Atuagagdliutit - 20.10.1977, Blaðsíða 5

G.A.S.-GREENEX . G.A.S-GREENEX . G.A.S.-GREENEX . G.A.S.-GREENEX . G.A.S.-GREENEX . G.A.S.-GREENEX . G.A.S-G
Konfliktens udvikling
indtil strejke-dagen
Udviklingen af overenskomst-
konflikten mellem Grønlands Ar-
bejder Sammenslutning og
Greenex A/S har nærmest været
eksplosiv. AG søger her at give
en kronologisk skildring af de
væsentligste hændelser fra 1.
strejkevarsel frem til mandag den
IV. oktober, da de 64 grønlandske
minearbejdere i Marmorilik ind-
ledte strejken.
3. OKTOBER
G.A.S. sender 1. strejkevarsel til
Greenex A/S med oplysning om,
at 64 G.A.S.-medlemmer i Mar-
morilik strejker fra og med 17.
oktober, hvis ikke Greenex imø-
dekommer krav om ligeløn mel-
lem grønlandske arbejdere og øv-
rige arbejdere fra 10. ansættel-
sesmåned.
4. OKTOBER
Støttekomiteen „G.A.S.-Solidari-
tet“ oprettes i København med
overenskomstkonsulent Jens Ly-
berth, som formand.
6. OKTOBER
„Foreningen af danske virksom-
heder i Grønland*1, FADVIG, be-
kræfter på Greenex’ vegne strej-
kevarslets modtagelse. Forenin-
gen ønsker den såkaldte „hoved-
aftale** mellem LO og Dansk Ar-
bejdsgiverforening bragt i anven-
delse. Foreningen ønsker konflik-
ten behandlet i forligsinstitutio-
nen i overensstemmelse med den
danske forligsmandslov.
G.A.S. meddeler foreningen, at
hverken „hovedaftalen “, forligs-
mandsloven eller lov om arbejds-
ret gælder for Grønland. G.A.S.
mener af den grund, at forligs-
institutionen ikke kan behandle
konflikten. Den kan kun løses
ved, at Greenex underskriver
overenskomsten, hvori G.A.S.’ li-
gelønskrav imødekommes.
10. OKTOBER
G.A.S. sender andet og sidste
strejkevarsel.
G.A.S. sender en faglig repræ-
sentant, Johan Christiansen, K’a-
sigiånguit, til Marmorilik for at
drøfte situationen med de 64
grønlandske minearbejdere. Jo-
han Christiansen får af bjergvær-
kets leder, Arne Gottlieb, kun til-
ladelse til een dags ophold.
Greenex meddeler, at grønland-
ske arbejdere får lov til at op-
holde sig i minebyen under en
eventuel strejke, men de skal be-
tale kost og logis efter KGH-
tarif, 100 kr. i døgnet.
Den fungerende politimester i
Grønland afslår ansøgning fra
G.A.S. om tilladelse til landsind-
samling i Grønland til fordel for
strejkende grønlændere. G.A.S.
ankede omgående til justitsmini-
seteriet.
11. OKTOBER
Greenex 'begrunder sit gentagne
krav om behandling af konflikten
i forligsinstitutionen med oplys-
ninger om, at både Ministeriet
for Grønland og arbejdsministe-
riet erklærer, at forligsmandslo-
ven og lov om arbejdsret gælder
for Grønland. G.A.S. meddeler, at
man har indbragt tvivlsspørgs-
målet for justitsministeriets juri-
diske lovkontor.
12. OKTOBER
Møde kl. 15,00 i forligsinstitutio-
nen, hvor overenskomstkonsulent
Jens Lyberth meddeler, at G.A.S.
møder op af høflighedsgrunde. —
Vi ved at forligsmandsloven ikke
gælder for Grønland. Forligsman-
den, Sigurd Weohselmann, er
enig. Justitsministeriet har med-
delt, at de nævnte love kun gæl-
der for Danmark. Mødet hævet
efter 3 min.
Landsrådsformand Lars Chem-
nitz tager telefonisk kontakt til
dir. Erik Sprunk-Jansen, Green-
ex. Han opfordrer til, at Greenex
imødekommer G.A.S.’ krav, så
konflikten undgås. Samme hen-
stilling formulerer landsrådsfor-
manden skriftligt til „Foreningen
af danske virksomheder i Grøn-
land“, der er forhandler for
Greenex.
G.A.S.-repræsentanten, Johan
Christiansen er på kortvarigt be-
søg hos grønlandske minearbej-
dere i Marmorilik, men bliver
atter bortvist af bjergværkschef
Arne Gottlieb.
13. OKTOBER
Greenex meddeler, at uanset om
der strejkes, og uanset om der
underskrives en ny overenskomst
méllem G.A.S. og Greenex, så
indfører Greenex ligeløn fra før-
ste ansættelsesdato og med til-
bagevirkende kraft fra den 21.
september i år.
Greenex meddeler samtidig i
overensstemmelse med FADVIG,
at forudsætningen for, at Greenex
vil forny overenskomsten med
G.A.S. er, at 1) G.A.S. vil følge
hovedaftalen ved fremtidens for-
handlinger, 2) at G.A.S. vil un-
derskrive den nye overenskomst
med et protokolat om, at den om-
fattes af forligsmandsloven og lo-
ven om arbejdsret og 3) at G.A.S.
vil erklære sig villig til sammen
med Greenex at opfordre lands-
rådet og regeringen til at sætte
de to nævnte love i kraft på
Grønland så hurtigt som muligt.
14. OKTOBER
Justitsministeriet underkender
den fungerende politimesters af-
slag på G.A.S.’ ansøgning om
landsomfattende strejke-indsam-
ling i Grønland og giver tilla-
delse til indsamlingen.
G.A.S.’ strejkeavis udkommer
med 8 sider 1 50.000 eksemplarer
og uddeles til danske arbejds-
pladser. Formålet er at oplyse
om konfliktens baggrund og at
indsamle penge til de strejkende.
Landsrådsformand Lars Chem-
nitz har møde med G.A.S.-repræ-
sentanterne i København.
Forbundsformand OdåK Olsen,
som også er landsrådsmedlem,
ankommer efter afsluttet lands-
rådssamling til København om
aftenen.
15. OKTOBER
Der holdes møde hele dagen med
Odåx Olsen om den nye situation,
som er opstået efter at Greenex
bøjede sig for G.A.S.’ ligeløns-
krav, men i stedet stiller nye
krav (se 13. oktober) for at ville
forny overenskomsten.
Om aftenen er der møde i Mar-
morilik. Bjergværkschefen, Arne
Gottlieb, har samlet de 64 grøn-
landske arbejdere for at infor-
mere dem om mineselskabets syn
på sagen. Gottlieb rapporterer bl.
a. til Greenex-ledelsen i Køben-
havn, at der er konstateret fler-
tal blandt de grønlandske arbej-
dere for at afblæse strejken, for-
di ligelønskravet er opfyldt.
16. OKTOBER
G.A.S.-repræsentanterne i Kø-
benhavn er nået til enighed om
et nyt udspil over for Greenex.
Søndag eftermiddag kl. 15,45 in-
bydes personalechef Henning
Friis, Greenex, til forhandlings-
møde kl. 19,00 om aftenen i Grøn-
Skam
Nedenstående digt bringes i GAS-solidaritets strejkeavis Den Sor-
te Engel, der orienterer om de grønlandske arbejderes vilkår i
Marmorilik.
Der er forskel på folk.
Der er forskel på løn.
Der er forskel på løn for det samme.
Der er forskel på løn
til forskellige folk
for samme indsats. Endnu.
Hvad kalder I det på dansk?
Hvad kalder I forskelsbehandling,
menneske-uret og Greenex?
Green — er Grønland.
Ex er exploitering, udbytning
af dem der står udsat og svagt.
Greenex — et sort ord.
Greenex betyder uret,
udbytning, skam.
De kalder det rigsfællesskabet.
Fælles om forskelsbehandling
Fælles om koncessioneret skam.
Der er forskel på folk.
Der er forskel på løn for det samme.
Der er forskel på skam.
VAGN STEEN
Marmorilingme xårusungmit isslkivik — igdluatungånlput umiarssualivik
igdloKarfigtålo.
Udsigt fra Marmorilik-Minen — på den anden side ligger havnen og
minebyen.
lændernes Hus. Friis søger kon-
takt til Foreningen af danske
virksomheder i Grønland. Det
mislykkes. Mødet aflyses.
Johan Christiansen har atter
været på kortvarigt besøg i Mar-
morilik. G.A.S. i København får
oplysninger om, at de 64 grøn-
lændere har opgivet strejken. På
denne baggrund vedtages det, at
forbundsformand OdåK Olsen
omgående skal rejse til Marmo-
rilik.
17. OKTOBER
Forbundsformand OdåK Olsen an-
kommer til KangerdlugssuaK fra
København på vej til Marmorilik.
Hen på eftermiddagen får
G.A.S.-repræsentanter i Køben-
havn endeligt bekræftet, at 57
grønlandske minearbejdere er
gået 1 strejke. 7 grønlændere, an-
sat af Danish Arctic Contractors,
DAC, holder sig uden for strej-
ken. DAC er ikke medlem af Ar-
bejdsgiverforeningen, og de 7 er
ikke ansat på GAS-overenskomst,
men har dog samme løn- og ar-
bejdsvilkår.
G.A.S.’ hovedbestyrelse medde-
ler Greenex og Foreningen af
danske virksomheder i Grønland,
at strejken i Marmorilik gennem-
føres, fordi G.A.S. ikke kan ak-
ceptere de betingelser fbr en
overenskomstfornyelse, som er
stillet. Hovedbestyrelsen mener
dog, at det er noget af'en forma-
litetssag, hvis der er forhand-
lingsvilje fra modpartens side.
Både G.A.S. og Greenex oply-
ser sidst på dagen, at ingen har
planer om at kontakte modpar-
ten.
-h.
YAMMUH
- en fuldtræffer til søs ...
YANMAR er af mange brugere kåret til »årets
marinedieselmotor«, fordi det er en motor i sær-
klasse - let start - lydsvag gang - let at ved-
ligeholde - og frem for alt: Driftsikker under alle
forhold. Leveres fra 8 til 33 HK i 1,2 og 3 cylindret
udførelse. Ring eller skriv efter specialbrochure
og priser.
Vma'S*
medlem af
SOPHUS
BERENDSEN
GRUPPEN
Vela Ingeniør-, Handels- og Industrivirksomhed */s
Ballerup Byvej 222, 2750 Ballerup, (02) 97 33 33
Færøvej 2, 8700 Horsens, (05) 62 63 00
5