Atuagagdliutit - 06.01.1982, Qupperneq 39
FÆRINGEHAVN
PÅMIUT KOMMUNIAT
Medhjælper
En stilling som medhjælper i Færingehavn er ledig og øn-
skes besat snarest muligt.
Medhjælperen bistår havnekontrolløren og havnebetjentene
med forefaldende arbejde i Færingehavn. Kendskab til
dansk vil være en fordel.
Stillingen som medhjælper aflønnes efter SIK-overenskom-
sten af 25. maj 1981 vedrørende ikke-faglærte arbejdere.
Stillingen forventes besat med en enlig ansøger, og under
opholdet i Færingehavn ydes der fri logi samt kostpenge kr.
75,00 pr. dag.
Ansøgning bedes indsendt til Rigsombudet, Box 1030, 3900
Godthåb.
Ansøgning skal være rigsombudet i hænde senest den 22.
januar 1982.
Atorfik qulaani pineqartoq pillugu erseqqinnerusumik paa-
siniaasoqarsinnaavoq kommunekontorimut saaffiginninnik-
kut.
Rigsombudet i Grønland
FÆRINGEHAVN
Havnebetjent
En stilling som havnebetjent i Færingehavn er ledig og øn-
skes besat snarest muligt.
Havnebetjenten har opgaver til bistand for havnekontrollø-
ren i forbindelse med tilsyn med skibstrafikken på Færinge-
havn, samt klarerings- og toldfunktioner i sammenhæng
hermed. Han varetager under kontrollørens direktiver tilsy-
net med statens anlæg, herunder de anlæg som er udlejet
til Nordafar og Polaroil. Han bistår kontrolløren med post-
forretninger og regnskabsføring og andre kontormæssige
opgaver i forbindelse med førnævnte forretningsområder.
Endvidere bistår han kontrolløren i dennes opgaver som til-
synsførende for Farvandsdirektoratet med fyrinstallationer-
ne i området. Ansøgere skal være kvalificerede motorpasse-
re, idet arbejdsområdet omfatter varetagelse af driften af
stationselværket, der kører med Deutz-deisel. Endelig hen-
hører vedligeholdelse og pasning af stationens transportma-
teriel under havnekontrolløren. Materiellet omfatter 2 sne-
scootere og 1 stk. 18 fods motorbåd.
Færingehavn er kun åben i tidsrummet mellem april/novem-
ber. Uden for sæsonen bemandes stationen af de to havne-
betjente på skift. Hver ansættelsesperiode som havnebe-
tjent må således påregnes at være va. 8 måneder.
Stillingen som havnebetjent aflønnes med et vederlag sva-
rende til lønramme 8 efter den grønlandske tjenestemands-
lov. Til ikke-hjemmehørende havnebetjente ydes grønlands-
bonus.
Stillingen forventes besat med en enlig ansøger, og under
opholdet i Færingehavn ydes der frit logi samt kostpenge
kr. 75,00 pr. dag.
Ansøgning bilagt dokumentation for tidligere beskæftigelse
og eventuel uddannelse m.v. bedes indsendt til Rigsombu-
det, Box 1030, 3900 Godthåb.
Ansøgning skal være Rigsombudet i hænde senest den 22.
januar 1982.
Atorfik qulaani pineqartoq pillugu erseqqinnerusumik paa-
siniaasoqarsinnaavoq kommunekontorimut saaffiginninnik-
kut.
Rigsombudet i Grønland
Genopslag
Assistent
PÅMIUT
Stillingen som stedfortræder til den kommunale ungdoms-
pension genopslåes herved ledig til besættelse med snarlig
tiltrædelse.
Ungdomspensionen er normeret til 28 unge i alderen 15 til
25 år fordelt på 5 egentlige pensionspladser og 23 ungdoms-
boligværelser.
Aflønning vil ske efter aftale mellem Ministeriet for Grøn-
land og Danske Socialpædagogers Landsforening svarende
til den grønlandske tjenestemandslovs lønramme 14.
For ikke-hjemmehørende vil der blive stillet bolig til rådig-
hed, for hvilken der betales boligbidrag efter de for statens
tjenestemænd gældende regler. For undenbys hjemmehø-
rende vil kommunen evt. kunne anvise bolig efter familie-
størrelse, for hvilken der betales husleje efter gældende reg-
ler. Kommunen vil i rimeligt omfang dække udgifter til rej-
se og flytning efter nærmere aftale.
Ansøgninger med oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse bilagt afskrifter af eksamensbeviser og even-
tuelle anbefalinger bedes senest den 1. februar 1982 sendt
til:
Påmiut kommunalbestyrelse
Box 93 . 3940 Påmiut
HF-imi atuarusuttunut
Ilinniarfissuarmi Nuummiittumi HF-imi ilinniartussat nutaat 88-it
1982-imi ukiakkut augustimi atualissapput. Ilinniarfissuarmi aal-
lartittussanit amerlanerusunik HF-imi atuarsinnaasunik kissaate-
qartoqassagaluarpat sinneri Danmarkimut atuariartortinneqarta-
riaqassapput. Ilinniartut Danmarkimi HF-erusuttut qinnuigineqar-
put Danmarkimiikkusunnerminnut pissutigisatik qinnuteqaateqar-
lutik immersukkamikkut allallugit nalunaarutigissagaat.
Erseqqissarneqassaaq Nuummi Ilinniarfissuarmi HF-imi inissaqa-
raluarlutik Danmarkimi HF-erusuttut ilinniarnerup nalaani ani-
ngaasanik Namminersornerullutik Oqartussanit tapiiffigineqarsin-
naanngimmata.
Nuummi HF-imi inissaqaraluarlutik Danmarkimi HF-imiikkusun-
nerminnik aalajangiussisut Qallunaat Nunaanni naalagaaffiup ilin-
niartunut tapiisarfianut aningaasanik tapiiffigeqqullutik qinnute-
qarsinnaapput. Taakkulu ilisimasariaqarpaat Danmarkimut atuari-
artorlutik angalanermut aningaasartuutitik namminneq akilertaria-
qaramikkik.
Atuarusulluni qinnuteqarnermut immersugassat nassuiaatitallit il-
loqarfiit suliffissarsiuussisarfiini pissarsiarineqarsinnaapput.
Danmarkimi najugaqartut immersugassaq Namminersornerullutik
Oqartussat Danmarkimi allaffianni pissarsiarisinnaavaat: Sjælebo-
derne 2, 1122 København K, tlf. (01) 13 42 24.
Qaqugu qinnuteqarnissaq: Atuarusulluni qinnuteqaatit suliffissar-
siuussisarfimmut tunniunneqassapput kingusinnerpaamik 1. febr.
1982.
NB: Danmarkimi atuartillutik HF-imut qinnuteqartut qinnuteqaa-
titik Namminersornerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffiannut
nassiutissavaat kingusinnerpaamik februarip aallaqqaataani.
NB: Ilinniartuugaluarsimasut 1. HF-ip 2-HF-illuunniit ingerlanera-
ni taamaatinnarsimasut ingerlaqqikkusukkunik (atualeqqikkusuk-
kunik) aamma qinnuteqarsinnaapput, qinnuteqaatigisatillu 1. febr.
nallersinnagu nassiussimassavaat.
Inuusuttut tikisitanik angajoqqaaqartut Danmarkimiluunniit HF-i-
mi atuarusullutik qinnuteqarniartut qinnuteqaatitik atuarfinnut a-
tuarfigiumasaminnut ingerlatiinnarlugit imaat. Uddannelsesinspek-
toratikkoortillugit nassiutissavaat. Ilinniarnerup nalaani aningaa-
sanik tapiiffigeqqulluni qinnuteqarneq »Kalaallit Nunaanni naala-
gaaffimmi atorfeqartut meeraasa ilinniarnerisa nalaani tapiissute-
qartarnissamik isumaqatigiissut 19. juli 1976-imeersoq« malillugu
kissaateqartoqarsinnaavoq.
Siulittaasoq Ilinniarfissuaq
Atuagagdliutit
39