Atuagagdliutit - 31.07.1980, Blaðsíða 25

AG
■ Aasaq ilinniartitsisunngortut
— 43-t ukiumi atuarfiusussami
tullermi 1980/81-mi ilinniartitsi-
sutut sulilertussaapput. Ilinniar-
titsisut 34-t nunatsinni atorfinis-
simapput. Illoqarfiit Nuuk Mani-
itsorlu tamarmik arfinilinnik ilin-
niartitsisortaassapput, nunaqar-
fiillu pingasut, Ikerasak, Uum-
mannajp pigisaaniittoq, Ilimanaq
Oqaatsullu Ilulissat pigisaaniit-
tut tamarmik ataatsimik ilinniar-
titsisoraassallutik. Avinngarusi-
masunut qinnuteqarsimasut pin-
gasuupput. Tunumi Illoqqortoor-
miunut ataaseq, Qaanaamullu
marluk. Sinneri kitaani illoqarfiit
sinnerini atorfinissimapput, Nar-
saq kisimi nutaanik ilinniartitsi-
sortaassanngilaq.
Ilinniartitsisunngorlaat qallu-
naat marluk Danmarkimi atorfi-
nissimapput. Alla Danmarkimi
kalaallit atuarfiisa ilaanni linniar-
titsisunngorumasimagaluarpoq
naaggaarneqarlunili. — Danmar-
kimi kalaallit atuarfiini ilinniar-
titsisut aalajaatsorujussuuga-
mik, sivisuumillu atasarlutik. Ta-
amaattumik qaqutigorsuaq aat-
saat ilinniartitsisunik ikkuttoqar-
tarpoq, seminaariami pisortaq In-
gmar Egede oqarpoq.
Ilinniartitsisunngortut sinneri
atorfinikkumasimanngillat alla-
mik pissuteqarlutik. Ilaat atuar-
fik qimallugu allamik suliaqarni-
arsimapput, kisianni kingorna
atuarfimmut uteqqissamaarlutik.
Allallu piginneqatigiiffiliorsimap-
put, kilisaammik pisisimagamik.
Ingmar Egede oqarpoq ilinniar-
titsisunngorlaat ilinniarnerat pit-
saanerulersimasoq. Sungiusarne-
rannut tungatillugu oqaaseqaatit
sungiusaasuninngaanniit tigune-
qarsimasut siornarniit nersualaa-
rerpalunnerusumik nipeqarsi-
mapput, ilinniartitsisunngortullu
suleqatigiissinnaanerat pitsaallu-
artutut oqaatigineqarsimalluni.
-na
■ ministeria pingitsutineKar-
poK. — ereartussissuserissut kø-
benhavnimiut ilåt 1963-imit Ka-
låtdlit-nunåta ministereKarfiane
agdlagfit ilåne pissortaussumik
åmiagingnigsimångitsoK nåla-
gauvfingmit 5 Vi mili. kr-nik taor-
sivfigemusimagaluartoK Østre
Landsretip nålagauvfik pingitsd-
tipå. emartiississuserissoK 1963-
imut ministereKarfingme atorfe-
KarsimavoK, agdlagfingmile pi-
ssortaussumit tungaveKångitsu-
mik ima ajortumik pinenartarsi-
matigaoK Kiterdliussukut inger-
dlatsivfingme atorfinigtitaunig-
sså akornuserneKardlune. taima-
tut tungaveKångitsumik onauti-
gineKarnerdlungneK 1964-ime
landsretime suliarinenarmat er-
Kartdssissut agdlagtaiviåne ag-
dlagsimassut maligdlugit sulia-
ringningneK inerneKarpoK »isu-
maKatigissuteKarnermik taimalo
suliagssångortitsissup suliagssa-
mik taimaititsineranik«. 1978-ime
suliagssamik ingerdlatsissup su-
liagssan landsretimut tuniuter-
Kigpå onardlune emartGssiner-
mut agdlagtaivik pemuserdlung-
nikut avdlångortineKarsimassoK.
suliagssaK taimaitisimagaluarpå-
me, isumaKatigissutiginagule, o-
KarpoK. pisimassup tamatuma
tamarme nålagauvfingme atorfi-
ningnigsså ajornartungortisima-
vå. taimåitumik piumassanarpoK
taorsivfigineKarnigssaminik 3 Vi
mili. kr-nik åmalo 2 miil. kr-nik
mitagdlerneKarneK pivdlugo er-
dloKisitaunermut. Østre Landsre-
time suliarineKarnerane erKartfl-
ssissut igsiavingmingnut tunuar-
put Vestre Landsretimit emartfl-
ssissunik 3-nik sættedommerinik
tainenartunik taorsertisavdlutik.
tåukulo ugpernarsautigssafcartit-
singitdlat erKartflssinermut ag-
dlagtaivingme 1964-ime kukussu-
mik agdlagsimanermut. tamatu-
malo kingorna nålagauvfiup ani-
ngaussivia akilémussauj ungnaer-
POK.
Bygge- og Anlægsskolen i Holsteinsborg
søger
Leder af kontoret
Til Bygge- og Anlægsskolen i Holsteinsborg søges med til-
trædelse snarest muligt en kontorleder.
Arbejdsområdet omfatter:
Ledelse af det administrative personale, kontrol af time-
forbrug, administration af arbejdssedler, budgetkontrol,
kontrol af interne rekvisitioner og fakturaer, bevillingskon-
trol, medvirken ved udarbejdelse af finanslovsforslag og til-
lægsbevillinger m.v.
For ikke-hjemmehørende sker aflønningen i henhold til over-
enskomst mellem Ministeriet for Grønland og HK for ud-
sendte kontorfunktionærer. For hjemmehørende sker afløn-
ningen i henhold til SIK-overenskomsten. Stillingen er ne-
top blevet opnærmeret til overassistent.
For tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der beta-
les leje efter gældende regler. Ikke-hjemmehørende betaler
boligbedrag efter de for statens tjenestemænd gældende
regler.
Der ydes fri rejse til — og ved ansættelsens ophør efter 2
år — fra Grønland. Desuden ydes der en årlig feriefrirej se
efter overenskomstens bestemmelse herom.
Yderligere oplysninger vil kunne fås ved henvendelse til for-
stander Søren Mårtens, box 25, 3911 Holsteinsborg, tlf.
1 44 88.
Skriftlig ansøgning bilagt eksamensbeviser og relevante ar-
bejdsgiverudtalelser stiles til Ministeriet for Grønland, men
sendes til Uddannelsesinspektørens kontor, box 1022, 3900
Godthåb, senest den 15. august 1980.
Genopslag
Kalaallit-Nunaata Radioa
Grønlands Radio
Grønlands Radios programflade dækker daglige udsendelser
1 tidsrummet mellem kl. 7.00 til kl. 24.00, og til annoncering
af de daglige programmer søges
2 speakere (mandlige eller kvindelige)
der er i besiddelse af et godt kendskab til det grønlandske
sprog og har gode danskkundskaber samt kendskab til de
udenlandske hovedsprog.
Arbejdsområde:
Speakerne tilrettelægger selvstændigt programannoncerin-
gens indhold og udstrækning på grundlag af de fastlagte
radioprogrammer, ligesom vejrudsigter, skibspositioner og
fiskeriorientering indgår som selvstændige produktions- og
udsendelsesopgaver.
Som en væsentlig del i arbejdet indgår oversættelse fra
dansk til grønlandsk. Da speakerne indgår som et vigtigt
led i de enkelte programproduktioner og udsendelser ved
samarbejde med såvel det programproducerende som studi-
etekniske personale, lægges der vægt på gode samarbejd-
sevner, præcisions- og ordenssans.
Arbejdstiden:
Tilrettelægges med vagtplaner i forskudt arbejdstid, herun-
der søn- og helligdagsarbejde.
Løn- og ansættelsesforhold:
Fastsættes i henhold til overenskomst mellem SULINER-
MIK INUTIGSSARSIUTEQARTUT KATUVFIAT og Mi-
nisteriet for Grønland.
Ansættelse vil være betinget af tilfredsstillende stemme-
prøve.
Yderligere oplysninger vil kunne indhentes hos programre-
daktør Johan Abeisen, telefon 2 11 72 eller ved personlig
henvendelse.
Skriftlig ansøgning med beskrivelse af uddannelse og hidti-
digt arbejde, bilag evt. eksamensbeviser og anbefalinger,
bedes fremsendt senest den 20. august 1980 til
Grønlands Radio
Box 1007, 3900 Godthåb
assistentigssarsiorneKarpoK
Angerdlarsimavfingmut sungiusartarfingmut »Aaqa«-mut
Nungmltumut 1. september 1980-ime imalflnit piårnerpåmik
sulilersugssamik assistentigssarsiorneKarpoK.
Angerdlarsimavfik inusugtunut Kulinut 18-init 30-nut ukiu-
lingnut inigssaKarpoK tatdlimanigdlo perorsainermut ili-
niarsimassunik sulissoKardlune. »Aaqa«-p sujunertarå inu-
sugtut inoKataunermut nalemusarnerme åssigingitsunik a-
jornartorsiuteKartut ikiorserneKarnigssåt (ilåtigut silami-
kut amigauteKartut) inusugtut angerdlasimavfiup avatåne
sapingisamik pitsaunerpåmik nangminérsinangortinigssåt
suj unertaralugo.
atorfik perorsainermik iliniarsimassumik kalåtdlisut Kav-
dlunåtutdlo OKalugsinaussumik inugtalerniarneKåsaoK.
aningaussarsiat MfG-ip DSL-ivdlo isumaKatigissutait ma-
ligdlugit lønramme 8-me, kisalo sukutdlflnit suliartorKarsi-
naunermut tapisiaK ilångutdlugo. najugaKavigsunut kr.
5.590,06 Kåumåmut. autdlartitanut kr. 6.474,83 Kåumåmut.
inigssaKartitsiniarnigssånut ikiukumaneKarpoK. maligtari-
ssagssaussut najorKutaralugit inigissamut akilersuineKå-
saoK. tikisitanut ukioK atauseK atorfeKarsimagéine feriar-
nigssanut akiliussineKåsaoK, ukiutdlo mardluk atorfeKarér-
simagåine pigissat ingerdlåneKarnerinut akiliussineKåsav-
dlune.
Assistent
Namminersornerullutik Oqartussat allattoqarfiata naatsor-
suutinut immikkoortoqarfiani assistentitut atorfik inuttas-
sarsiuunneqarpoq 1. september 1980-imi imaluunniit erseq-
qinnerusumik isumaqatigiissut malillugu.
Suliassaqarfik tassaaneruvoq kasserer-itut sulineq. EDB
atorneqarpoq, taamaammallu tassunga ilisimasaqarnissaq
kissaatiginarluni.
Atorfinitsitsineqassaaq Kalaallit Nunaannut ministereqarfi-
up aamma HK-ip imaluunniit SIK-ip isumaqatigiissutaat
naapertorlugu.
Suliffeqarfissaq tassaassaaq Nuuk/Godthåb.
Atorfik pillugu apeqquteqaataasinnaasut aamma akissatit
atorfininnermilu atugassarisat pillugit nassuiaatit saaffigin-
nissutaasinnaapput Namminersornerullutik Oqartussanut,
kontorchef Fl. Bolø-mut, tlf. 2 10 07.
Qinnuteqaat siornatigut sumik suliaqarsimanermik maanna-
lu sumik suliaqarnermik nassuiaatinik ilalik, anbefalingit so-
raarummeersimanermillu uppernarsaatit assilineqarnerinik
ilalik nassiunneqassaaq kingusinnerpaamik 20. august 1980
uunga:
Grønlands Hjemmestyre
Box 1015, 3900 Nuuk/Godthåb
Assistent
Ved rigsombudets erhvervskontor er en stilling som kontor-
funktionær ledig til besættelse snarest eller efter nærmere af-
tale.
Pågældende vil blive beskæftiget med sagsbehandling omfat-
tende udfærdigelse og kontrol af pantebreve og andre sikker-
hedsdokumenter vedrørende erhvervsstøttelån og statsga-
rantier, samt disses registrering ved skibsregistret og Grøn-
lands Landsrets retighedsregister. Herudover kontrol med
statsgarantiers afvikling, bevillingskontrol og visse regn-
skabsmæssige opgaver i tilknytning hertil.
Den pågældende skal være kontoruddannet og gerne have
kendskab til de nævnte arbejdsområder eller tilsvarende.
Desuden lægges der vægt på nøjagtighed og akkuratesse,
samt evnen til at kunne formulere sig såvel skriftligt som
mundtligt.
Aflønning af stillingen sker i henhold til gældende overen-
skomst for henholdsvis hjemmehørende og ikke-hjemmehø-
rende.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidligere
beskæftigelse bedes indsendt til Rigsombudet, Box 1030,
Godthåb.
Atorfik qulaani pineqartoq pillugu erserqinnerusumik paasi-
niaasoqarsinnaavoq kommunekontorimut saaffiginninnik-
kut.
Rigsombudet i Grønland
25