Atuagagdliutit - 30.03.1983, Page 15

Qilalugaq piniartut qanillisariaqarpaat naalinniarnerani, sivikitsuinnarmik a-
nersaarniarluni puisarmat.
Fangerne skal tæt på hvalen for at få endnu en harpun i den, og del tager den
ikke tang tid at få luft.
gaqanngivippunga, tuaviinnarli lu-
ngaanul paarlunga aallarpunga. Ilu-
moorpoq. Qilalugaq puisimavoq Qu-
lutannguaq Jeremiassenillu siulier-
meerlugu naalissimavaa.
Piniarneq aallarlippoq. Qulutan-
nguaq erneralu Nukappiannguaq
Jørgen Daoranalu iloqqasunngorlu-
gi( piareersimapput, ungataannilu
Inukitsoq pujortuleeqqaminiilluni
piareersimavoq. Avattap nuinissaa
utaqqiinnalerpaal.
Malittarisassat sukangasuut
Piniarneq pillugu — minnerunngitsu-
millu qilalugarniarneq pillugu Ava-
nersuup kommunea sukangasuunik
malittarisassassiorsimavoq. Malitta-
risassani taakkunani qangatut piniar-
tarneq piniakkanik nungusaapilun-
nginnissamik siunertaqartoq pingaar-
nersaatinneqarpoq.
Taamaattumik qilalugaq aallaa-
ginnarneqarsinnaanngilaq. Siuller-
mik minnerpaamik ataasiarluni naa-
Qilalugaq puisoq.
Hvalen er oppe for at få luft.
linneqaqqaassaaq. Naalinneqassallu-
nilu qaannamiit, tamanna pisariaqar-
luinnarmat, qilalugarmi uumasuu-
voq nipinut siussarilluinnartoq, qa-
jarlu tassaavoq angallat nipiliunngil-
luinnarluni uumasunik taama nu-
juartigisunik qanillattuisinnaasutuaq.
Piffiit ilaanni qilalugarniarfissa-
mukartoqartarpoq pujortuleeqqamik
qaannat usiaannarlugit, taava taama
sivisutigisumik talersornissaq pisaria-
qarunnaartatpoq. Allanili pujortu-
leeqqat inerteqqutaalluinnarput, qila-
lukkat nipiliorfiunngilluinnartumiin-
nissaat pillugu.
Qeqertat taamatut malittarisassa-
qarfiusut marluk qeqqaniipput. Qe-
qertaniit Qaanaap tungaanut pujor-
tuleeraq atorneqarsinnaavoq. Nuna-
tarsuarmiilli Qeqertat tungaannit loq-
qaannartumik tilaraanni Qeqertat
Josephine Peary Ø-lu akulloqqullu-
git, tassanngaanniit pujortuleeqqat
atoqqusaanngillat.
Qilalugaq, ikku pingasut qamaari-
saat, killeqarfiup taassumap killin-
nguatigoorpoq, tassa pujortuleerar-
sorfigeqqusaanngitsup silatinnguani
— tikeraartumut qujanartumik, taa-
maalillunimi piniarneq Peter Peter-
senip umiatsiaavaniit uungaaraq isi-
ginnaarsinnaavaa.
Iliiatsinngilaat
Peter Petersenip aqqarngup qeqqata
missaani aasimavaatigut, minuttia-
luillu qaangiummata motori unitsip-
paa ipuinnarlunilu qaannat tikiserlu-
git.
Tassanngaannaq avataq puttute-
riasaarpoq. Qaannat pingasut parrul-
lutik aallarterput, ungasialaarporli.
Angallatit amilsut ingerlalertoqaat.
Taava qilalugaq puivoq. Isortaq im-
map qaavaligut qissallaaliisarpoq,
anersaarpallanneralu tusarsaavoq.
Uisorernialunnguillu qaangiummata
immap qaava manissiluinnaqqippoq,
kinguninngualu avataq nukimmit er-
sinngitsumit nusunneqartutul illuni
morsoqqippoq. Qaannat kiserngo-
rupput, kingusinaarlutik anngupput.
Qilalugaq marloriarluni pingaso-
riarluniluunniiit akulikitsunik puisaq-
qippoq. Taamaaligaangallu minuttini
sisamani, tallimani arfinilinniluunniit
aqqaamasinnaaqqilersarpoq.
Pueqqingajalerunnarsivoq, minut-
tilumi ataaseq qaangiummat pueq-
qippoq — siullermik avataq, taava
(Qup. lull. nangissaaq)
Piniartut pingasut qaannaminni utaqqisut.
Tre fangere og tre kajakker venter.
ATUAGAGDLIUTIT
15