Atuagagdliutit - 20.03.1980, Qupperneq 1

kujatåne ukioK
Aqustinus Kruse Kagssiarssungmio aussåinåkut hestertartungilaK. Tunugdliarfik ukiume sikugångat angatdlav-
fiulersarpoK Kamutinik hestinik uniartilingnik hestertunigdlo ktsalo arssauvfiuvdlune aulisarfiuvdlunilo. sikulume
tikeråKåtåunermut avKutauvdluartarpoK. hestit åssilineKarångamik Kungujugtaraluarput unale inugsiarnerpaluin-
arpoK.
Aqustinus Kruse fra Qassiarssuk behøver ikke nogen sommer for at ride på sin hest. Når Eriksfjord fryser til om
vinteren, bliver den tumleplads for en mængde aktiviteter. Der køres med hesteslæde, og der rides. Der spilles
fodbold og fiskes gennem isen. Og så er den en udmærket vej til de beboede steder i omegnen. Hesten her har
det forresten med at smile til fotografen. På dette billede nøjes den med at se venlig ud.
KaertartOK igdlo-
Karniarnerup atåne
K'aKortup kommunia igdlumik typemik nutåmik sa-
natitsisimavoK igdlOKarniarnerme ikiorsissarfiup ig
dlutånit anginermik agfarmgisånigdle akilingmik
Borgmester Hendrik Lund, Qa-
qortoq, naertartumik pivfigssaK
aulajangersimassoK nagdlerpat
Kaertugssamik igdloKarniarner-
mut ikiorsissarfiup tamatumuna-
lo Kalåtdlit-nunåne igdkmarmkut
ingerdlatsinerup manamut ator-
neKartup atånut ilissisimagunar-
poK.
Hendrik Lundip suliniuteKar-
neratigut Kavdlunåt sulisitsissar-
tOKatigivisa ilåt igdlumik type-
mik nutauvdluinartumik sanatit-
sisimavoK igdloKarniarnermut
ikiorsissarfikut igdlunit måna-
mut sananeaartartunit angineru-
ssumik atortorigsåruteKarneru-
ssumigdlo, agfaringisånigdlunit
akenardlutik Kalåtdlit-nunåne
sananercartitdlugit.
Hendrik Lundip igdloKarniar-
nermut ikiorsissarnermut udval-
ge Kinuvigisimavå igdlo akuerssi-
ssutigerKUvdlugo, kisiåne igdlo-
Karniarnermut ikiorsissarnermut
udvalge tåussuminga suliaring-
ningnermine sule iningilaK. tai-
måitordle Hendrik Lundimut
OKausertalerneKarérsimavoK ig-
dlo »akimarpalussute«Karpat-
dlårtOK. tikuarneKarsimavoK ilå-
tigut igdlo 115 kvadratmeterinik
angissuseKarmat, angissusig-
ssautitaussoK akuerineKartoK
110 kvadratmeteriutitsinigssaK
atorneKarnane amalo igdlo mar-
dlungnik uvfarfeKardlune.
borgmestere AG-mut OKarpoK
akerdlillssutit tamåkua påsingit-
dluinardlugit.
— aulajangissuvdluinartug-
ssaK unaussariaKarpoK igdlo tåu-
na akeKarmat igdloKarniarner-
mut ikiorsissarnermut udvalgip
igdlutaisa akigikajutåta agfå i-
nordlugulunit, Hendrik Lund o-
KarpoK.
igdloKarniarnermut ikiorsi-
ssarnermut udvalgip igdlo akuer-
ssissutigigpago tauva Qaqortup
kommuniaata igdlo taimåitOK mi-
Kiip. tugdl. nang.
Tidsindstillet bombe
under boligpolitikken
Qaqortoq kommune har fået udviklet typehus, der
er større end boligstøttens og koster under halvde-
len
Borgmester Henrik Lund, Qaqor-
toq, har tilsyneladende lagt en
tidsindstillet bombe under bolig-
støtteudvalget og dermed under
den hidtidige boligpolitik i Grøn-
land.
På initiativ af Henrik Lund har
et dansk firma udviklet et helt
nyt typehus, der er større og med
flere faciliteter end de hidtidige
boligstøttehuse men koster under
det halve opført i Grønland.
Henrik Lund har bedt bolig-
støtteudvalget godkende huset,
men boligstøtteudvalget er endnu
ikke færdig med sin sagsbehand-
ling. Man har dog umiddelbart
over for Henrik Lund givet ud-
tryk for, at huset har for meget
»luksus«. Man har peget på, at
det dels er på 115 kvadratmeter
og ikke kun de tiladte 110 kvad-
ratmeter, dels at huset har to ba-
deværelser.
Borgmesteren siger til AG, at
han står uforstående over for dis-
se invendinger.
— Det altafgørende må da væ-
re, at huset koster under halvde-
len af, hvad boligstøttens huse el-
lers koster, siger Henrik Lund.
Hvis boligstøtteudvalget god-
kender huset, vil Qaqortoq kom-
mune straks bestille et prøvehus,
og Henrik Lund håber, at det kan
blive opført allerede her til forår-
ret.
— Firmaet i Danmark står pa-
rat, siger han.
Uforsvarligt
Qaqortoq har netop fået opført 47
kæde- og rækkehuse under GTOs
ledelse. En opgørelse af udgifter-
ne i midten af 1979 viser, at kvad-
ratmeterprisen er kommet op på
8.133,00 kr.. Det betyder, at trods
de store statslige tilskud til hus-
lejen, så skal lejeren af f. eks. en
rækkehuslejlighed på ialt 83
kvadratmeter betale en husleje på
over 1.700 kr. om måneden, ekskl.
lys og varme.
— Det er et prisniveau, der bå-
de af befolkningen og kommunal-
Fortsættes næste side
Brugsenerne nåpHnsnugut.
Vi medes i Brugsen