-
nangaartoq.
3. Ullumi nukappiarannguaq
inuuvoq
Imermik tuninexanngikkuni
inuusinnaava?
— naamik,
Qaa kuunnguax kuuttuarniarit
imerteriuarniarit,
inuutitsiuarnlarit.
. . . Qujanaq.
Aqqaluk Petersen
Paamiut.
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparations-
værksted modtager gerne De-
res ur eller brille til repara-
tion.
nalunaerxutårKat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerKutiginago ...
sutdlivivtine moderniussume
nalunaerautårKat issarussatit-
dlunit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - 7620 Lemvig
2