Atuagagdliutit - 20.10.1977, Blaðsíða 20

Lækkert design
-godt håndværk
-ægte Hi-Fi kvalitet
AF-3060
Ny elegant kombination af en Hi-Fi kassettebåndoptager med dol-
by og en højtydende KB/MB/LB og FM stereoreceiver. Udgangs-
effekt mere end 2x28 sinuswatt i 4 ohm. Kassettebåndoptage-
rens frekvensområde 30-15.000 Hz efter DIN. Signal/støjforhold
(Kromkassette) bedre end 58 dB. Vej I. udsalgspris kr. 3410.-
AIWA
C/3
O
Cc
CO
o
o
DC
r 'i

9270 KLAR UP
En gros for Grønland
Annoncer i AG
- er du
en hund
efter
go'
musik?
- så er det
®KENWOOD
| F*j
KX 520 HiFi kassettebåndspiller
med Dolby - Frontbetjent med belyst
kassette, 3 trins indgangsvælger for for-
skellige båndtyper - Signalstøjforhold
61 dB - en virkelig kvalitetsbåndspiller
til en fornuftig pris kr. 1590.-
Hent et Kenwood katalog
hos Deres forhandler
eller rekvirer hos
s r ^
cc
u
9270 KLARUP
En gros for Grenland
25 år som "marinebager,.
Manden med mange jern i ilden,
bagermester Albert Echwald,
Nuuk, takkede af i sidste uge ef-
ter 25 år i Grønland. „Landsba-
geren" eller „marinebageren" er et
sjældent vlirksomt menneske, som
har gjort et påskønnelsesværdigt
arbejde for søens folk i Grønland.
Han var initiativtageren til et
fond, som i de sidste 15 år har
givet mange unge grønlændere
lejlighed til at lære sømands-
kundskab ombord på skoleskibe-
ne. Flere af bagerens drenge har
været på navigationsskole og gør
i dag fyldest på sejladsen ved
kysten.
Drengen fra Christianshavn,
hvor KGH lå, forsøgte allerede
som 14-årig at komme til Grøn-
land. Det lykkedes ikke dengang,
men i sit drømmes land fandt
Albert Echwald sin livsgerning.
Som initiativtager og formand
for Grønlands daværende mest
virksomme forening, Marinefor-
eningen, har bageren gennem
årene været en god repræsentant
for Grønland. Det er ham, man
skal takke for, at udenlandske
marinere og sømænd har fået et
godt indtryk af Grønlands hoved-
stad. Søens folk, men også land-
krabber, har i dag et hyggeligt
SPAR
Bell & Howell
Toneoptager
med
3x motorzoom
Filmsonic 1236 XL
Dette tonefilmkamera er let og ligetil at
håndtere og betjene, og giver Dem mulig-
hed for optagelse af virkelig gode film med
perfekt synkronisering af lyd og billede.
Det er udstyret med zoom objektiv f/1.3
»Low-light« og med et zoom område fra
8,5-24 mm. Det kan styres enten manuelt
eller med motorzoom. Bell & Howell har i
dette højt udviklede kamera indbygget ad-
skillige tekniske forbedringer således, at
det bliver en virkelig spændende hobby at
optage tonefilm.
Tonegengiver
Model 1735
Automatisk filmilægning - fremragende
zoom objektiv, meget lysstærkt, der gen-
giver billederne rene og skarpe. En særlig
arm til gendannelse af sløjferne i tilfælde
af beskadigelse af perforeringen i gamle
film - mulighed for at indspille direkte fra
plade, bånd eller mikrofon. Justeringsknap
til mixning. Indbygget højttaler med 5w/Si-
nus stik til ekstra højttalere.
Filmsonic 1236 XL
toneoptager... kr. 2.735,-
Tonegengiver
1735..........kr. 2.150,-
Taske.........kr. 195,-
Tegnefilm.....kr. 150,-
Kodachrome .. kr. 65,-
kr. 5.295,-
Sætrabat......kr. 1.100,-
Kontant.......kr. 4.195,-
Udbetaling kr.
325,-
og 325,- pr. måned i
12 måneder.
Cbr. Richardt Vs
NØRREGADE 16 . SKIVE . TLF. 07 - 52 44 66
SØNDERGADE 17 . SKIVE . TLF. 07 - 52 00 35
KUPON
Undertegnede der er fyldt 20 år Navn
bestiller herved Bell & Howell
Smalfilmsæt: Adresse
Kontant kr. 4.195,-
Med kr. 325,- i udbetaling
og kr. 325.- i 12 måneder.
Send ikke penge med denne
kupon.
Postnr.
personnr.
sted at gå hen til i Nuuk, nemlig
Sømandshjemmet. Echwald var
primus motor, da det blev byg-
get. Endelig har han skabt Grøn-
lands første marinehistoriske
samling med mange interessante
ting fra landets livsnerve gennem
tiderne.
Ved sammenkomsten i Hotel
Godthåb forleden sagde lands-
høvding Hans Lassen, at der ikke
er ret mange i byen, som ikke
har et godt minde om Echwald.
Borgmester Peter Th. Høegh tak-
kede bageren for hans indsats i
kommunalbestyrelsen, hvor han
var medlem i fire år. Borgmeste-
ren takkede samtidig fru Ech-
wald for hendes forståelse for
mandens mange samfundsvigtige
interesser. Og endelig holdt tele-
grafbestyrer Erik Willumsen, nu-
værende formand for marinefor-
eningen en smuk og inspireret
tale for „marinebageren".
Julut.
Echwald.
mingugtrtsineK
påsiniagåusaoK
Kalåtdlit-nunåta ministereKarfia-
ta Kalåtdlit-nunane politimestere
Kinuvigå uliaerdluernerit pivdlu-
git Avanerssuarmif nalunaeruti-
gineKartut åssiglngitsut pivdlugit
påsissutigssavingnik pigssarsini-
arKuvdlugo. landsrådimut ilau-
sscrtap Asiajuk Sadoranap lands-
rådime nalunaerutigå Avanerssup
kujasingnerussuane Savigsiviup
ernåne nanoK pissarineicarsima-
ssok amime ilåtigut uliaerdluer-
nilik åmalo nunaKarfingme téssa-
ne puissit tatdlimat uliaerdluersi-
massut pissarineicarsimåput. ulia-
lo pisimasorinarpcK uliamit 400
tonsit migssåinit umiarssuarmit
amerikamiut uliamik agssartutå-
la aussap ilåtigut K’imugseriar-
ssuarme aniassortitånit.
Gummihjulslæssere
Gravemaskiner
Grave-læssemaskiner
Vi klarer
SALG & SERVICE
på Grønland
Hurtig levering
- vi er i daglig forbindelse
med Grønlandshavnen
BECH HANSEN
Over Kæret - Box 919
9100 Aalborg - Tlf. (08) 12 78 33
20