Atuagagdliutit - 20.10.1977, Blaðsíða 22

tamalåt . kort nyt . tam
Økonom
En nyoprettet stilling som fuldmægtig ved De grønlandske
kommuners Landsforenings sekretariat i Godthåb opslås her-
ved ledig til den 1. januar 1978.
Interessante og afvekslende arbejdsopgaver i forbindelse
med den igangværende kommunalisering kan påregnes. Der
kan særlig peges på en kommende budget- og regnskabsre-
form, kommunernes eventuelle overgang til EDB og årlige
byrde- og opgaveforhandlinger.
Ansøgere med forudgående praksis inden for den kommu-
nale administration eller med kendskab til grønlandske for-
hold vil blive foretrukket.
Nogen rejseaktivitet kan påregnes.
Aflønning sker i henhold til den gældende overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og Danmarks Jurist- og
Økonom-Forbund.
Bolig kan anvises mod betaling efter gældende regler.
Skriftlig ansøgning bedes sendt til DE GRØNLANDSKE
KOMMUNERS LANDSFORENING, Postboks 600, 3900 Godt-
håb, hvor nærmere oplysninger kan indhentes. Personlig
samtale med sekretariatschef Frederick Williams i Danmark
kan arrangeres på telefon (01) 49 01 50.
Ansøgningsfristen udløber den 15. november 1977.
bankbogit tåmartut
kalerriuneKarsimangmata bankbogit 1.24643, 1.24698, 1.25242,
1.30625, 1.36064, 9.22931, 9.61813, 9.62177, 9.62860, 9.63564,
9.64614 åma 9.64700 tåmarsimassut, matumuna tigumiartuinit
tuniukiartorKuneKarput Kåumatit pingasut pivfigssaralugit
bankboginigdlo tigumiartugssaunertik ugpernarsardlugo, tai-
måingigpat atortujungnaersineKåsangmata.
GRØNLANDSBANKEN A/S
Postboks 75 . 3900 Nuuk
Bortkomne bankbøger
De det er anmeldt, at bankbøgerne 1.24643, 1.24698, 1.25242,
1.30625, 1.36064, 9.22931, 9.61813, 9.62177, 9.62860, 9.63464,
9.64614 og 9.64700 er bortkommet, indkaldes herved med 3
måneders varsel ihændehaverne til at melde sig og godtgøre
deres ret til bankbøgerne, der i modsat fald vil være morti-
ficerede.
GRØNLANDSBANKEN A/S
Postboks 75 . 3900 Nuuk
Genopslag
Konstruktør - Ingeniør
Til Nuuk kommunes tekniske forvaltning søges arkitekt, kon-
struktør eller ingeniør med erfaring indenfor byggeadmini-
stration og/eller byplanlægning.
Udover de nævnte opgaver skal vedkommende påtage sig
andre forefaldende arbejder i teknisk forvaltning.
Tiltrædelse 1. december 1977 eller 1. januar 1978.
Ansættelse og aflønning i henhold til overenskomst mellem
Ministeriet for Grønland og vedkommende faglige organisa-
tion.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til kommu-
neingeniør Klaus Roos, tlf. 2 12 77, lokal 63.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og eventuelle an-
befalinger bedes fremsendt senest 13. november 1977 til:
NUUK KOMMUNE
Boks 605 . 3900 Godthåb
REVISIONSFIRMAET LARS JOHNSEN
Pavia Petersensvej . 3912 Sukkertoppen
Boks 83 . Telefon 1 34 91
Registreret revisor JENS ZEDERKOFF
Merconom
JULIANEHÅB
REVISIONS- OG BOGFØRINGSKONTOR
J.H. Lutzensvej . 3920 Julianehåb
Boks 91 . Telefon 3 83 91
Revisor LARS JOHNSEN
Ledere
FRITIDSHJEM - VUGGESTUE
Til fritidshjemmet „ArKaluk“ i Godthåb søges leder med pæ-
dagogisk uddannelse for tiltrædelse 1. januar 1978 eller evt.
tidligere.
Fritidshjemmet er normeret til 40 børn, 1 leder, 1 assistent,
3 barnemedhjælpere og 2 medhjælpere.
Til vuggestuen „UngåK“ i Godthåb søges leder med pæda-
gogisk uddannelse for tiltrædelse 1. januar 1978 eller evt.
tidligere.
Vuggestuen er normeret til 35 børn, 1 leder, 1 stedfortræ-
der, 1 assistent, 3 barnemedhjælpei’e og 5 medhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland BUPL.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til assistent
Ib Engholm, tlf. 2 23 00.
Ansøgning med oplysninger om tidligere uddannelse og be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger
fremsendes senest 10. november 1977 til:
NUUK KOMMUNE
Boks 605 . 3900 Godthåb
Vinterskolen
på Sulissartut Højskoliat i K’axortoK
I tiden fra den 6. januar til den 26 maj 1978 i alt 20 uger
gennemføres vinterskolen på Sulissartut Højskoliat i K’aKor-
toK. Kurset vil omfatte en lang række samfundsbetonede
emner og give deltagerne en god almen orientering om sam-
fundsforholdene.
Gennem Landsrådet og undervisningsministeriet er søgt
tilskud til rejseudgiften og delvis opholdsudgiften. Deltager-
ne skal betale kr. 400,- for opholdet på højskolen.
Der er søgt mulighed for at et begrænset antal personer,
som ved kursets start er arbejdsledige, kan beholde deres un-
derstøttelse i kursusperioden. Der er for øvrige mulighed for
at søge tilskud til personlige udgifter afhængig af ens økono-
miske forhold.
Det er en betingelse for deltagelse, at man ved kursets
start er fyldt 17 V* år.
Nærmere orientering og tilmeldning ved henvendelse til
Sulissartut Højskoliat, Postboks 132, 3920 K’aKortoK, tlf.
3 84 66, hvorfra undervisningsplan m.m. kan rekvireres De
lokale arbejderforeninger og arbejdsmarkedskontorerne vil
også kunne besvare henvendelser.
Med venlig hilsen
SULISSARTUT HØJSKOLIAT
M
Umåname tyfusertoK
atausex
Umåname tyfusertoK atauseK på-
sineKarsimavoK, kisiånile tusatsi-
autaugaluartoK NungmigOK para-
tyfusertoKartoK ilumunginerarne-
KarpoK landslægip ikicrtånit Ole
Halbergirr.it AG-mut.
nåparsimassoK atauseK månå-
kut. katsorsarneKarpoK. taima nå-
parsimalersimassoK anå misig"
ssordlugc påsineKarsimavoK sivi-
sumik tingmerérsordlo. nåpautå
nakorsautit atcrdlugit akiorne-
KarpoK, Umånamilc nakcrsat må-
nåkut sumit tunitdlåutunersoK
misigssorpåt.
ukiorparujugssuarne Kalåtdlit-
nunåne tyfusertoKarsimångilaK,
amalo nautscrssutigineKarpoK,
nåparsimalersimassoK tåunåinau-
ssck. kisiånile nakcrsat isumang-
naitdlisainiardlutik Danmarkime
ingmikut påsisimassalingnik kat-
sorsainermingne åtaveKarsimåput.
tyfus inalugkane nåpautauvoK,
tunitdlagtinerdlo anarneK avKuti-
galugc pissarpcK. nåpaut nunane
kiangnerussune atorneKarneru-
ssarpoK åma nunane evKiluisår-
fiuvatdlångitsune.
neriutigineKarpoK piårnerpåmik
tunitdlagtivfiusimassoK navssåri-
neKåsassoK, inusimasinaussoK
perKigsoK. kisiåne taima nåparsi-
massoKarnera uipatdliutigssåu-
ngivigpoK, Ole Halberg naggasi-
VOK.
mh.
Et tilfælde af tyfus
i Umånax
Der er konstateret ét tilfælde ai
tyfus i UmånaK, men rygtet om
at der skulle være paratyfus i
Nuuk har ikke noget på sig, siger
ass. landslæge Ole Halberg til AG
Det ene tilfælde er nu under
behandling. Tilfældet blev opda-
get ved nogle afføringsprøver
som blev taget af en patient, der
havde haft en langvarig diarée
Sygdommen bliver behandlet med
antibiotika, og lægerne i UmånaK
er nu igang med at opspore smit-
tekilden.
Der har ikke været konstaterel
tyfus i Grønland i mange år, og
man regner med, at det er et iso-
leret tilfælde. Men lægerne har
for en sikkerheds skyld konfere-
ret med specialister i København
om behandlingen.
Tyfus er en tarmsygdom, og
smitten kommer via afføringen
Sygdommen forekommer mest
under varmere himmelstrøg, og
hvor hygiejnen samtidig er dårlig
Man håber snarest at finde
smittekilden, som godt kan være
en rask person. Men der er abso-
lut ingen grund til at blive op-
skræmt over dette tilfælde, slut-
ter Ole Halberg.
mh
amax inuartarinexar-
tox Nanortalingme
61-inik ukiulik Erika Hansen sa-
påtip-akunerane kingugdlerme u-
nuåkut tatdlimångornerup arfini-
ngorneruvdlo akornåne Nanorta-
lingme igdlumine inuartarineKar-
simassoK navssårineKarpoK. påsi-
neKarpoK savingmik kaporneKar-
simassoK Kulingiluariardlugo —
Kungasiane arfineK-mardlungnit
niaKuanilo mardlungnik. Erike
Hansen ernine igdloKatigisimavå
tåussumalo navssåralugo politi-
nuj nalunaerutigisimavå.
avisip åndgssorneKarnerata i-
nilernerane, tåssa atausingormat
sule politit toKutsineK pivdlug(
påsissaKarsimångitdlat. sule tigu
ssausscKångilaK, toKutsinermih
suna sujunertarineKarnersoK ili
simaneKångilaK.
22