Atuagagdliutit - 19.06.1980, Blaðsíða 7

AG
Mimi Schleimann, Sisimiuni turistchef i Qooqquni sisamanngormat junip tallimaani ta-
kornarianit aggeqqusaarinermi Europamiit takornariat angalanissaanit aaqqissuussisar-
fimmeertumit aggertumit oqaluussaqartoq.
Turistchefen i Sisimiut, Mimi Schleimann i samtale med en af de europæiske
rejsebureau-folk ved turist-fremstødet i Qorqut torsdag den 5. juni.
nunavti'ne takomariamermut
politike aulajangersimavoK
— Kalåtdlit-nunfine takornariar-
titsissarnermut politike aulaja-
ngersimavoK! taima onarpoK inu-
ssutigssarsiutinut tungassunut
nålagkersuissuvta pissortautitåt
Lars Emil Johansen, nålagkersui-
ssut sujuligtaissuat åiparalugo
tatdlimångornerme uvdloK 8. juni
nåpikamigit Kalåtdlit-nunane ta-
kornariartitsissartut sivnissue
Europamilo angalatitsissarfit siv-
nissue.
— takornariartitsineK issigår-
put nunanut avdlanut niuverner-
tut, angnertusarniagkavtitut,
Lars Emil Johansen OKarpoK. ki-
siånile takornariartitsineK inu-
ssutigssarsiutinut ilapigtutåinau-
sinauvoK, inussutigssarsiutivti-
nut pingårnernut piniarnermut
aulisarnermut savauteKarner-
niutdlo akornutaunavérsårdlune.
Kalåtdlit-nunane pingortitaK isu-
niavdlutigivdluinarparput. takor-
nariartitsinerdle pingortitamik
avdlångutsailiuinermut akuliune-
Karsinaugpat, tauva nålagkersui-
ssut takornariartitsinermik ta-
Persersuisåput. soruname seKi-
nea, sigssaK kiagdlo neKeroruti-
gisinåungilavut feriaKarfigssa-
tut, kisiånile neKerorutigisinauv-
dlugo nuna kussanartoK siléina-
nigdlo minguitsoK.
Workshop
Danmarks Turistråd SAS-ilo
Nangminerssorneruvdlutik OKar-
tugssat takornariartitsinermut
konsulentiat peKatigalugo junime
uvdlune sujugdlerne åmigssussi-
simåput workshop-imik — tunini-
aivdlune atautsirrunermik Kalåt-
dlit-nunåne takornariartitsiner-
mik ingerdlataKartut tamarmik
sivnissoKarfigissånik igdluatu-
ngeralugit Europame nunane a-
ngalanigssanik åmigssussissarfit
sulissue Kulit migssårutut. Kalåt-
dlit-nunanik takornariarfigssatut
soKutigingningneK Europame ag-
dliartorpoK, taimatutdlo Kanimut
åtavigeKatigingneK, sårdlo nu-
nap KerKata avangnåtalo tunga-
nut K’orKune pivoK kujatånutdlo
tungatitdlugo K’aKortume piv-
dlune. neriutigineKardlunilo ta-
niåna angnerussumik suleKatigi-
lernigssamik kinguneKarumår-
tOK.
uvdlume takornariat sisamanik
ornigtagaKarput: Kujatå Nup er-
nå, KangerdlugssuaK/Sisimiut,
K’eKertarssup tunua Tunulo. Ka-
låtdlit-nunåt uvdlume takornari-
artitsinerme sisamanik pissorta-
KarpoK K’aKortume, Nungme, Si-
simiune Ilulissanilo, tåukunanilo
tamane takornariartitsinermut
agdlagfit pilersineKarsimåput
kommunalbestyrelsinit.
niitarfik
turistchef Gert Godsk, Nuk: —
Nungmik soKautigingningneic er-
sserKivigsumik agdlivoK — ming-
nerungitsumik mitarfiup atuler-
neratigut åmalo DASH-7-ip atu-
gaulerneratigut. taimåikaluartoK
takornariartitsissartut ilarpag-
ssuisa Kangerdlugssuarmit
NungmuukartarneK akisugilår-
påt. Nup nakoKutigå ajungitsu-
mik akunitarfingne inigssaitartit-
sigame — igdloKarfingminåungit-
sok kisiåne åma K’orKune Ka-
ngerdluarssorutsimilo.
ajornakusorpoK OKautigisav-
dlugo ukioK måna takornariat
Kavsit Nungmukarumårnersut. a-
merdlasåt angalassarput åssigl-
ngitsunut, Skibshavnsvejimile
takornariat agdlagfiånut sågfi-
gingnigtartut erssersipåt amer-
dliartortut. månåkut iserfigine-
Kartarpugut savalingmiormiunit,
canadamiunit amerikamiunitdlo
Nungme ardlånik åmigssussitini-
ardluta.
Nungme takornariartitsiner-
mut peKatigigfik soutigineKar-
dluarpoK tapersersorneKardluni-
lo. 100 sivnerdlugit ilaussortaKar-
pugut, sanålugkanigdlo tunissa-
Kardluartardluta, Nungmiut nui-
sitånik uvagut avKutigaluta,
Gert Godsk OKarpoK.
Kimugsimik angalanerit
turistchef Mimi Schleimann, Sisi-
miut: — Sisimiut nukigtoKdssuat
tåssa Kimugsimik angalassarneK,
martsime aprilimilo pissartoK. ta-
kornarianut, agdlagfik Frederik
IX’ Plads-irrutOK Kimugsertartu-
nik 10-15-inik åtaveKarpoK, ta-
kornarianik angatdlåssissartunik
Sisimiut eraanut. Kimugsertartul
akilerneKartarput KNAPP-ip Ka-
låtdlit-nunanutdlo ministereKar-
fiup akigititait maligdlugit. kisiå-
ne åma aussame takornarianit ti-
kineKartarpugut amerdlasunit,
tamatumanilo pisuinardlune Ka-
ngerdlugssuarmit takornariarneK
KivsagtarneK autdlainiarnerdlo
soKutigineKartuput.
Sisimiune takornariartitsiner-
mut peKatigigfik martsime 1979
pilersineKarpoK uvdlumilo 50
migss. ilaussortaKardlune, Mimi
Schleimann OKarpoK.
angatdlat nutåK
turistchef Aage Lennert, Iluli-
ssat: — åma uvagut KimugserneK
agsut iluaKutiginiarparput, åma-
lume Kimugsertartunik suleKate-
Kardluardluta takornariartitsi-
nermut peKatigigfiup ilaussortai-
sa 80-ip Ilulissanltut akornåne. u-
kioK måna takornariat 150 Ki-
mugsersimåput Ilulissanit. au-
ssaunerane åma takornariartitsi-
niartarpugut, Ilulissanutdlo pisi-
arineKarKåmerpoK angatdlat ig-
pagssigame pisårput. takornariat
måna periarfigssaKalisåput kom-
munerne nunaKarfit takusarnig-
ssånut.
sanålugkanut soKutigingning-
neK, takornarianut tunineKartar-
tunik, Ilulissane angeKaoK, Aage
Lennert OKarpoK, katerssugausi-
viup igdlutåne agdlagfilik. takor-
nariartitsinermut peKatigigfik u-
kioK måna autdlartitOK 50-inik i-
laussortaKarpoK.
autdlardlunj takuvdlugit
— turistchef Aage Kirkeby,
K’aKortoK: — Kujatå Kangale ta-
kornariarfiussarpoK, soKutigine-
Karneruvdlunilo K’aKortup erKå-
ne angalaordlune takussagssarsi-
ornigssaK, amerdlaKissunik asiar-
figssaKarmat. ingassåussineruså-
ngilaK oKåsagåne Kavdlunåtsiait
OKalugfitOKåt takornariat orni-
tangnårilersimagåt pingasunik
uvdlorialik!
Danmarks Turistråd agsut iliu-
seKarpoK K’aKortup eraå nunane
avdlane ilisimaneKalersiniardlu-
go, kingugdlermik nunanut av-
dlanut ingmikortoKarfiup mag-
persagkat 2.500 Kinutigisimavai
avguagagssane.
pisuinardlune takornariarneK
åmalo aulajangersumik orniga-
Karnane takornariarneK Kujatå-
ne alutorineKarneruvoK, kisiånile
åma akunitarfingme najuganar-
dlune takornariarneK angnertu-
sarniarparput, Aage Kirkeby o-
KarpoK. sujorna K’aKortoK 2.500
migss. takornariaKarsimavoK,
1980-imilo ikileriarnaviångitdlat.
K’aKortume takornariartitsiner-
mut peKatigigfik ukiut Kulit
migss. pisoKautigaoK, 140-nigdlo
ilaussortaKardlune. takornaria-
nut agdlagfik Vandsøvejime uv-
farfikumlpoK.
atåssuteKarneK
Danmarks Turistrådip Kalåt-
dlit-nunånut konsulentia Peter
Moreel: — takornariarneKartar-
tune avdlane misiligtagaKauti-
givdluarparput torKåinartumik
taimatut atåssuteKarneK, work-
shopikut periarfigssineKartoK.
europamiut angalatitsissartut o-
Kautigåt Kalåtdlit-nunåt nuåna-
ralugo nunavdlo pissusia. soruna-
me una workshop kinguneKarna-
viångilaK nunap Kemane kujatå-
nilo takornariartarnerup tåsså-
ngåinaK aKagumit Kagfariarnig-
ssånik. angalatitsissartut måna
angerdlåsåput nunamingnut ator-
tugssatdlo suliaralugit åmalo Ka-
låtdlit-nunåmnermingne påsissa-
tik. tamåkua perérpata angala-
nigssat nuisinialisavait.
Danmarks Tauristrådip pi-
ngårnerutisimavå Kujatånut ta-
kornariartarnerup angnertusar-
nigsså, kisiånile Nungme mitarfe-
Kalerneratigut nikeriarneKarsi-
mavoK, taimalo Kitåta sineriå å-
ma — Tunup saniatigut — ilångu-
simavarput.
igsiavit imaKångitsut
distriktschef SAS-ime Sava-
lingmiunut, Islandimut Kalåtdlit-
nunånutdlo Poul Heiberg Chri-
stensen: — issertungilarput inuit
angatdlånerat inuniutigigavtigo
tamånalo tunuleKUtaungmat Ka-
låtdlit-nunåne takornariartitsi-
ssarnermut peKataunivtinut —
sordlo åma silarssuarme avdlane
taimailiortugut.
ukiup nåneranut SAS-ip Kalåt-
dlit-nunånut ilaussorissartagai
igsiaviusinaussut 60 procentiånjk
angnertussuseKartarput. tåssa i-
måipoK ingmikut inigssalerujug-
ssussarpoK atordluarniagagssaK
— sordlo takornarianit. ajornar-
torsiutigingilarput angatdlate-
rugtulernerup nalåne igsiavit u-
livkårtiiartarnerat, kisiåne agsut
pitsåusagaluarpoK pivfigssaK ta-
kornariarfiussartoK sivitsorsi-
naugåne taimailivdlune takorna-
riartarneK angalassarneritdlo na-
linginaussut ingmingnut akornu-
sersukungnaersitdlugit.
takornariat 11.000
turistkonsulent Christian Bruun:
— KularutigssåungilaK takornari-
artitsissarneK Kalåtdlit-nunåta a-
vatånit issigineKarneranut suniu-
teKarmat. åma Danmarkime umi-
amik sananeK Roskildeme pissoK
OKalugtusseKatauvoK inungnik
avdlanik Kalåtdlit-nunåt inuilo
pivdlugit. ukiumut takornariar-
tarneK 10 procent migss. agdleri-
artarpoK, 1980-imilo nautsorssu-
tigåvut Kalåtdlit-nunåt takorna-
rianit 11.000-init takusarneKåsa-
ssok. aperKUutigigåne sok Kalåt-
dlit-nunåt ornigkusulersimagåt,
tauva akigajugput: pingortitaK i-
nuilo pivdlugit. -urt.
Rene naturblade til omblad og dæks.
De bedste indlægstobakker.
Derfor nyder De Advokat cerut
som en sod cigar.
KaleKutai amerailo akuitsut. ikiaKutsiussat
i tupat pitsavigssuit. taimaingmat Advocat serut
sikåtut mamarivdluarpat.
7