Atuagagdliutit - 20.10.1977, Blaðsíða 8

Folketingets åbning . folketingip angmagaunera . Folketingets åbning . folketingip angmagaunera . Folketingets åbning . folket
ministeriunerup inatsissartune angmaivdlune oKausé:
nangminerssorneruneK måna
inatsissartut katerssusimanerane
Kalåtdlit-nunåta erKåne uliamik ujardlernex kalåtdlit
politikerit angmassumik sulexatigalugit ingerdlater-
Kingnexåsassox Anker Jørgensen oxartox.
ministeriunerup Anker Jørgen-
senip inatsissartune sap. ak. ki-
ngugdieK angmainermine nalu-
naerutigå r.angminerssorneruler-
nigssamut atautsimititaliat suli-
nerat ima angussaKarfiutigisima-
ssok, nålagkersuissut nautsorssu-
tigalugo, Kalåtdlit-nunåta nang-
minersscrnerulernigssånut inatsi-
sigssap månåkut inatsissartut ka-
terssusimaneråne sarKumiuneKar-
sinaunigsså.
pigssanautinik Kalåtdlit-nunåta
erKåne ujardlernermut atatitdlu-
go ministeriuneK OKarpoK:
— uliamik ujardlernerup aug-
titagssanigdlo iluaKuteKarniarne-
rup ingerdlaterKingnigsså isu-
mangnaitsumik ingerdlatiniardlu-
git suliniarnerit ingerdlaterKing-
NANORTALIK KOMMUNE
Maskinmester
Med tiltrædelse 1. december 1977 eller snarest derefter søger
Nanortalik kommune en maskinmester med nogen erfaring
til tjeneste i Sydprøven.
Arbejdsområdet omfatter driften af et nyopført elværk
(750.000 kw/år) og et igangværende vandværk (10—15.000
nr’/år), der er under modernisering, samt ledelsen af det
kommunale brandkorps (16 mand).
Elværket opbygges efter de nyeste principper (GTO’s
standardbygde-elværl:) i 5 sammenbyggede stålkiosker, be-
stykket med 3 stk. 150 kw Dorman dieselaggregater, forsynes
med eget 100 m:i tankanlæg og har ca. 5 km fordelingsnet
lagt i kabelstål.
Elværket forventes ibrugtaget i slutningen af december
1977, moderniseringen af vandværket forventes afsluttet i lø-
bet af sommeren 1978, og brandkorpsets omorganisering med
nye bygninger og materiel forventes afsluttet i løbet af for-
året 1978.
Ca. 50 pct. af strømproduktionen og 75 pct. af vandproduk-
tionen aftages af KGH’s fiskerianlæg.
Maskinmesteren vil organisatorisk høre under Teknisk
Forvaltning men have kontor på kommunekontoret i Syd-
prøven, hvor der også vil være fornøden kontorbistand, og
under sig have 1 å 2 mand som medhjælp ved drift af vær-
kerne m.v.
Der kræves maskirimestereksamen med godkendt prøve for
elektroinstallatører.
Aflønning sker efter overenskomst mellem vedkommendes
organisation og Ministeriet for Grønland. Bolig kan anvises i
ny type 67/14 med oliefyr hvortil boligbidrag betales efter
de gældende regler.
Ansøgning med oplysning om forudgående uddannelse og
beskæftigelse, samt familiestørrelse, bilagt fotokopier af
eksamensbeviser, anbefalinger m.v. indsendes senest 20. no-
vember 1977 til:
NANORTALIK KOMMUNE
Boks 116 . 3922 Nanortalik
Nanortalik kommune har 3000 indbyggere, hvoraf halvdelen
bor udenfor byen, hovedsagelig i 1 stor (Sydprøven) og 4 små
bygder. Kommunen omfatter hele Grønlands sydspids.
Der er 40 ansatte i administrationen, som har til huse i
Nanortalik. Sydprøven har ca. 600 indbyggere, er Grønlands
største bygd og er beliggende i et naturskønt område med ri-
ge muligheder for jagt, fiskeri og sejlads.
Bygden vil i løbet af 1978 være udstyret med nyt elværk,
vandværk, telefoncentral og brandstation, ligesom der i byg-
den er en mederne skole til og med 9. klasse, fordelt på 10
klasser, faglokaler og bibliotek.
neKåsåput kalåtdlit politikikut o-
Kartugssaussue angmassumik su-
leKatigalugit. suleKatigingneK ca-
nadamiut CKartugssaussuinik pe-
Kateicardlune ingerdlåneKartoK
pingortitap KanoK igdlersorneKar-
nigssånut tungassoK uliamik ujar-
dlerfiussune ingerdlateridngne-
KåsaoK angnertusineKardlunilc.
aulisarnermut tungassut piv-
dlugit:
— nålagkersuissut aulisarnerup
iluane ineriartorneK maligtarl-
narpåf Kalåtdlit-nunåtalc lands-
rådé kaiåtdlitdlc aulisartue Kani-
mut suleKatigalugit kalåtdlit au-
lisarnerat pitsaunerpånik atugag-
ssaKartiniardlugo silarssuarmiune
isumaKatigissutausimasut, iluine.
nålagkersuissut sujunertaråt EF-
ime pissortat isumaKatiginialer-
niardlugit Kalåtdlit-nunåta ing-
rr.ikut årKigssussivigineKarnigsså
anguniardlugo, ministeriuneK o-
Karpok.
iléngupå, Kalåtdlit-nunåta, Sa-
valingmiutdlo erKåne kisalo
Nordsøme aulisarnermut kigdle-
Karfit avasigdlisineKarnerånut a-
tatitdlugo aulisartunik nåkutigdli-
neK angnertusitiniardlugo igdler-
sorneKarnermut CKartugssaussut
KanoK iliuseKarérsimassut.
ministeriunerup angmaivdlune
OKalungnermine EF-ip Kalåtdlit-
nunåtalo akernåne pissutsit. tiki-
pai:
—■ åipågo sujugdlermérutausu-
mik Europaparlamentimut Kiner-
sissoKartugssauvoK. nerierssutigi-
neKartutut nålagkersuissut inatsi-
sigssamik sujunersuteKarniarput
Kavdlunåt autdlartitaKarnigssa-
nut tungassumik, taimatutdlo å-
ma inatsisigssamik sujunersute-
Karniardlutik Kalåtdlit-nunåni-
tacK Europaparlamentimut tor-
Kåinartumik KinersineKarnigsså-
nik.
— nålagkersuissut EF-ime su-
junersuteKarniarput sule Kalåt-
dlit-nunånut tungassune ingmi-
kut årKigssussissoKarKingnigsså-
nik, kalåtdlit ingmikut soKutigi-
Statsministeren i åbningstalen i folketinget:
Hjemmestyret for
folketinget i
denne samling
Olieefterforskningen ved Grønland fortsættes i åbent
samarbejde med grønlandske politiske instanser, er-
klærede Anker Jørgensen.
Statsminister Anker Jørgensen
meddelte i sin åbningstale i fol-
ketinget i sidste uge, at arbejdet
i hjemmestyrekommissionen nu
er så vidt fremme, at regeringen
forventer, at et forslag om en
hjemmestyrelov for Grønland kan
fremsættes i denne folketings-
samling.
Om råstof-efterforskningen ved
Grønland sagde statsministeren:
— Bestræbelserne på at videre-
føre en forsvarlig udvikling med
hensyn til efterforskning og ud-
vinding af mineralske råstoffer
vil blive fortsat i åbent samar-
bejde med de grønlandske poli-
tiske instanser. Et igangværende
samarbejde med de canadiske
.myndigheder om foranstaltninger
til beskyttelse af miljøer i områ-
der, hvor der søges efter olie, vil
blive fortsat og intensiveret.
Om fiskeriforhold:
JAKOBSHAVN KOMMUNE
Teknisk forvaltning søger
Formand
Er De manden der kan lede større arbejdsstyrke som forestår
vedligeholdelse, snerydning, grusning, renovation m.v. er en
stilling ledig til besættelse snarest muligt.
Stillingen vil blive aflønnet efter formandsoverenskomsten
§ 3, med begynderløn pr. måned kr. 4.780,98 og slutløn kr.
6.385,98.
Der kan eventuel stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales boligbidrag efter boligstøttereglerne.
Det skal dog bemærkes, at boligen følger stillingen, hvorfor
den skal fraflyttes ved eventuel fratrædelse.
Der vil kunne aftales rimelige vilkår for dækning af flytte-
og rejseudgifter.
Ansøgning med udførlige oplysninger om uddannelse, tidli-
gere beskæftigelse og udtalelse fra tidligere arbejdsgivere,
indsendes til:
ILULlSSAT KOMMUNE
Kommunalbestyrelsen
Postboks 120 . 3952 Jakobshavn
Anker Jørgensen.
ssaisa tapersiutigssånik, Kalåt-
dlit-nunåta ilaussortaunermigut
iluaKutisiai piglnarnigssåt angu-
niardlugo åmalo tamåkununa
Danmarkimut atåinarnermik ata-
titsissugssanik, ministeriuneK na-
lunaerpoK.
ministeriunerup angmainerme
oicausisa Kiteråt sulivfigssaKartit-
siniarnermut pilerssårussuaK, u-
kiune aggersune pingasune 10
milliarder kruninik aningaussa-
livfigineKartugssaK Danmarkime
sulivfiusinaussut amerdlisiniar-
dlugit.
—■ Regeringen følger fortsat ud-
viklingen på fiskeriområdet og
søger i nært samarbejde med
Grønlands Landsråd og de grøn-
landske fiskeres repræsentanter
at sikre det grønlandske fiskeri-
erhverv de bedst mulige vilkår
inden for rammerne af indgåede
internationale aftaler. Det er re-
geringens hensigt at optage for-
handlinger med EF-myndigheder-
ne om opnåelse af visse særord-
ninger for Grønlands vedkom-
mende, sagde statsministeren.
Han tilføjede, at forsvaret har
truffet foranstaltninger til inten-
sivering af fiskeriinspektionen i
forbindelse med udvidelsen af fi-
skeriterritorierne ved Grønland,
Færøerne og i Nordsøen.
Statsministeren var i sin åb-
ningstale inde på forholdet EF og
Grønland:
— Til næste år skal det første
direkte valg til Europaparlamen-
tet finde sted. Som bebudet vil
regeringen fremsætte lovforslag
om valg af danske repræsentan-
ter, ligesom den vil fremsætte
lovforslag om direkte valg til
Europaparlamentet i Grønland.
— Regeringen vil i EF forelæg-
ge forslag om yderligere grøn-
landske særordninger, som tilgo-
deser særlige grønlandske inter-
esser, som bevarer Grønlands for-
dele ved at være medlem, og
som også på disse områder op-
retholder fællesskabet med Dan-
mark, erklærede statsministeren.
Hovedpunktet i statsministe-
rens åbningstale var den store
beskæftigelsesplan, som i de kom-
mende tre år indebærer investe-
ringer på 10 milliarder kroner
for at skaffe flere arbejdspladser
i Danmark.
GRØNLANDSP06TEN
• er bladet, som læses i
næsten alle grønlandske
hjem
• er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst og
hurtigst
GRØNLANDSPOSTEN
8