Atuagagdliutit - 19.01.1978, Blaðsíða 13

Chr. Richardt A/s
FOTO
og
SMALFILM
FOTO-KINO-FILM
7800 SKIVE
Telegramadresse: Fotoexpres
... ekspe'rter i hurtig og sikker
forsendelse!
Annoncér i AG
De køber stadig med største
økonomiske fordel Deres foto-
udstyr hos os! De sparer fra
20—50 pct, på splinternyt foto-
udstyr. — Forlang i egen inter-
esse vort store illustrerede foto-
katalog og lavprisliste, — eller
katalog og prisliste, — eller lad
lad os give Dem et konkret til-
bud. Fotoarbejde: kun 1. klasses
arbejde i sort/hvid eller farve -5-
vor sædvanlige store rabat. —
Gratis forsendelsesmateriale!
— aulisartuneK ingminut aki-
lersinauva?
— nålagkersuissut tungånit au-
lisarnerup amigartorutitut tåikar-
torneKartarnera ilalersungilara.
aulisartuneK ingminut akilersi-
nauvoK iluanårfiussardlunilo a-
tortut pitsaussut nalencututdlo a-
toråine piumåssuseKardlunilo. tai-
ma naggasivoK aulisartoK Hans
Iversen, KNAPP-ip sujulerssui-
ssunerine ukioK måna ilaussortå-
ngortoK.
Jørgen Lund, Sinerissap Kujatdliup NaKiterivia, januare autdlarti-
lårtoK naKiterutinik iliorKaissartutut (typografitut) svendebrevitår-
POK. naKiterutinik iliorKaissartut naKiterivingme Kavdlunåtut, taimalo
silarssuarme sumilunit atorsinaussumik, soraerumérutitårtut tatdli-
maråt. uvane naKiteriviup pissortåta Ingvar Frier Rasmussemp
svendebreve Jørgen Lundimut tuniupå.
Jørgen Lund, Sydgrønlands Bogtrykkeri, modtog først i januar sit
svendebrev som typograf. Han er den femte typograf, der er blevet
udlært på trykkeriet og som har fået dansk, og dermed internatio-
nalt, svendebrev. Her overrækker trykkerileder Ingvar Frier Ras-
mussen svendebrevet til Jørgen Lund.
— nunane avdlamiunut kingugpait nåkutiginerusigik,
■ngangmik kalåtdlit piniarfine, sulime aulisartuneK
ingminut akilerdluarsinauvoK. ilåtigut taima oKarpoK
Hans Iversen, KNAPP-ime sujulerssuissunerit ilåt
Peter Brandtimit
aulisartoK 37-nik ukiulik Hans
Iversen, Ilulissat, aussaK måna
KNAPP-ip sujulerssuissunerinut
ivertitut ilagåt. ilausscrtångorne-
ranutdlo atatitdlugo aperårput
fruname avdlamiut kigdleKarfiup
duane piniarsinautitaunerat Ka-
n°K issiginerå.
— 100 sømilip iluane kisivta ki-
ngugpangnik piniarsinaunigssar-
Put anguniartariaKarparput, Hans
Iversen OKarpoK. åssersutitut tai-
sinauvarput kalåtdlit angatdla-
taisa 36 fodinut agdlåt Kangåtsåp
avatåne kaligfit angusinaussarait
sila akornutautinago. nunane av-
dlamiutdle peKardluartitdlugo ka-
lerritdlutik akulerukångata ma-
lungnartumik pisangnerulertar-
P°k. taimaingmat uvagut angat-
dlativtinik mikinerussunik pini-
arfigisinaussavut igdlersorneru-
ssarianarpavut.
Hans Iversenilo nangigpoK: —
imåingikaluarpoK uvdlumikut pi-
ssakinerujugssussartugut, måsså-
kutdle atortut angatdlatitdlo tai-
oaa pitsångoriartortigissut suju-
mut issigissariaKarpugut.
— nunat avdlamiut kingugpag-
tarisinaussaisa nåkutigineKarne-
rat KanoK isumaKarfigaiuk?
— tamåna ima pissariaKaralu-
arPCK nunat avdlamiut avalångi-
Permingne nunavtine aulajanger-
sumik talitarfilerdlugit, tåssane
PaisigssorneKardlunilo nautsor-
ssorneKarsinåusavdlune maligta-
fissagssat ilumut erKortineKar-
Persut. kisalo nunaligatik autdlar-
tartut tugdligssåne akuerssissu-
Palk tunineKartåsångitsut. uva-
gume taima kapisigdlit åssersu-
tigalugit kigdlilersuivfigineKar-
tigaluta kingugpangniat misig-
ssornagit autdlarartinarsinåungi-
lavut.
— angatdlatitårniarnerme nåla-
gauvfiup tapissarnera nåmagisi-
mårpiuk?
— taplssutit Kujanarput. unale
ajoKutauvoK taplssutit avKutiga-
lugit KilerssorneKaravta taimåg-
dlåt KGH-mut tunioraisinauler-
dluta. avdlamut tunissinigssamut
angmåuneKaraluaruvta akit pit-
saunerussut angusinåusagaluar-
pavut.
— uliasiorneK?
— uvagut aulisartut imame uli-
asiornermut tungåssuteKartut ag-
sut akerdleråvut, Hans Iversen
OKarpoK, nangigpordlo: — måna
kinguartitsineKåsagaluarpat isu-
maKatigissuteKarfigineKarsima
ssut akilisitsinigssåt ersissutau-
ssarpoK. sordle akissugssaussut
sujumut, ima piarérsimatigisimå-
ngitdlat taimatut pissoKarsinau-
nera piarérsimavfigerérsimanago.
uvagume aulisartut ajutorneKåsa-
galuarpa^ KanoK ilivdluta sukul-
dlo taorsivfigineKarsinaunerput i-
sumaKatiglssume takuneK ajorna-
KaoK. tamåkuput piarérsardluar-
simånginerup erssernere. påser-
Kuvarpume aulisartut akerdliler-
suiniåinardluta taima oKalungi-
navta. taineKartutdle inussutig-
ssarsiornivtinut tungåssutenar-
dluinartut akineKarsinautinagit
sujumutdlo piarérsimavfigineKa-
réisimavfigineKarértinagit imåne
KivdlerineK ilalersorsinåungilar-
put. avdlauvoK apernutit taimåi-
tut akineKarsinaulerpata, tauva
isumaliorKigtariaKalerumårpugut.
Hans Iversen, Ilulissat umiarssualiviåne. —
lerkaj. (åss. — foto: Poul Holmelund).
Hans Iversen i Ilulissat traw-
__ Vi må have bedre kontrol med udenlandske
fangster, siger KNAPP-hovedbestyrelsesmedlem
Hans Iversen og fastslår, at det kan betale sig at
være fisker
Af Peter Brandt
En af de nyvalgte i KNAPPs ho-
vedbestyrelse blev den 37-årige
fisker, Hans Iversen, Ilulissat. Og
i den anledning har vi spurgt
ham, hvad han mener om uden-
landsk rejefiskeri ved Grønland.
— Vi burde have eneret til re-
jefiskeri inden for 100 sømils-
grænsen, siger Hans Iversen. Som
eksempel nævner han, at selv 36
fods grønlandske kuttere kan fi-
ske i felterne ud for KangåtsiaK.
Men når udenlandske trawlere
med moderne udstyr blander sig i
fiskeriet, daler fangsten mærk-
bart. Og han fortsætter:
— Vi kan ikke sige, at fangsten
er gået katastrofalt tilbage i de
senere år, da udstyret og materi-
ellet er i rivende udvikling, men
vi må tænke længere frem i tiden.
— Hvad siger du om kontrollen
af udenlandske fangster?
— Efter min mening måtte vi
forlange, at hvert, skib lander til
et bestemt sted efter hver tur. Så
vi kan kontrollere, om aftalerne
er overholdt.
Og de, der undlader at lande
inden hjemrejsen, tildeles ikke
tilladelse til næste års kvotering.
— Er du tilfreds med statstil-
skud ved anskaffelse af fartøjer?
— Tilskud er en velkommen af-
lastning. Men samtidig bliver vi
bundet til at indhandle kun til
staten, dvs. KGH. Hvis vi alle
kan få tilladelse til at sælge uden
om KGH, er vi sikre på at opnå
bedre priser.
-r- Olieboringerne på fastlands-
soklen?
— Vi fiskere er imod boringer
i havet, siger Hans Iversen. Når
vi ønsker udsættelse, svarer myn-
dighederne, at de er bange for
koncessionshaverne ville kræve
erstatning. Sådanne spørgsmål
burde de have klaret inden kon-
cessionerne er tildelt. Vi fiskere
har ikke fået garanti for, hvordan
og hvorledes vi kan få erstatning,
hvis der sker ulykker. Og jeg må
understrege, at vi ikke modarbej-
der olieboringer til havs for
uenighedens skyld. Det er fordi,
at vores spørgsmål om risiko og
erstatning ikke er blevet besva-
ret. Hvis og når myndighederne
har svar parat, kan vi begynde at
tænke igen.
— Kan det betale sig at være
fisker?
— Politikernes gentagne udta-
lelser om urentabelt fiskeri irrite-
rer mig. Det animerer ikke unge
mennesker til at søge erhvervet.
Det kan betale sig at være fisker,
hvis man har det tidssvarende ud-
styr og materiel og viljen til at
ndnytte det, slutter Hans Iversen.
Ledige legatportioner
under bispeembedets bestyrelse kan søges ved henvendelse
til biskekontoret, Nørregade 11, 1165 K. Telefon (01) 13 35 08.
Portionerne tildeles ifølge fundatserne præsteenker og -døtre.
Rejer inden for 100
sømil kun for lokale
100 sømilip iluane
rejet kalåtdlinumaK
Mac Baren Mixture
smager lige så godt,
13