Atuagagdliutit - 20.03.1980, Qupperneq 11
AG
■natsissartunit - Fra landstinget - inatsissartunit - Fra landstinget - inatsissartunit - Fra landstinget - inatsissartuni
folketingime ilaussortaK Preben Lange:
nålagkersuissut nangmi-
nerissamingnik nåkutig-
dlissuteKartariaKarput
~ nåkutigdITssutine inugtagssatut kalåtdlit iliniar-
tineKarnigssåt piårtumik autdlartmiarneKartaria
KarpoK.
— måna pivfigssångorpoK Kalåt-
dlit-nunåta imartåne sorsstitéma-
nåkutigingnigtune kalåtdlit
inugtaussarnigssånik pilerssåru-
tit sujusingnerussukutdle samu-
WiuneKartartut piviussumik pi-
lersineKarnigssånut, folketingi-
mut ilaussortaK Preben Lange,
Siumut, AG-mut onarpoK.
taimailiorneKarsinauvoK s6r-
dlo sorssåtårnat nåkutigingnig-
tflssut uvdlumikut atorneKartut
dåta nangminerssordlutik OKar-
tugssaussunut tuniuneKarnerati-
gut. isumanarpunga tamåna ilu-
ngersorneruvdlune nåkutigdliner-
mik ukiune kingugdliunerussune
misigissavtinit anginerussumik
kingunenåsagaluartoK. isuma-
narpunga Kavdlunåt umiarssuar-
ne nåkutigingnigtåssune inugtau-
ssut ugpertikuminarpatdlårsima-
ssut.
Bruxellesime Kinuldmeic
Kalåtdlit-nunåne aulisarnermut
tungatitdlugo nalinginaussumik
atugagssarititaussut pivdlugit
Preben Lange OKarpoK:
— uvdlumikut imåipoK, indssu-
tigssarsiornermut tungassutigut
nunavtine nålagkersuissut pissor-
tautitåt ukiut tamaisa Bruxelles-
uva-
ime KinulårtariaKartarpoK
gut nangminen aulisagautivtinit
aulisagartagssanik aulajangersi-
massunik amerdlåssusilingnik.
tamåna akuersårnångitdluinartfl-
vok. tåssame imåitariaKaraluar-
poK Kanon pissaKartiginigssamik
inuiaKatigit kalåtdlit pissarianar-
titsinerat pingårnerutitdlugo
nautsorssorneKamårtariaKardlu-
ne. taimailinenarårpat tauva ka-
låtdlit tungånit — aulisagkanik a-
merdlanerussunik penåsagpat —
isumerfigineKåsavoK nunat av-
dlat pissagssaKartinenarslnau-
nersut.
ministerimut aperxut
folketingime Preben Langep Ka-
låtdlit-nunånut ministere apemu-
teKarfigisimavå tyskit kitdlit Ka-
låtdlit-nunåne sårugdlingniardlu-
tik aulisarnerat Kalåtdlit-nunåne
nålagkersuissut sulenatigalugit
kingunigssaKardluartumik unig-
tiniarniarnerå.
Preben Lange:
— Kalåtdlit-nunånut ministere
akisimavoK, apemut tåuna EF-
imut nåkagkersuissut sarKiimiu-
tisagåt tyskitdlo kitdlit nålagker-
suissuinut OKaloKatigingnissuti-
glsavdlugo nalunaerut nunavtine
nålagkersuissut ministerimut
nagsiusimassåt tomavigalugo, a-
kissutdlo tåuna månamut nfima-
gigatdlarpara.
Preben Lange ilångutdlugo o-
KarpoK nangminen isumane nå-
pertordlugo kilisautit uniorKutit-
Preben Lange, Siumut
sivdlutik aulisartut tigussarine-
nartut tiguneKartarnigssånik pe-
riarfigssaKartitsissarianartoK,
takornartatdlo aulisartue pivdlu-
git akuerssissuteKartarnikut i-
luarsåussinenartariaKartOK ima-
tut, uniornutitsivdlutik aulisar-
pata akuerssissumik arsårneKar-
sinauvdlutik.
-h.
Folketingsmedlem Preben Lange:
Efterårssamling
indledes 19. sept.
Landstingets efterårssamling
indledes fredag den 19. september
1980. Fristen for indgivelse af for-
slag er fastsat til fredag den 1. au-
gust 1980.
Fire næstformænd
1 lighed med praksis i Folketinget
har landstinget indført en be-
stemt rækkefølge for ordstyrere i
landstingsforhandlingerne, hvis
landstingets formand ikke selv le-
der møderne.
Som 1. næstformand er udpeg-
et Moses Olsen, 2, næstformand
Thue Christiansen, 3. næstfor-
mand Anders Andreasen og 4.
næstformand Lars Emil Johan-
sen.
■ Flere gode ideer — Grønland
har ikke råd til at miste en eneste
god idé eller nogen form for sundt
initiativ med henblik på fremskaf-
felse af nye arbejdspladser, hed-
der det i Den grønlandske Ar-
bejdsgiverforenings beretning for
1978-79. Den blev offentliggjort
på foreningens ordinære general-
forsamling i Søndre Strømfjord.
Alle prognoser viser dystre ud-
sigter med hensyn til at finde be-
skæftigelse til de store årgange af
unge, som vil stille sig til rådig-
hed for arbejdsmarkedet i de
kommende år. Foreningen ser
med største alvor på dette pro-
blem, idet man på den ene side
står over for en akut mangel på
kvalificeret faglært arbejdskraft
og på den anden side står over for
en arbejdsløshed af ukendte di-
mensioner i midten af 80’erne.
Landsstyret bør have eget
inspektionsskib
— Uddannelsen af grønlandsk inspektionsmand-
skab bør snarest sættes igang.
— Nu er det på tide, at vi gør no-
get konkret for at realisere tidli-
gere fremførte planer om grøn-
landsk mandskab på inspektions-
skibene i grønlandske farvande,
siger folketingsmedlem Preben
Lange, Siumut, til AG.
Det kan f.eks. ske ved, at lands-
styret får overdraget et af de eksi-
sterende inspektionsskibe. Jeg
tror, at det ville betyde en mere
ihærdig inspektion, end vi har op-
levet i de senere år. Jeg tror, at
det danske inspektionsmandskab
har været for godtroende.
GTO gav udtryk
for betænkelighed
overfor FDB
GTOs direktør, Gunnar P. Rosendahl, skriver her,
at GTO bestemt ikke forlangte, at man skulle bru-
ge flamingo til isolering i Brugsen Nuuk
Efter den alvorlige brand i Brug-
sen Nuuk, refererer AG en samta-
le med politiet i Nuuk og den råd-
givende ingeniør Egon Mikkel-
sen, der begge udtaler, at en af
hovedårsagerne til at brugsen
brændte så hurtigt og totalt var,
at taget var isoleret med plastic-
materialet, polystyrol.
For mit vedkommende vil jeg
godt vente med at udtale mig om
hovedårsagerne til branden indtil
rapporten fra politiets rejsehold
foreligger.
Derimod må jeg kommentere
AG s fremstilling af de forhandlin-
ger, der førte til beslutningen om
at benytte netop denne tagkon-
struktion. AG skriver at: »flere
har oplyst overfor AG, at GTO di-
rekte krævede flamingo (polysty-
rol), men det fremgår ikke af do-
kumenterne i sagen«.
Hændelsesforløbet, således
som det fremgår af vore papirer,
er imidlertid følgende:
FDB forelægger sit projekt-
forslag til brandteknisk godken-
delse og angiver her polystyrol
som isolering i tagkonstrutionen.
AF GTOs brandtekniske bedøm-
melse den 31. januar 1973 frem-
går, at GTOs brandsektion ned-
lægger forbud mod anvendelse af
polystyrol.
Herefter fremsender FDBs råd-
givende ingeniør (Carl Bro, Glo-
strup - red.) et forslag til en isole-
ring med rockwool. Denne isole-
ring, der er godkendt i Danmark,
kunne på daværende tidspunkt
ikke modstå sug, der ville komme
på taget fra storme i Nuuk, hvor
stormene som bekendt er heftige-
re end i Danmark. Sagt på anden
vis, ville den af den rådgivende in-
geniør foreslåede konstruktion
blive flået af i stormvejr.
FDBs rådgivende ingeniør ven-
der efter en række forhandlinger
derefter tilbage vil polystyrol-
isoleringen og anmoder om god-
kendelse. GTO har kontaktet bo-
ligministeriet, som oplyste, at
konstruktionen godkendes i Dan-
mark. Efter at der har været ar-
bejdet med sagen i ca. eet år ac-
cepterer GTO løsningen den 18.
januar 1974, men med den følgen-
de væsentlige bemærkning:
»Endvidere kan oplyses, at
GTO næppe selv vil anvende den-
ne konstruktion ved byggeri i
Grønland«.
Sagt på anden vis mener GTO,
at man som myndighed ikke kan
nedlægge forbud mod den af FDB
og den rådgivende ingeniør fore-
slåede tagkonstruktion, når den
godkendes i Danmark, men GTO
finder med den citerede sætning
at måtte give udtryk for sin be-
tænkelighed.
Det bør nok for fuldstændighe-
dens skyld oplyses, at tagprofiler
med påklæbet polystyrol stadig
fremstilles og stadig godkendes i
Danmark. Men det er korrekt,
som AG skriver, at der har været
en del fabriksbrande i bygninger
med denne konstruktion, og det
kan ikke udelukkes, at en så al-
vorlig brand, som den vi har ople-
vet i Nuuk, får myndighederne til
at tage deres opfattelse af dette
materiale op til revision.
Gunnar P. Rosendahl.
Tiggeri i Bruxelles
Om de generelle vilkår for grøn-
landsk fiskeri siger Preben Lange:
— I øjeblikket er det jo sådan,
at vores landsstyremand for er-
hvervsanliggender hvert år i
Bruxelles må tigge sig frem til en
kvote af vores egen fiskebestand.
Det er ganske uakceptabelt. Det
burde dog være således, at det
grønlandske samfunds behov for
fangster først og fremmest skulle
beregnes. Og derefter kunne vi fra
grønlandsk side — hvis der måtte
være fisk i overskud — tage stil-
ling til, om andre lande kunne til-
deles kvoter.
Spørgsmål til ministeren
I folketinget har Preben Lange
spurgt grønlandsministeren, om
han — i samarbejde med Grøn-
lands landsstyre — agter at sætte
en effektiv stopper for det vestty-
ske torskefiskeri ved Grønland.
Preben Lange:
— Grønlandsministeren har
svaret, at regeringen tager
spørgsmålet op i EF og med vest-
tyske myndigheder på grundlag
af den indberetning, som lands-
styret har sendt ministeren, og
det svar er jeg foreløbig tilfreds
med.
Preben Lange tilføjer, at der ef-
ter hans egen opfattelse bør ind-
føres mulighed for at beslaglægge
de trawlere, der gribes i ulovligt
fiskeri, og at der må indføres en li-
censordning for fremmede fiske-
re, der muliggør, at licensen ind-
drages, hvis de fisker ulovligt.
■h.
Går De glip af et godt
TV-program i aften?
Sluk bare for Deres farve-TV
og hyg om gæsterne. Så op-
tager den programmet pa en
kassette imens. Og så kan
Dejose det senere!
TV-bAndoptager N 1702
Long Play med ovar 2 timers
uafbrudt spilletid.
-det
jehøver
De ikke med
’hilips TV-båndoptager!
En gros for Grønland RADIOGROS .9270 KLARUP
PHILIPS
11