Atuagagdliutit - 23.09.1981, Page 15
Suffissaaleqineq
qanoq
aaqqinneqarsinnaava
Erseqqivissumik Atuagalliutini
kingullerni innuttaasut saqqum-
mersippaat imerniartarfiunngit-
sumik ornigassaaleqinertik. Ta-
manna tunngavigalugu ’inuin-
narmik’ apersuivugut naapittar-
fissaaleqineq ilaatigut qanoq
aaqqinneqarsinnaanersoq.
AG: — Sunaana pisariaqartin-
neqartoq?
G.S.: — Isumaga malillugu
amigaatigineqartoq tassaavoq
inuppalaartumik naapittarfik.
Tassani eqqarsaatigaara, pi-
ngaartumik uagut inusuttuaraa-
junnaartugut, meeqqagut ilaga-
lugit angerlarsimaffitta avataani
pingaartorsiutaanngitsumik or-
nittagarisinnaasarput.
AG: — Pingaartorsiutaanngit-
soq qanoq isumaqartippiuk?
G.S.: — Ullumikkut inuit, im-
mikkut soqutigisaqartuunngik-
kunik, katersuuffigisinnaasatu-
aat tassaapput imerniartarfiit.
Assersuutigilara angajoqqaaju-
sugut ulloq naallugu sulereerluta
angerlaraangatta qasusimasar-
pugut. Qanorli iluartigissagalu-
arpa meeqqagut ilagalugit ar-
laannik akisoorsuunngitsumik
neriartorfissaqartuugaanni, inun-
nik allanik naapitaqarniaatigalu-
ni.
— Imaluunniit unnuup inger-
lanerani suliassanik nassarluni
orninneqarsinnaasumik.
AG: — Soorlu sunik?
G.S.: — Sanalugassanik, mer-
sugassanik allanilluunniit ator-
tussanik samminniffiusinnaasu-
mik allanik oqaloqateqaatigalu-
ni. Uangaannaanngitsoq malugi-
simasarparput, pingaartumik
Ukiuunerani, inuttut uummaris-
sarnissap amigaataanerujussua.
Tamannalumi pissutaasarpoq
Ukiup takisoorujussuartut misi-
ginartarneranut.
Tele-mi isuma-
qatigiinniarnerit
Pisortat isumaqatigiissitsiniar-
tuata nalunaarasuartaaserisullu
lsumaqatigiinniarneri marlun-
dgormat aallarteqqipput. Aasaq
tamaat suliumajunnaarneqareer-
sorlu isumaqatigiinniarnerit i-
ngerlaqqilerput, ataatsimiinnerlu
sioqqullugu Isumaqatigiissitsi-
hiartarfimmi sekretariatchef-iu-
gallarloq John Jensen oqarpoq i-
sumaqatigiissuteqartoqartussan-
^gortoq.
John Jensen naalakkersuisut
kultur-imut ilinniartitaanermullu
Pisortaqarfianni pisortatut ator-
Prnminit isumaqatigiissitsiniar-
tarfimmut atukkiussaavoq.
AG: — Nalitsinni inissaqartit-
siniarneq taama ajornartigitillu-
gu, naapittarfissaq qanoq ililluni
pissarsiarineqarsinnaava?
G. S.: — tupigusuutigiuaannar-
simavara illut atorneqanngitsut
asuh aseroraluttuinnartitaasar-
mata. Pisiareqqaanngikkaannilu
nammineq iluarsarneqarsinnaas-
sanatik. Nalunngilarput inuit
ikittuinnaat illunik, pisoqqanil-
luunniit, pisinissaminnut akissa-
qartut.
— Isumaqarpunga kommuni
atukkiussisinnaasariaqartoq illut
nutaanngitsut arlaannik, inuut-
taasunut iluaqutaasinnaasumik.
AG: — Aaqqissuunneqarnis-
saami?
G.S.: — Tamanna akisoorsuu-
sariaqanngilaq. Soorlu eqqaaree-
riga illup kusarnarluinnartuunis-
saa pisariaqanngilaq. Takorluui-
sarpungalu inuit eqimattat atsi-
uinikkut kommunimut saaffigin-
nillutik illumik pissarsisuuppata,
namminneq iluarsaassinnaasa-
minnik.
— Isumaqarpungalu inuppas-
suit tamatuminnga pisariaqartit-
sisut. Tunniutiinnagaanngitsu-
mik, namminnerh pilersitseqa-
taaffigisaminnik.
uju
GRØNLANDS POPULÆRE
MRRMR30
pfssutsinut mersernar-
tunut atugagssiauvoK
Mariner ajornartorsiuteKångit-
sumik ingerdlassugssiauvoK —
pissutsine perssuarsiornarner-
pånilumt.
agsut kubik-ilik 497 cm3-ilik kug-
lelejer. nikivfine hovedlejerinilo.
ingmikut benzinfilterilik imiaivi-
lingmik.
uliamik kåvititserKigtartoKarpoK
såkukitdlisimasinauvdlune nal.
akunerpagssuine.
Kajangnaitsumik sarpilik akseli-
ligdlo sisangnik mångertornertå-
ngitsunik.
tartårfia sarpisa KerKatigut aniav-
filik.
motore tupingnartumik nakuaK.
bronze imermut pumpe tamanut
atorpoK.
mångertornermut anode pingit-
sorsautauvoK.
ingerdlatigssartornera akisungit-
suararssuaK.
Mariner motoriuteKarpoK åssigT-
ngitsunik sunutdlunit atorsinau-
ssunik: 2, 4, 5, 8, 9,9, 15, 20, 25,
30, 40, 48, 50, 60, 70, 80, 90,
115, 150 ama 200 HK.
er konstrueret til
barske forhold
Mariner er fremstillet til
problemfri drift — selv un-
der de mest krævende for-
hold.
Stort kubik indhol på 497 cm3.
Kuglelejer. Til transmission og
hovedlejer.
Extra benzinfilter med vandudskil-
ler. Olierecirkuleringssystem der
tillader kørsel ved lav fart time ef-
ter time.
Kraftig propel-aksel og drivaksel
af rustfrit stål.
Vandpumpe med rustfri foring.
Anode til modvirkning af tæring.
Meget fin brændstoføkonomi.
Utrolig stærk motor.
Den ideelle Grønlands motor.
Mariner programmet omfatter
motorer til ethvert formål: 2, 4,
5. 8, 9,9,15, 20. 25, 30, 40, 48, 50.
60, 70, 80, 90, 115, 150 og 200
HK.
Rekvirer katalog på grønlandsk el-
ler dansk hos Deres lokale Mari-
ner service station eller:
MBHllfP-----
MRRlhER
OUTBOARDS
Fabriksparken 28
2600 Glostrup
Tlf. (02)4511 22
Telegramadresse: Motorketner.
Telex: 33350
— garanterer god service.
kingorårtigssamautit tamaisa
Mariner-inik iluarsaissartunit tamanit pigineKarput!
Stort reservedelslager hos
de autoriserede Mariner service stationer!
Entreprenør
Robert Christensen
3913 Angmagssalik
KGH
3913 Angmagssalik
Olsvig's Butik
3951 Christianshåb
KGH
3951 Christianshåb
1 Autzen's Autoværksted
Rypevej 50
3950 Egedesminde
KGH
3950 Egedesminde
Motordoktoren
3940 Frederikshåb
KGH
3940 Frederikshåb
1 Auto og Maskinværksted
3953 Godhavn
Godthåb Auto Service
3900 Godthåb
KGH
3900 Godthåb
Holsteinsborg Auto-
Maskinværksted
3911 Holsteinsborg
KGH
3911 Holsteinsborg
llulissat Diesel
3952 Jakobshavn
KGH
3952 Jakobshavn
Mogens Auto Service
3920 Julianehåb
KGH
3920 Julianehåb
Nanortalik Entreprenør Co.
3922 Nanortalik
Lars Schjøtt
3921 Narssak
1 NarssaK Auto og
Mekanisk Værksted
3921 Narssak
Sukkertoppen Auto
Service I/S
3912 Sukkertoppen
KGH
3912 Sukkertoppen
Larsen og Sørensen
3961 UmånaK
Elværks Andelsforening
3962 Upernavik
KGH
3962 Upernavik
KGH. Thule
3970 Dundas.
KGH
3980 Scoresbysund
Atuagagd lidtit
15