Atuagagdliutit - 20.03.1980, Síða 23

AG
inatsissartunit - Fra landstinget - inatsissartunit - Fra landstinget - inatsissartunit - Fra landstinget - inatsissartuni
sinautitaunerup« tåussuma sapi-
ngisamik akugtusOmik atorne-
Kartarnigsså. atornenåsanane kå-
wagtutauginarniåsagaluarpoK
isumaKatigilernigssaK angutser-
dlugo isumaKatigingningniarnig-
ssamut, Jonathan Motzfeldt
OKarpoK.
atautsimititaK sumTnigsså
— atautsimititaK Danmarkime
Kalåtdlit-nunånilo agdlagfenå-
saoK. taimailiorneKåsaoK peKati-
gigfigssuit avdlatdlo, tåukua ilait
Danmarkimitut ilaitdlo Kalåtdlit-
nunånitut uvdlut tamaisårtumik
sulenatiginigssåt pivdlugo. tai-
niatutdle ersserKigtigaortaoK,
Jonathan Motzfeldtip pingårtit-
dlugo erssemigsarpå, isumaKati-
gingningniartarnerup angnersså
Kalåtdlit-nunånut nuneKariartu-
SsassoK sulissorissat ilimagine-
Kartutut Kalåtdlit-nunåne åssigi-
ngitsunik atorfeKartut peKatigig-
finut ilångussoriartuinartitdlu-
git.
— nålagauvfingme atorfiling-
nit peKatigiussunit åssigingitsu-
nit inatsimut sujunersåt akuer-
ssissutigineKarsimavoK Smalo
penatigigfingne avdlane amerdla-
nerssaussune sujunersSt angner-
tumik påsineKarsimasimavoK,
nålagkersuissut sujuligtaissuat
nangitdlune OKarpoK. SIK-p ilisi-
matitsissutigisimavå tamatuma
suj ulerssuissunerne OKalOserine-
Karnigssånut pivfigssamik sivi-
kitsuinarmik periarfigssaKarsi-
massoK. taimåitumik SIK piuma-
ssanarpoK nunavtine nålagker-
suissunut sågfigingnissuteKar-
Kingnigssaminik isumaKatigissu-
teKartarnermut atautsimititaK
SIK-p ingmikortortaKarfine åssi-
gingitsune oKaloKatigissutigine-
Karérpat, J onathan Motzfeldt na-
ngitdlune OKarpoK, naggatåtigut-
dlo suj unersfttigalugo suj uner sti-
tip nunavta inatsissartuine aku-
erssissutigineKarnigsså.
Siumup KanoK
issigingningnere
Siumup OKauseKartitagåtut
nålagkersuissunut ilaussortap
Lars Emil Johansenip erssemig-
sarpå isumaKatigissuteKartar-
nermut atautsimititaliamut suju-
nertarissaussoK unåinaussoK Ka-
låtdlit-nunåne pissortatigértumik
kommunine, inatsissartut agdlag-
feKarfiåne nålagauvfiuvdlo suliv-
fiutaisa atorfeKartut åssigingne-
fussumik aningaussarsiaKarner-
nie atorfinigtitaussarnermilo atu-
gaKartitaunigssåta sulissutigi-
nigsså.
— någgalérsinautitauneK isu-
niaKarpoK atautsimititame ig-
dluatungerit tåuko pingasut ar-
dlåinåtdlunit avdlat aulajangine-
rinut KilerssorsimångitsoK nålag-
tugssåinauvdlune. Siumutdle isu-
niaKarpoK någgalérsinautitauneK
pingårnerussumik atorneKåsa-
ssok isumaKatigingnigssaK a-
ngutserdlugo isumaKatigingning-
niarnigssamut, Lars Emil Johan-
sen OKarpoK nangitdlunilo:
sujuligtaissugssamik
Kinersinermut tungaviussoK
7- Siumume agsut pingårtiparput
igdluatungerit tåuko isumaKati-
gigdlutik nangmingneK atautsi-
mititame sujuligtaissugssaming-
nik tomainigssåt. taimailiornikut
pingitsiisavarput igdluatungerit
ardlåta sujomutsissumik pigi-
nautitaussugssåusassup sujulig-
taissumik torKainigssamut tama-
tuménåkut isumaKatigingningni-
arnerne ingmikut itumik nakfl-
ssuseKarnigsså. kigsautigårput
sujunersSt tåuna Danmarkime
inatsissartune OKaluserineKarne-
rane samumiuneKåsassoK.
— isumaKarpugut atautsimiti-
tap agdlagfisa pingårnerssåt Ka-
låtdlit-nunåmtariaKartoK, iluar-
såussivdluarnigssavdle tungånut
utanusårutaussumik årcigssu-
ssineK akueriumavdlugo, taimai-
liornikutdle Kalåtdlit-nunåne i-
ngerdlåneKariartuinarnigsså a-
nguniarneKåsavdlune, sulissartut
pissariaKartineKartut Danmarki-
mingånérsut Kalåtdlit-nunåne pe-
Katigigfingoriartornerat iluatiga-
lugo. taimailiornikut Kalåtdlit-
nunåne aningaussarsiatigut ator-
finigtitaunertigutdlo piumassari-
neKartut atugagssautitaussut
Kalåtdlit-nunåta avatåne aKune-
Karnigssåt pingitsorsinauvarput,
Lars Emil Johansen OKarpoK.
SIK-mik suleKatigingningneK
agsorssuaK pingårtitdlugo ersser-
Kigsarpå isumaKatigissuteKar-
tarnernut atautsimititap pilersi-
neKarneratigut sukutdlunit aut-
dlartiniarneKalerssångitsOK Kav-
dlunåt pingårnerussutigut isuma-
Katigissutaisa imalunit sulivfig-
ssaKartitsiniarnerme malerua-
gagssaisa Kalåtdlit-nunånut nug-
tikiartornigssånut. — atautsimi-
titaK tåuna nangminerssorneruv-
dlune ingerdlanerup iluanlpoK,
nangminerssorneruvdlutik OKar-
tugssaussut uvagut peKatigigfiv-
tinik isumaKatigingningniaKati-
gissartagagssåt.
Lars Emil Johansen naggatåti-
gut OKarpoK Siumup anguniarå
nunavtine nålagkersuissut SIK-
vdlo suliagssame tåssane suleKa-
tigigdluinarnigssåt. — suleKati-
gingnigssamut udvalgimik ingmi-
kut itumik pilersitsineKångigpat
tauva SIK pingitsorane periarfig-
ssineKartariaKarpoK sujunersu-
tip Kavdlunåt inatsissartuine
OKalSserineKartugssångordlugo
nagsiuneKarnigsså sujomutdlugo
KanoK isumaKarnerminik sarKU-
miussaKarnigssånut.
Atåssutip KanoK
issigingningnera
suliagssame tåssane Lars Chem-
nitz Atåssutip OKauseKartitarpå:
—• matuminga nåmagisimå-
ringningnerput OKautigiumavar-
put inatsimut sujunersStikut tå-
ssuna isumangnaitdlineKarmat
nålagauvfiup nangminerssorne-
ruvdlutigdlo OKartugssaussut su-
lissorissatik pivdlugit avdlanit
OKartugssauvfigineKaratik male-
ruagagssanik isumaKatigingning-
niardlutigdlo aulajangisinaune-
rat, åmalo suleKatigingnigssamik
pilersitsineKarmat atorfigdlit pi-
séortatigértumik sulisitsissut
åssigingitsut atåne suliaKartitau-
ssut åssigiårtunik atugaKartitau-
nigssåta isumangnaitdlineKarnig-
ssånik sujunertaKartumik.
— tamåna månamut periausiu-
simassumut nalerKupoK, taimaili-
ornikut sulissorissanik norKtineK
pitsåungitsoK pingitsorneKardlu-
ne. inatsisigssamut sujunersSt
nangminerssornerulernigssamut
atautsimititap sujSnersStånut
nalemSpoK, taimåitumigdlo Atå-
ssutip nunavta inatsissartuine ta-
måna isumaKatauvfiginiarpå ima
OKausertaKartitdlugo, Lars
Chemnitz nangipoK:
— Atåssutip isumaKatauvfigå
isumaKatigissuteKartarnermut a-
tautsimititap nålagauvfingme a-
torfigdlit peKatigigfigssuinik isu-
maKatigingningniarfigingnigtar-
nigssamut pisinautitaunigssånut
periarfigssinigssaK.
nålagauvfeKatigingneK
— ministeriunerup sujSnersStau-
ssok nåpertordlugo atautsimiti-
tamut sujuligtaissugssamik tor-
Kaissarnigsså Atåssutip isumå
maligdlugo nålagauvfeKatiging-
nermut nalemStuginarpoK, tåu-
na tåssaungmat atautsimititaK
nålagauvfeKatigingnerup suleKa-
tigigfia.
— »någgalérsinautitauneK«
Atåssutip nagånartOKartisimavå
sujunertarissaussumut nalereut-
dluinångingmat: atugagssauti-
taussut åssigingnerulernigssåt
isumangnaerniardlugo. taimale
åmigssussinigssaK isumaKatauv-
figiumavarput tamåna inatsisinik
kSkunersiuissutigut 1982-ime pe-
riarfigssaKåsassutut angmarne-
KartSkut iluarsiniarneKarsi-
naungmat, taimailiorneKåsavdlu-
ne någgalérsinautitauneK ajoKU-
taussutut misingnarsisagaluar-
pat, Lars Chemnitz OKarpoK, ta-
matumungalo ilångutdlugo isu-
maKataunerardlune isumaKatigi-
ssuteKartarnermut atautsimiti-
tap sumivfiata Kalåtdlit-nunånut
nuneKariartuinarnigssånut, suli-
ssorissat ilångutisagaluarpata
sulissut Kalåtdlit-nunåne peKati-
gigfinut.
SIK folketingimit udvalgitut?
tåssunga maligtigititdlugo OKau-
seKaKåtårnerme Lars Chemnitz
OKauseKarpoK Atåssutip akerdle-
ringikå oKaloKatigissutigingning-
nermut SIK-p ilångutineKarnig-
sså. — isumaKatauvfigisinåungi-
larputdle SIK-mik isumasiuteKa-
tigingnigsimaneK tungavigalugo
inatsimut avdlångutaussugssa-
nik sarKumiussissoKarnigssaK,
tamåna sujorKUtdlugo nunavta
inatsissartuine akuerssissutigine-
Karérsimagpat.
Kalåtdlit-nunåne nålagkersui-
ssut sujuligtaissuata Jonathan
Motzfeldtip periarfigssaussoK
una tikuarpå taimåisagpat SIK
folketingip udvalginut suliagssa-
mik tåussumlnga Danmarkime
suliaringnigtumut savssartitausi-
naussoK.
Otto Steenholdt, Atåssut: — a-
jéssårnarpoK nunavtine nålag-
kersuissut SIK-p KanoK isuma-
Karneranik sujusingnerussukut
påsiniaisimångingmata.
nålagkersuissut sujuligtaissu-
at Jonathan Motzfeldt: — SIK-p
nunavtine nålagkersuissut KanoK
isumaKarnerminik nalunaerfigi-
gatdlarsimavai taimåitordle ino-
Karfikdtårtumik KanoK isuma-
Karfigingningnerit ilautineKar-
nigssåt kigsautigalugo. tamånalo
tusautigssatut tiguvarput.
taissisitsineK
OKatdlinerme ingerdlatsissussoK
nålagkersuissunut ilaussortaK
Moses Olsen taimatut OKauseKa-
KåtårtoKarérmat inernilivdlune
OKarpoK tamatuma nunavta inat-
sissartuine sujugdlermérsumik o-
KaloKatigissutigineKarnerane tu-
ngaviussukut isumaKatigingne-
KartoK isumaKatigissuteKartar-
nermut atautsimititamik pilersit-
Officielt
Under 29. februar 1980 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget føl-
gende ændringer vedrørende »K. & K.
JESPERSEN ENTREPRENØR- OG
MINØRFIRMA A/S., af Godthåb.
Fru Jenny Emilie Jespersen, Ny
Ravnstrup, Hjallerup er indtrådt i be-
styrelsen. Medlem af bestyrelsen Aage
Nørbo Rasmussen er indtrådt i direkti-
onen.
-----0O0-----
Under 25. februar 1980 er der i Aktie-
selskabsregisteret optaget følgende
ændringer vedrorende ..Rederiet Umi-
ak, Nuk ApS« af Godthåb.
Erik Niels Heilmann er udtrådt af, og
fisker Jacob Benignus Mathæus Samu-
el Rasmussen, fisker Pavia Peter Benja-
min Lars Rasmussen, begge af Blok 8,
201, bådebygger Hardy Kristen Jensen,
Etagehus 36, B 7, alle af Godthåb,
Grønland, er indtrådt i bestyrelsen.
GODTHÅB REVISIONSKONTOR
ApS er fratrådt, som og De Forenede
Revisionsfirmaer, Box 20, Godthåb,
Grønland, er valgt til selskabets revi-
sor. Under 1. november 1979 er selska-
bets vedtægter ændret. Indskudskapi-
talen er fordelt i anparter på 50 kr. og
multipla heraf. Hvert anpartsbeløb på
50 kr. giver 1 stemme.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND,
Godthåb den 5. marts 1980.
sinigssaK sujuligtaissugssamut
Kinersinermut KanoK-iliortarnig-
ssaK kisime pinane. taissisitsiner-
me Atåssutip ilaussortaisa arfi-
neK-pingasut itigartitsissutigåt
inatsimut sujunersåtip autdlar-
Kåumutdle OKausertaisa avdlå-
nguteKartineKarnigssåst ministe-
riunerup isumaKatigissuteKartar-
nermut atautsimititap sujuligtai-
ssuanik tomainigssånik imaKar-
tOK. avdlånguteKarnigssamigdle
sujunersOt Siumukormiut 13-inik
taississut isumaKatigissutigåt, i-
sumaKatigissuteKartarnermut a-
tautsimititap ilaussortaisa arfi-
nigdlit atautsimititap sujuligtai-
ssua isumaKatigigdlutik tomåsa-
gåt.
-h.
Kalåtdlit-nunåne piner-
dlutexarsimassunik isu-
magingnigfingme atorfik
inugtagssarsiorneiorpoK
isumagingningnerme assistentitut atorfik Kalåtdlit-nunåne
pinerdluteKarsimassunik isumagingnigfingme inugtagssarsi-
ornerKarpoK Sisimiune suligatdlartugssamik piårnerpåmik
sulilersinaussumik.
suliagssarisavå Sisimiune Manitsumilo pinerdluteKarsima-
ssunik isumagingnigfiup isumagissai nåkutigissarisavdlugit
kisalo pinerdluteKarsimassunik isumagingnigfiup Sisimiune
inusugtunut najugaKarfiutåne isumagingningnerme suliag-
ssat isumaginigssait. pingårtineKarpoK KinuteKartugssap i-
nungnik isumagingningnerme sujunersortitut (socialrådgi-
ver), isumagingningnerme perorsaissutut (socialpædagog)
tåukunungalunit åssingussumik iliniarsimassunigsså, ima-
lunit inungnik isumagingningnermik sungiussisimassunigs-
så. KinuteKartoK OKautsinik mardlungnik atuisinaussoK piu-
maneKarnerusaoK.
atorfiningnigssaK pisaoK tjenestemandinut åssingussumik
aningaussarsiaKartitaunikut Kalåtdlit-nunåne tjenesteman-
dinut inatsime aningaussarsiat angissusiat 14/17 maligdlugo,
skalatrin 19-26, nunaveKartut tåuna maligdlugo månåkut a-
ningaussarsiaKardlutik kr. 5.633,68 Kåumåmut Kagfariartu-
savdlutik Kåumåmut kr-nut 6.544,98. nunalisitat aningau-
ssarsiaKarput Kåumåmut kr. 6.586.53 Kåumåmut Kagfåkiar-
tordlune angissuseKalersugssamik 7.662,98, saniatigutdlo
Kalåtdlit-nunånlnermut tapisiaK, akeKångitsumik feriaKarsl-
nauneK feriaKardlunilo angalasinauneK maligtarissagssat
maligdlugit kisalo tjenestemandinut maligtarissagssat ma-
ligdlugit nunalisitatut ineKarnermut årKigssdssivigissauneK.
KinuteKaut iliniarsimassanik sulivfigisimassanigdlo påsissu-
tigssanik ilavdlugo pinerdluteKarsimassunik isumagingnig-
fingmit tiguneKarérsimåsaoK kingusingnerpåmik 10. april
1980.
Kalåtdlit-nunane pinerdluteKarsimassunik
isumagingnigfik
Postbox 139, 3900 Nuuk.
Ledig stilling ved krimi-
nalforsorgen i Grønland
En ledig stilling som forsorgsassistent ved Kriminalforsor-
gen i Grønland, indtil videre med tjeneste i Sisimiut, Hol-
steinsborg, vil være at besætte snarest.
Tjenesten vil omfatte tilsynsarbejdet med kriminalforsor-
gens klienter i Sisimiut og Manitsoq, samt den forsorgsmæs-
sige betjening af kriminalforsorgens ungdomspension i Sisi-
miut. Der lægges vægt på, at ansøgeren har uddannelse som
socialrådgiver, socialpædagog eller lignende, eller har kend-
skab til praktisk socialt arbejde. Dobbeltsprogede ansøgere
vil blive foretrukket.
Ansættelsen sker på tjenestemandslignende vilkår med afløn-
ning efter den grønlandske tjenestemandslov lønramme
14/17, skalatrin 19-26, hvor lønnen for en hjemmehørende p.t.
udgør kr. 5.633,68 mdl. stigende til 6.544,98 kr. mdl. For en
ikke hjemmehørende udgør lønnen 6.586,53 kr. mdl. stigende
til 7.662,98 kr. mdl., hvortil kommer grønlandsbonus, ferie-
og frirej seordning efter gældende regler samt boligordning ef-
ter reglerne for udsendte tjenestemænd.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og praktisk be-
skæftigelse skal være Kriminalforsorgen i hænde senest 10.
april 1980.
Kriminalforsorgen i Grønland
Postbox 139, 3900 Godthåb
23