Atuagagdliutit - 20.03.1980, Side 14

AG
llisimatussarfik
suliagssersorneKalerpoK
upernåK måna suleKatigigsitat llisimatussarfiup
imagssainik, suliagssainik sujunertagssånigdlo na-
lerKersuissugssat pilersineKåsåput
Ilisimatusarfiup (Inuit Institut)
sujunertagssai suliagssailo er-
ssemingnerussumik nalunaer-
ssortiniardlugit, atuarfeKarner-
mut kulturimutdlo Kutdlersauti-
tap Thue Christiansenip tamatu-
minga suliaKartugssamik upernå-
ro suleKatigigsitaliorniarpoK.
Ilisimatusarfiup suliagssai så-
ssariaKarnersut Thue Christian-
senip AG-mut ima samumiupai:
suliagssai
— sulian sujugdleK autdlarterér-
poK, tåssalo OKautsinik katerssi-
neK kisalo ordbogiliorneK. tåuko
saniatigut emarsautigåra mémat
atuarfiåne iliniutinik inuiaKatigit
kalåtdlit oKalugtuarissaunerat
kalåtdlinit agdlagan suliarineKå-
sassoK. tamatumane kigsautigi-
nartipara inuit nuimassut kisisa
pinagit inuiaitdle kalåtdlit tamar-
miussut OKalugtuagssartåt ag-
dlauserineKåsassoK.
— suliarineKartugssat åma ila-
gissarianarpåt inuiaKatigit uv-
dlumikut ingerdlausiåne misig-
ssortariaKartut åssigingitsut,
sordlo suhvfeKarfit agdlagfeKar-
fit sujunertatik maligdlugit inger-
dlanersut åssigissaitdlo.
— mingnerungitsumik suliari-
neKartarianarpoK OKalugtuato-
Kautivta pissusitorKatdlo sule tå-
månginerine katerssorneKarnig-
ssåt. tamåna inuiaKatigingnut
kalåtdlinut nukigtorsautitut issi-
gissariaKarpoK.
— tåssunga atatitdlugo agssai-
nerit katerssugausivik suleKati-
givdluinardlugo ingerdlåneKarsi-
nåuput.
— kulturimut inuianatigitdlo i-
ngerdlausiånut tungatitdlugo Ca-
nadame Alaskamilo nagguveKati-
vutdlo åssigivfigtigut sulenati-
gigfiusinaussut misigssomigsår-
tariaKarput.
iliniarKigfiusinaussoK
— illniartitsissut emarsautigalu-
git iliniarKingnigssamut periar-
figssanik Ilisimatusarfik peKarta-
riaKarpoK. kalålerpagssuit Dan-
markimut iliniariartortariaKar-
tarput ilaKutatik imaKa piumå-
ngikaluartut ilagalugit, avdlamik
periarfigssaKånginamik. tamåna
tamatumanilo kalåtdlisuinaK o-
Kausigdlit periarfigssaKångit-
dlat.
— taimåitumik kalåtdlisuinaK
ingerdlåneKartumik Ilisimatusar-
feKalerneratigut kalåtdlit OKausé
tungavigalugit illniarniarnigssaK
periarfigssineKåsaoK.
— iluarineruvarale suleKatigig-
sitat pilersineKartugssat Ilisima-
tusarfiup imarissagssainik sarau-
mlsagpata, Thue Christiansen o-
KarpoK.
kikut sulisåpat?
Ilisimatusarfiup kikut sulissori-
sanerai Thue Christiansen aperi-
gavtigo OKarpoK:
— ilisimatut Robert Petersen-
itut iliniarsimassut såruname a-
migautigisavavut, isumaKarpu-
ngale sulivfeKarfit åssigingitsut
kulturimut ilfniartitaunermutdlo nålagker-
suissut OKartugssautitåt Thue Christian-
sen.
Landsstyremedlem for kultur og under-
visning, Thue Christiansen.
suleKatiginerisigut sulissugssat
ajornartorsiutaunaviångitsut.
måname åma pisssariaKalerpoK i-
lisimatutut iUniarsimångikaluar-
tut, kalåtdlitdle pissusinik ilisi-
måringnigdluinartut suleKatigi-
lernigssåt.
suleKatigigsitap inugtagssaitut
piukunartut Thue Christiansenip
taigorpai måkussut: OKautsinik
katerssuissut, emumitsuliortut
atuarfiat, IliniarfigssuaK, inatsi-
ssartut, atuagkanik atorniartar-
fik, erKumitsuliortut — taigdlior-
tut — atuagkiortutdlo peKatigig-
fé, katerssugausivik imaKalo høj-
skolit.
suleKatigigsitat nangmingneK
sujunersuteKarsinåuput avdlanik
ilaKarumagunik.
Ilisimatusarfiup suj uner tag-
ssånik imarissagssainigdlo sulia-
Kartugssat KanoK sivisutigissu-
mik sulisinåusanersut Thue Chri-
stiansenip OKautigisinåungine-
rarpå, OKilisautåusanerarpåle
1974-imile landsrådime sujuner-
sOtigineKamårmat Ilisimatusar-
fiup sumut atorneKarnigsså aula-
jangerssorneKarérsimangmat, ta-
månalo suliame autdlåviusassoK,
suleKatigigsitavdle sulinigsså si-
vikitsuinåusassoK unerpå.
sujunersutigineKarnera
1974-ime landsrådip ukiåkut a-
tautsimlnerane Jonathan Motz-
feldtip Lars Emil Johansenivdlo
suj uner såtigåt nunavtine inigssi-
neKartugssamik ilisimatusarfi-
liortoKarnigssaK. tåussuma su-
liagssåtut sujunersåtigineKarpoK
ilisimatusarnermik, påsiniaissar-
nigssamik kalåtdlitdlo inuiaKati-
git ineriartortineKarneråne su-
liagssat Kitiussut ikiorsivfiginiar-
dlugit suliaKåsassoK. åma OKauti-
gineKarpoK kulturikut inuiaKati-
gitdlo ilisimatusarfigineKarnera-
tigut Ilisimatusarfiup suliagssai-
sa nunavtine iliniarfit Kutsingne-
russut, sordlo IliniarfigssuaK, i-
kiorsivigisinaugai.
ms.
■ uran — Kalåtdlit-nunåne ura-
nisiornigssamut akerdliussut ko-
mteat sujugdlermérsumik naKiti-
gårKiorsimavoK, tåssane OKalug-
tuarineKardlune komitep sujuner-
tå:
— silarssuit 3-åne 4-ånilo urani-
siorfiussune inuisa misiligtagånik
påsissutigssat ingerdlaterKigtå-
savdlugit, tåssungalo ilångutdlu-
git pingortitamut, inuiaKatiging-
nut, aningaussarsiornermut poh-
tikikutdlo suniutigissartagait.
— Kalåtdlit-nunåne uraneKar-
flt misigssuivfigineKarsimassut
nalunaerutaisa inernere ingerdla-
terKisavdlugit.
— uranip sumut atorneKartar-
nerata atorneKarneranilo kingu-
nerisinaussai inuiaKatigingnut
kalåtdlinut påsitiniåsavdlugit.
Direktoratet for statens
skibstilsyn
Under forbehold af ledighed i forbindelse med bevilling af
tjenestefrihed skal en stilling som søkyndig skibsinspektør
under direktoratet for statens skibstilsyn besættes snarest
for perioden indtil 28. februar 1982.
Stillingen er klassificeret i lønramme 25.
Tjenestestedet vil indtil videre være i direktoratet i Køben-
havn, men ansættelsesområdet omfatter samtlige kontorer
under direktoratet for statens skibstilsyn, herunder konto-
rerne på Færøerne og i Grønland, samt industriministeriet
med tilhørende institutioner i øvrigt.
Ansøgere skal have sønæringsbevis som skibsfører af 1.
grad, jfr. handelsministeriets cirkulære nr. 210 af 23. au-
gust 1974.
Der vil ved udvælgelsen blive lagt vægt på praktisk erfa-
ring samt kundskaber i engelsk og/eller tysk.
Ansøgninger til industriministeriet sendes til direktoratet
for statens skibstilsyn, Snorresgade 19, 2300 København S.
Opslået ledig den 21. februar 1980.
Ansøgningsfristen udløber den 11. april 1980 kl. 16.00.
Pædagoger

Til de kommunale daginstitutioner i Godthåb søges 2 pæda-
goger:
Fritidshjemmet »Arqaluk« — Genopslag.
Der søges en dobbeltsproget pædagog for tiltrædelse sna-
rest muligt eller efter aftale.
Fritidshjemmet er normeret til 40 børn i alderen 7-14 år, 1
leder, 1 stedfortræder, 1 assistent, 3 barnehjælpere og 3
medhjælpere.
Børnegården »Tingmiarqat«
Pædagog til Vuggestue.
Der søges en pædagog for tiltrædelse snarest eller efter af-
tale. Børnegaarden rummer en vuggestue og en børnehave
med henholdsvis 35 og 60 grønlandske og danske børn i
blandede grupper, fordelt på henholdsvis 3 og 4 stuer med
stort fællesareal, fælleskøkken og to legepladser.
Institutionen er normeret til 1 leder, 2 stedfortrædere, 5 as-
sistenter, 7 barnehjælpere samt 10 medhjælpere og har et
rart arbejdsmiljø på tværs af aldersgrupper og uddannelser.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst
mellem Ministeriet for Grønland og Børne- og Ungdomspæ-
dagogernes Landsorganisation i lønramme 6/8.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Fritids-
hjemmet »Arqaluk« tlf. 2 16 44, Børnegården »Tingmiar-
qat« tlf. 2 22 40 eller kommunens personalekontor, assistent
Hedvig Baarstrøm, tlf. 2 12 77 lokal 53.
Ansøgning med oplysninger om tidligere uddannelse og be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger
bedes fremsendt senest den 5. april 1980 til:
NUUK KOMMUNE
Box 1005, 3900 Godthåb.
Telestationen i Godthåb
Telestationen i Godthåb søger personale til interessant og af-
vekslende telefon- og telegramekspeditionsarbejde.
Ansættelsesbetingelser: Realeksamen og 10. klasse.
Færdighed i maskinskrivning eller fjernskriverbetjening vil
være en fordel men stilles ikke som betingelse.
Løn i henhold til Ministeriets overenskomst med SIK.
Der ydes tillæg for arbejde på forskudt tid, samt for weekend-
og helligdagsarbejde, efter de for tjenestemænd gældende
regler.
Henvendelse bedes rettet til trafikleder J. Gant på telefon
2 12 55, lokal 411.
TELESTATIONEN
Box 1002.3900 Godthåb
Sisimiut kommune
mårKanut ikiorte (barne-
medhjælper)
mémanut uvdlunerane paomingnigtarfingme (børnehave)
»AleKa«-me barnemedhjælperitut atorfik piårnerpåmik i-
nugtagssarsiuneKarpoK.
børnehave mémanut arfineK-mardlungnik ukiulingnut 30-
nut inigssaKarpoK åmalo tåssane sulissuput ningio, taor-
taussartOK atauseK åma barnemedhjælperit mardluk.
Kalåtdlit-nunåne mémanut inusugtunutdlo uvdlunerane
åma uvdlukut unuåkutdlo inigssissarfingne barnemedhjæl-
perit pivdlugit S.I.K.-p Kalåtdlit-nunånutdlo ministereKarfi-
up akornåne akigssarsiat pivdlugit isumaKatigissut malig-
dlugo akigssarsiaKartitsineKåsaoK.
paomingnigtarfingnut sujulerssuissut inigssarsiornerme iki-
ukumavoK åmalo angalanerme aningaussartutit nåmagi-
nartumik isumaKatigissutigineKarsinauvdlutik.
KinuteKaut ilaKartineKartoK iliniarsimanermik sujorngati-
gutdlo sulivfigisimassamik påsissutigssanik kisalo atuarne-
rup (-rit) inernerine soraerumérsimanerup ugpernarsautai-
nik, ilalerissutinik il. il. nagsiuneKåsaoK kingusingnerpåmik
mardlungornerme d. 8. april 1980 unga:
Fællesbestyrelsen for daginstitutionerne
Kommunekontoret, Box 95, 3911 Sisimiut
14