Atuagagdliutit - 19.06.1980, Blaðsíða 28

AG
NESPRffl

^LVER
:spRifi
Nestle
KivdlertOssaK angisdK 1800 gram
(mungmik 14 literimik
pigssarsiviussarpoK
KivdlertOssaK nalinginaussoH
400 gram (mungmik 3 literimil
pigssarsiviussarpoK
Nespray imuit panertut arrordluinartarput — imeK nigdleraluar-
patdlunit. tåssa Nespray atorugko (mungmik pitsaunerussumik
pisautit. åma atuineK sipårnartuvoK imuliorniaruvit imeK kissag-
tariaKénginagko.
Nespray sivisumik piusinåussuseKarpoK, åmalo KivdlertOssaK
angmarneKarsimagaluarpatdlumt panertume nigdlatårtumilo uni-
ngatineKarune sivikinerpåmik sapåtip akunerine mardlungne imå
avdlångorane uningasinauvoK.
nangmineK misileriaruk Nespray atordlugo (mungmik pitsaussu-
mik pigssarsineK KanoK ajornéngitsigisoK.
It’stherealthing.
Ulo gennemfører tre
store musikprojekter
i Grønland i sommer
Karsten Sommer uvane takuneKarsinauvoK ungatdliuvdlune åmukåmik ilugdlilik, ka-
låtdlit oKalugtartunut nusiortartOKatiglt Ulo Aasivik 79-imit LP-liaK sarKumersimå-
ssuk.
Kasten Sommer ses her baggrunden i stribet skjorte, da det grønlandske pladesel-
skab Ulo præsenterede LPen Aasivik 79.
Nu VA liter Coca-Cola med skruelåg.
• Økonomisk
• Forbrugervenlig emballage i letvægtsplast.
• Børnevenlig, ingen glasskår.
1!A liter Coca-Cola er det helt rigtige
til fjeldturen og til båden.
gave aCoca-Cola
andasnul*.
Planer om LP med musik fra Aasivik og ICC, en
LP med bygdemusik og oprettelse af musik-
studier i Nuuk og Ausiait.
Det grønlandske pladeselskab
Ulo vil i den kommende tid gen-
nemføre tre store projekter i
Grønland.
For det første vil Ulo til
Aasivik-stævnet i Nuuk sende et
produktionshold, der skal optage
musik og koncerter med henblik
på udgivelse i Canada, Alaska,
Grønland og Skandinavien.
For det andet planlægges en
bygdetur med optagelsesudstyr
med henblik på at optage og beva-
re de musikformer, der lever i de
små samfund.
For det tredie oprettes efter
Aasivik er fast studie i Nuuk i en
periode for senere at flytte dette
studie til Ausiait. Begge steder
skal både erfarne og mindre erfar-
ne grupper have mulighed for at
indspille deres egen musik.
Produktions-folkene
Karsten Sommer fra Ulo fortæller
om de tre projekter:
— Vi regner med at gennemføre
projekterne med et dansk produk-
tionshold bestående af Chr. Sø-
gård Jørgensen, Anders Dohn, en
professionel lydtekniker og un-
dertegnede, samt et grønlandsk
research- og produktionshold med
deltagerne Jabob Kleist, Sisimi-
ut, Erik Hammeken, Qaqortoq,
Hjelmar Dahl, Qaqortoq, Malik
Høegh, Ausiait, Maasi Lynge,
Ausiait, Sakka Kvania, Nuuk,
m.fl.
ICC og Aasivik i Nuuk
Om projektet i Nuuk siger Kar-
sten Sommer:
— Vi vil alle være i Nuuk fra 1.-
12. juli i forbindelse med Aasivik
1980 og Inuit Circumpolar Confe-
rence, ICC. Der vil blive arrange-
ret een eller flere koncerter, hvor
grønlændere, inuit fra Canada og
Alaska, canadiske indianere og
sandsynligvis også samiske
kunstnere vil optræde. Ulo er ble-
vet bedt om — fra ICC — at gen-
nemføre live-optagelser (direkte
optagelser) af disse koncerter
med senere udgivelse i Canada,
Alaska, Grønland og Skandinavi-
en som formål.
Bygde-projektet
Om bygde-projektet siger Kar-
sten Sommer:
— Efter Aasivik drager Chr.
Søgård og Anders Dohn sydpå
sammen med Erik Hammeken og
Jakob Kleist, hvor de i en måneds
tid i en lejet båd skal rejse rundt
til mindre bygder i Sydgrønland
og optage de særlige musikfor-
mer, der endnu lever og bruges
her. Musikken indspilles, og der
bliver også optaget samtaler,
hvor folk i bygderne fortæller om
folkesangen, dansemusikken, kæ-
lesangene og andre traditionelle
grønlandske musikformer. Mate-
rialet tænkes anvendt i en LP om
bygdemusik og et tilhørende hæf-
te, hvori fortælles om disse mu-
siktraditioner. Det er tanken, at
dette produktionshold senere skal
opsøge bygder i Diskobugt-
området. Desuden skal holdet
søge at indsamle materiale til en
grønlandsk kvinde-LP.
Studierne i Nuuk og Ausiait
Om projektet med det faste stu-
die i Nuuk og Ausiait siger Kar-
sten Sommer:
— Efter Aasivik bliver jeg og
den professionelle lydtekniker i
Nuuk, hvor der oprettes fast stu-
die i et egnet lokale. Der er for-
handlinger igang om seminariets
musiklokale. Dette studie skal
tjene to formål. Dels er det tan-
ken, at en række mere erfarne
grupper skal have mulighed for at
optage hele LP’ere. Dels skal
mindre erfarne grupper og enkelt-
personer her indhente den vigtige
erfaring og opmuntring, det giver
at skulle spille sin musik i et stu-
die. Optagelserne tænkes udgivet
som single-plader, eller eventuelt
som samlings-LP’ere i lighed med
Aasivik 79. Der er også planer om
at indspille en LP med TCtkaq-
Teatret. Endelig forbereder grup-
pen Sakka, Fali og Kasper en LP.
I midten af august drager studiet
fra Nuuk til Ausiait. Her er pla-
ner om en LP med gruppen Inner-
ruulat og en ny LP med SUME,
Grønlands første beatgruppe, der
er under gendannelse med Malik
Høegh som ankermand.
Projejternes værdi
Sammenfattende siger Karsten
Sommer om de tre projekter:
— Værdien er uomtvistelig.
For unge grønlændere er musik-
ken een af de vigtigste veje til at
opbygge og fastholde deres kul-
turgrundlag. I en tid med stor
ungdomsarbejdsløshed er det
samtidig en beskæftigelse, der
giver indhold og værdighed i de-
res liv.
— Yderligere er der helt natur-
ligt indbygget i projekterne, at de
medvirkende grønlændere uddan-
nes til på kortere og længere sigt
at overtage de tekniske og pro-
duktionsmæssige funktioner,
som det danske produktionshold
udfylder i dag.
— Det gælder dels bygde-
projektet, som fremover helt og
fuldt vil kunne klares af grønlæn-
dere selv. Men det gælder også
det faste studie i Nuuk og Ausia-
it, som er forløberen for den lang-
sigtede plan om at oprette et per-
mament, professionelt studie i
Grønland betjent af grønlændere,
slutter Karsten Sommer.
-h.
28