Atuagagdliutit - 01.06.1978, Blaðsíða 32

Leder til
Børnegården
Til Børnegården „TingmiårKat" i Godthåb søges en leder med
pædagogisk uddannelse til snarlig tiltrædelse.
Børnegården rummer en vuggestue i den ene ende og en bør-
nehave i den anden med henholdsvis 35 og 60 grønlandske og
danske børn i blandede grupper, fordelt på henholdsvis 3 og 4
stuer med stort fællesareal, fælleskøkken og to legepladser.
Institutionen er normeret til 1 leder, 2 stedfortrædere, 5 as-
sistenter, 7 barnemedhjælpere samt 10 medhjælpere og har
et rart arbejdsmiljø på tværs af aldersgrupper og uddan-
nelser.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Ministeriet for Grønland og BUPL med en løn svarende
til den grønlandske lønramme 20. Til ikke-hjemmehørende
ydes endvidere grønlandsbonus efter de for tjenestemænd i
Grønland gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Børnegår-
den „TingmiårKat", tlf. 2 22 40 eller til Ane Ansbjerg Larsen,
kommunens personalekontor, tlf. 2 12 77, lokal 53.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og udtalelser
fremsendes senest den 25. juni 1978 til:
NUUK KOMMUNE
Boks 605 . 3900 Godthåb
Skatteinspektoratet i Grønland
Viceskatteinspektør
Stillingen som viceskatteinspektør i lønramme 34 med deraf
eventuelt afledet stilling som afdelingsleder/skattekonsulent
i lønramme 29 er ledig til besættelse 1. august 1978 eller efter
aftale. (Interesse for sidstnævnte stilling bedes tilkendegivet
i ansøgningen).
Viceskatteinspektøren skal, udover at fungere som skatte-
inspekørens stedfortræder, deltage i ledelsen af inspektora-
tets administrative og faglige funktioner. Der vil ved besæt-
telsen blive lagt vægt på et indgående kendskab til skatteret,
-administration og regnskabsvæsen. Ansøgeren må være
i besiddelse af lederegenskaber, forhandlingsevne og sam-
arbejdsevne.
Blandt skatteinspektoratets arbejdsområder skal især nævnes
sekretariatsfunktionen for skatterådet i Grønland, der sam-
tidig er klageinstans, tilsynsvirksomhed med de lignende
myndigheder, instruktionspligt overfor samme samt delta-
gelse i udarbejdelse af regelsæt vedrørende det grønlandske
skattevæsen.
Der lægges i øvrigt stor vægt på, at ansøgerne kan indgå
i et effektivt teamwork med det øvrige personale, samt at
vedkommende også må kunne påtage sig selvstændigt at
løse alle foreliggende opgaver ude i kommunerne. Der må
således påregnes nogen rejsevirksomhed overalt i Grønland.
Stillingen er en tjenestemandsstilling under Grønlands
Landsråd. Lønnen udgør 122.066 kr. årligt for hjemmehørende
og 142.991 kr. årligt for ikke-hjemmehørende pr. 1. april 1978.
Stillingen i lønramme 29, som aflønnes med en begyndelses-
og slutløn på 95.131 kr. og 105.151 kr. årligt fer hjemme-
hørende og 111.714 kr. cg 123.216 kr. årligt for ikke-hjemme-
hørende pr. 1. april 1978, kræver ligeledes indgående kend-
skab til skatteret og regnskabsvæsen, idet den pågældende
kan forvente at få ansvaret for et eller flere af skatteinspek-
toratets specialområder. Der er også knyttet rejsevirksomhed
til denne stilling.
For ikke-hjemmehørende vil der kunne stilles bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales boligbidrag efter de for statens
tjenestemænd gældende regler. Der ydes fri oprejse og flyt-
ning og efter 2 års ansættelse i Grønland, fri hjemrejse. Fa-
milie kan medages. Efter 12 måneders tjeneste ydes der
feriefrirejse. Der ydes fer ikke-hjemmehørende tjenestemænd
en grønlandsbcnus efter de fer tjenestemænd i Grønland
gældende regler.
Ansøgning med udførlig beskrivelse af tidligere beskæftigelse
samt bilagt kopi af anbefalinger og dokumentation for teo-
retisk uddannelse sendes til skatteinspektør Ole Sinkbæk, p.t.
Ministeriet for Grønland, Skatteadministrationen, Hauser-
gade 3, 1128 København K, senest 20. juni 1978.
Assistent
Det kommunale børnehjem søger en assistent i 8. lønramme
med tiltrædelse 1. juli, dog gerne tidligere.
Børnehjemmet er normeret til 12 børn i alderen 0—14.
Løn i henhold til gældende overenskomst mellem DSL og
Ministeriet for Grønland.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Børne-
hjemmet, tlf. 2 11 41.
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse samt
kopier af eksamensbeviser og anbefalinger sendes til:
Tilsynsrådet for det kommunale børnehjem
Postboks 304 . 3900 Godthåb
Navigations/søfarts-
skolelærer
Skipperskolen i Grønland, der er beliggende i Godthåb, søger
senest 15. juli 1978 ansat en navigations-søfartsskolelærer.
Pågældende skal beskæftige sig med undervisning, såvel i
skipperafdelingen som i søfartsskoleafdelingen.
I skipperafdelingen uddannes kystskippere, sætteskippere af
II og I grad, samt fiskeskippere af III og I grad. I søfarts-
skoleafdelingen uddannes unge i alderen fra 15 'l-z til 20 år,
som ønsker uddannelse inden for søfartsområdet.
Foruden disse, har skolen efteruddannelseskurser på Grøn-
lands vestkyst.
En dobbeltsproget ansøger med styrmands/skibsførereksamen
eller evt. med sætteskipper/fiskeskipper af I grads eksamen
vil blive foretrukket.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til forstander
B. Ezekiassen, Skipperskolen i Grønland, Boks 180, 3900 Godt-
håb, tlf. 2 21 99 eller ved henvendelse til Uddannelsesinspek-
tør Bo Christensen, Ministeriet for Grønland, Hausergade 3,
1128 København, tlf. (01) 13 68 25.
Skriftlig ansøgning ,der stiles til Ministeriet for Grønland,
med oplysninger om tidligere beskæftigeles, vedlagt kopi af
eksamensbeviser samt anbefalinger bedes sendt til Uddan-
nelsesinspektøren, Boks 622, 3900 Godthåb, senest den 1.
juli 1978.
GENOPSLAG
Assistent
til Børnegården
Til Børnehaven „TingmiårKat" i Godthåb søges en assistent
med pædagogisk uddannelse til vuggestuen til tiltrædelse
snarest muligt.
Børnegården rummer en vuggestue i den ene ende og en bør-
nehave i den anden med henholdsvis 35 og 60 grønlandske
og danske børn i blandede grupper, fordelt på henholdsvis
3 cg 4 stuer med stort fællesareal, fælleskøkken og to lege-
pladser.
Institutionen er normeret til 1 leder, 2 stedfortrædere, 5 as-
sistenter, 7 barnemedhjælpere samt 10 medhjælpere og har
et rart arbejdsmiljø på tværs af aldersgrupper og uddan-
nelser.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Ministeriet for Grønland og BUPL med en løn svarende
til den grønlandske lønramme 6/8. Til ikke-hjemmehørende
ydes endvidere grønlandsbonus efter de for tjenestemænd i
Grønland gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Børnegår-
den „TingmiårKat", tlf. 2 22 40 eller til Ane Ansbjerg Larsen,
kommunens personalekontor, tlf. 2 12 77, lokal 53.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og udtalelser
fremsendes senest den 25. juni 1978 til:
NUUK KOMMUNE
Boks 605 . 3900 Godthåb
Skyldig i
hunde-død
Den japanske eventyrer Kanishe-
ge Ikeda, som ledede ekspeditio-
nen med hundeslæder til Nord-
polen, erkendte sig skyldig i over
et hundrede slædehundes død
gennem kvælning den 16. februar,
oplyser Radioavisen.
Kanishege Ikeda modtog mak-
simumbøden på 650 dollars, sva-
rende til 3.250 kroner, da han blev
stillet for en magistratsdomstol i
Canada. Han var anklaget f°r
forsætlig forsømmelse ved ikke at
sørge for hundenes luftforsyning-
Sagen opstod, da Pacific We-
stern Airlines fly forlod Thule
med 170 slædehunde om bord.
Hundene var anbragt i en tre-
plans isoleret kasse. Den eneste
ventilation i kassen var et seks
tommers firkantet hul i taget.
Kort efter, at flyet forlod Thule,
kæmpede hundene for at få luft.
oplyser lastechefen. Han og t°
grønlandske hundeførere om bord
prøvede at slå huller i kassen,
men stødte på isoleringsmateria-
ler. De foreslog, at hundene skul-
le slippes fri i flyet, men af sik-
kerhedsmæssige hensyn blev det-
te ikke gjort.
Vores forbrug
skal undersøges
Danmarks Statistik vil nu, i sam-
arbejde med Ministeriet for Grøn-
land, lave en forbrugerundersø-
gelse i Grønland. Undersøgelsen
vil blive gennemført i efteråret
1978 som en interview-undersø-
gelse blandt 400 husstande.
Formålet er at få oplysninger
af det grønlandske regulerings-
pristal — det benyttes ved regu-
lering af lønninger.
Interviewene fordeler sig med
ca. 300 blandt hjemmehørende
husstande, her af 65 i 14 af de
største byer, og 100 blandt ud-
sendte i byerne.
Man vil også bede 200 af de
husstande, der interviewes om at
føre regnskab over husstandens
indkøb af almindelige dagligvarer
i en periode på 14 dage.
Halvdelen af
de arbejdsløse
er 14-24 år
Næsten halvdelen af de registre-
rede arbejdsløse i Grønland er '
alderen 14 til 24 år, fremgår det
af Arbejds- og Socialdirektoratets
opgørelse pr. 31. marts i år.
Der er i alt 278 registrerede ar-
bejdsløse i denne aldersklasse, og
de udgør 47,2 procent af det sam-
lede tal. Der er en stigning i tal-
let for ufaglærte, grønlandskfødte
mænd. I år er der 320 mod 257
sidste år. Derimod er tallet for
faglærte faldet fra 43 sidste år til
26 i år. Af ufaglærte, grønlandsk-
fødte kvinder er der registreret
230 arbejdsløse mod 273 sidste år,
og af faglærte går der nu kun tre
ledige mod syv sidste år.
Opgørelsen mangler oplysninger
fra NarssaK og UmanaK.
Taksigelse
Hjertelig tak til alle, der glædede
os med hilsener på vores sølv-
bryllupsdag.
Gertrud og Edmund Vang,
Aagade 9, Tejn,
3770 Allinge
GRØNLANDSPOSTEN
32