Atuagagdliutit - 20.03.1980, Síða 26
AG
inatsissartunit - Fra landstinget - inatsissartunit - Fra landstinget - inatsissartunit - Fra landstinget - inatsissartun
nalencupoK nunavta
Nordisk Rådime
ilaussortaunigsså
Anker Jørgensen Otto Steenholdtilo taimatut isu-
maKarput, ilimanarpordlo nunavta nangminerissa-
minik autdlartitaKalernigsså åipågo OKaluserinexå-
sassoK
Nyt i Sukkertoppen
BYENS VINDUESPOLERING, vi Kurt Nielsen.
3912 Sukkertoppen. Telefon 1 36 40.
Vi udfører alt arbejde indenfor vinduespolering.
På tider der vil passe Dem!
VI ÅBNER NU PÅ MANDAG.
For at markere vor start, giver vi vore kunder
25%
RABAT
gældende fra mandag d. 21 til lørdag d. 26. marts.
2)
3)
Grønlandsbanken
Aktieselskab
afholder ordinær generalforsamling mandag den 14. april
1980 kl. 16.00 i Bankernes Hus, Amaliegade 7, 1256 Køben-
havn K, med følgende dagsorden:
1) Bestyrelsens beretning om bankens virksomhed i det for-
løbne år.
Forelæggelse af det reviderede årsregnskab samt revi-
sionsberetningen til godkendelse og meddelelse af de-
charge for bestyrelsen.
Forslag til fordeling af årets driftsoverskud, herunder
fastsættelse af udbyttet.
4) Forslag fra bestyrelsen om forhøjelse af aktiekapitalen
med 9 miil. kroner til 27 mili. kroner ved fondsaktieemis-
sion, således at 9 mili. kroner overføres fra bankens ekstra
reservefond til aktiekapitalkontoen, og således at hver ak-
tionær får udleveret en ny aktie på kr. 1.000,- for hver ak-
. tie på kr. 2.000,-, som han besidder. De nye aktier bærer
fuldt udbytte for året 1980. Vedtages forslaget, foreslås
vedtægternes § 3, stk. 1 ændret derhen: »Bankens aktie-
kapital udgør 27 mili. kroner.«
5) Valg af medlemmer til bestyrelsen.
6) Valg af eventuel suppleant til bestyrelsen, jf. vedtægter-
nes § 7, stk. 2.
7) Valg af 2 revisorer.
Til vedtagelse af det under 4) nævnte vedtægtsændringsfors-
lag kræves kvalificeret majoritet, jf. vedtægternes § 22, stk.
2.
Aktionærerne vil fra bankens aktienoteringskontor i Køben-
havn, Den Danske Bankforening, Bankernes Hus, Amaliega-
de 7, senest 14 dage før generalforsamlingen få tilsendt ind-
kaldelse til generalforsamlingen samt adgangskort, stemme-
sedler og bankens regnskab.
Opmærksomheden henledes på, at ifølge vedtægternes § i»
har kun de aktionærer stemmeret, hvis aktier mindst 3 måne-
der inden generalforsamlingens afholdelse er blevet noteret
på deres navn i bankens aktieprotokol, og som senest 2 dage
før generalforsamlingen har løst adgangskort til denne. For
aktier, der er erhvervet på anden måde end ved overdragelse,
gælder noteringsfristen ikke.
København, den 20. marts 1980.
Bestyrelsen
Nordisk Rådip atautsimlnerane
Reykjavikime statsminister An-
ker Jørgensen folketingimutdlo i-
laussortarput Otto Steenholdt er-
ssemigsåiput rådime téssane nu-
navta nangminerissaminik ilau-
ssortaKalernigssåta pingårute-
Karneranik. tåuko tamarmik o-
narput suliagssan pissarioKiga-
me månåkut årKingneKarsinåu-
ngitsoK misigssomigsårtariaKar-
dlunile. ilimanarsinauvordle ta-
måna rådime samumiuneKaru-
mårtOK åipågo.
Anker Jørgensen OKarpoK nu-
navta ingmikut ilaussortaKarnig-
sså pissusigssamisortutut issigi-
gåt danskit nålagkersuissuisa.
nalemutlnåsaoK nunavtine nang-
minerssorneruvdlutik onartug-
ssat Nordisk Rådime penatautl-
neKåsagpata Savalingmiune
nangminerssorneruvdlutik onar-
tugssatutdle, tåukume 1970-ip ki-
ngorna Nordisk Rådime nangmi-
nersamingnik sivnissoKarsimang-
mata lagtingip landsstyrivdlo
tomagåinik. nunavtine nangmi-
nerssorneruvdlutik OKartugssat
åma taimatut kigsauteKarsimå-
put danskit nålagkersuissuinut,
nålagkersuissutdlo isumanarput
Savalingmiut Kalåtdlit-nunåtdlo
tomåinarnerussumik penatau-
ssariaKartut rådip sulinerane.
nangminerssorneruvdlutik OKar-
tugssat uvdluinarne sulinerat ta-
matumhnåkut isumagssarsisi-
nåusagaluarpoK fimale rådip suli-
neranut nutånik isumersuisinåu-
sagaluardlutik, Anker Jørgensen
OKarpoK.
pexatigigtut misiginex
Nordisk Rådip suliånut tungatit-
dlugit Otto Steenholdtip ersser-
Kigsarpå ataKatigingnermik misi-
gisimanerup pingårutenarnera
ilaKutaringnikut ikingutigingni-
kutdlo såkortdmigdlo kigsaute-
KarneK indnerme atugagssariti-
taussutigut peKatigingnigssa-
mik. suliaK tamåna måna måna-
mut ingerdlåneKarsimavoK Dan-
markikortitdlugo. kalåtdlitdle so-
Kutigissaisa taimatut isumagi-
niarnerat aporfigssanartarpoK.
taimaingmat nunavta suleKatau-
nera angnertusisitariaKarpon tor-
Kåinartumik rådime ilaussortaxa-
lernikut.
— nautsorssutigisimagaluar
parput ilaussortångorsinaunig
ssamut tungatitdlugo akissutisi
savdluta atautsiminerme matu
mane, suliagssamutdle tungatit-
dlugo angnertumik misigssuisso-
KartariaKarmat akuerssorpara
danskit statsministeriata suju-
nersOtå, komitip Nordisk Rådip
atånltup pohtikerinik ilaussorta-
Kartup tamatuminga sulissute-
Karnigssånik, Otto Steenholdt o-
KarpoK.
Julut
Naturligt hjemmestyret
deltager i Nordisk Råd
Det mener Anker Jørgensen og Otto Steenholdt.
Spørgsmålet om Grønlands selvstændige medlems-
skab af rådet forventes rejst til næste år.
På Nordiske Råds session i Rey-
kjavik fremhævede statminister
Anker Jørgensen og folketing-
mand Otto Steenholdt betydnin-
gen af, at Grønland fik selvstæn-
dig repræsentation i rådet. Men
begge sagde de, at problemet er
så kompliceret, at det ikke kan lø-
ses nu, men kræver indgående un-
dersøgelse. Men det kan forven-
tes, at spørgsmålet bliver rejst i
rådet til næste år.
Anker Jørgensen sagde, at den
danske regering anser Grønlands
selvstændige medlemskab som en
selvfølge. Det er naturligt, at det
grønlandske hjemmestyre får mu-
lighed for at deltage i Nordisk
Råds arbejde på linie med det fær-
øske hjemmestyre, som siden
1970 har deltaget i rådets arbejde
ved repræsentanter, udpeget hen-
holdsvis af lagtinget og landssty-
ret. Det grønlandske hjemmesty-
re har også overfor den danske
regering fremsat ønske herom. Og
regeringen mener, at Færøerne og
Grønland bør opnå en form for
mere direkte deltagelse i rådets
arbejde. Hjemmestyrets daglige
arbejde vil kunne få impulser og
kunne give konstruktive og nye
bidrag til rådets arbejde, mener
Anker Jørgensen.
Skæbnefælleskab
I relation til Nordisk Råds arbej-
de fremhævede Otto Steenhold
betydningen af samhørighedsfø-
lelsen gennem familieskab og ven-
skab og et stærkt ønske om at de-
le skæbne med hinanden natio-
nalt og internationalt. Hidtil har
dette arbejde været kanaliseret
gennem Danmark. Men der er
grænser for at varetage grønland-
ske interesser på den måde. Der-
for bør samarbejdet kunne udvi-
des i forhold til Grønland gennem
et direkte medlemskab af rådet.
— Vi havde ellers regnet med at
få svar fra rådet i forbindelse med
dette møde, men da problemet
kræver indgående undersøgelse
vil jeg acceptere det forslag, som
den danske statminister fremsat-
te, at en blandet regerings- og
parlamentarikerkomite under
Nordisk Råds regi arbejder videre
med spørgsmålet, sagde Otto
Steenholdt. Julut
Officielt
Under 8. februar 1980 er der i
Aktieselskabs-registeret, Afdelingen
for Anpartsselskaber optaget følgende
ny selskab:
»SYDGRØNLANDS FANGST- OG
FISKERIVIRKSOMHED ApS«, hvis
hjemsted er Julianehåb kommune,
Grønland, postadresse Box 116, Julia-
nehåb. Selskabets vedtægter er af 12.
juni og 2. december 1979. Formålet er
at drive fangst, fiskeri og handel, samt
andet dermed i forbindelse stående
virksomhed. Indskudskapitalen er
30.000 kr. fuldt indbetalt i værdier, for-
delt i anparter på 10.000 kr. Hvert an-
partsbeløb på 10.000 kr. giver 1 stem-
me. Der gælder indskrænkninger i an-
parternes omsættelighed, jfr. vedtæg-
ternes § 7. Bekendtgørelse til anpart-
shaverne sker ved anbefalet brev, tele-
gram eller telex. Stifter er: Fiskeskipper
Bent Espenhein, Box 116, Julianehåb.
Direktion: Nævnte Bent Espenhein.
Selskabet tegnes af en direktør alene.
Selskabets revisor: Revisor Henning
Vestergaard, Box 157, Julianehåb. Sel-
skabets regnskabsår: 1. maj-30. april.
Første regnskabsperiode: 1. januar
1979-30. april 1980.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb den 5. marts 1980
DIVERSE
■ Bøder — Kaptajnerne på de to
vesttyske trawlere »Heidelberg«
og »Geeste«, som er blevet idømt
bøder på henholdsvis 600.000 og
500.000 kroner, må muligvis reg-
ne med også at blive idømt bøder
af de vesttyske myndigheder,
skriver det vesttyske telegrambu-
reau, DPA.
Ifølge fiskeriaftalerne kan ulov-
ligt fiskeri betragtes som straf-
bart og medføre bødestraf. Følge-
lig kan de vesttyske myndigheder
retsforfølge sagerne mod de to
vesttyske kaptajner.
Myndighederne vil imidlertid
ikke indlede konkrete skridt før
sagen er endeligt afklaret i Dan-
mark, oplyser DPA.
■ Grønlænderforeningen Nanoq
i Ikast har fået ny bestyrelse på
en ekstraordinær generalforsam-
ling: Marianne Olsen Sørensen,
Heinrich Rune, Johanne Hansen,
Dan Hansen, Rusine og Jørgen
Skov Andersen samt Bent Lau-
ridsen. Bestyrelsen har planer om
flere medlemsarrangementer, bl.
a. vil man søge at få en debataf-
ten med landsstyreformand Jona-
than Motzfeldt samt folketings-
medlem Otto Steenholdt.
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
■ Nej til uran — Komiteen mod
uranudvinding i Grønland, som
netop har udsendt sin første pjece
på grønlandsk og dansk, mener,
at der allerede nu findes tungtvej-
ende argumenter for at sige nej til
al uranudvinding og stop for
uranundersøgelserne i Grønland.
Nogle af argumenterne er:
— Brydningen efterlader store
mængder affald, der gennem
mange hundrede år vil afgive gif-
tige, radioaktive stoffer til fare
for menneskene og naturen. Hele
Narssaqs omegn vil i al overskue-
lig fremtid være ødelagt for andre
formål som fiskeri, fåreavl, turis-
me. Ingen andre steder i verden
har man åbnet en mine så tæt på
en eksisterende by, hedder det bl.
a. i pjecen.
■ Fiskeriinspektion — I en arti-
kel i EF-avisen, der udgives af
EF-kommissionens informations-
afdeling i København, oplyses, at
de samlede investeringer i udvi-
delse af fiskeriinspektionen ved
Grønland og Færøerne vil blive
ca. 350 mili. kr., hvoraf EF hidtil
har bidraget med et tilskud på 70
miil. kr. Beløbet anvendes først
og fremmest til indkøb af tre nye
fly af typen »Gulfstream 3« samt
7-8 helikoptere, som tidligere er
omtalt i AG. De samlede, årlige
driftsudgifter ved inspektionen
anslås til 130 mili. kr.
26