Atuagagdliutit - 15.06.1983, Blaðsíða 41

Qqallinneq • Debat________
nunarput - EF
Jonathan Motzfeldtilo
Kalåtdlit-nunåta EF-mit aniniarnera
erKarsariartitsissalerpoK. Danmarkip
Piumasså, tåssa nunavta EF-mit ani-
Pigsså, Grækerit nunåta kisime ig-
dlersorå, nunat ilaussortaussut sivne-
fisa, mingnerungitsumigdlo Tyskit
Punåta kitdliup plssusigssamisorso-
r>uarpåt nunavta OLT-me årKigssu-
SsineK atuatdlåsaguniuk EF-me nu-
nut ilaussortaussut imartamine auli-
sarsinautitariaKarai.
naitsumik OKautigisagåine imailer-
Pok, nunavta siunigssame nunat EF-
^ut ilaussortaussut atåssuteKarfi-
©uåsagunigit, sordlo OLT avdlalumt
UncigssussineK avKutigalugo, avdla-
hit ajornartumik nunarput aulisagau-
titninik pigdliuteKartariaKartåsassoK.
issertomeKarsinåungilaK Jonathan
Motzfeldt ATASSUT-mit OKalune-
Uartuarsimagaluarmat nunavta ilau-
ssortaujungnaemermine iluaxutit pi-
ssartagaraluane uko ukulo imailiat-
dlainas ånaissugssaugai. oKautigiv-
dluåinardlara Regionalfonimit
Socialfondimitdlo tapisiarissartagka-
vut ukiumit ukiumut agdliartortme-
Kartut, mingnerungitsumigdlo Den
europæiske Investeringsbankimit ani-
ngaussat angnikitsumik ernialerdlugit
ama ajussisavdlugit, tassame ilau-
ssortat tamatigut siugdliutmiarneKar-
tarmata.
akornutitdliuko avdlat nunavta i-
mailiatdlåinardlune Kimagtersinåu-
ngikai. tamatumunga åssersutigilara
imartavtine nunanik aulisarsinautitsi-
nigssaK EF-mlkuvta ilaussortåungi-
kaluaruvtalunit.
månåkorpiaK ilimanarsivdlulnar-
poK taima OKalugtuarsimagaluarner-
put encortusimagaluartoråsit, tåssa i-
maingmat: nunarput ilaussortaune-
rup iluaKutainik imaisiatdlåinaK a-
nåissaKarsinauvoK, akerdlianigdle a-
jornartorsiutiminik imaisiatdlåinaK
Kimagterisfnaunane, tåssa taimåituå-
saoK nunarput sunalumt avKutausi-
naussoK iluagtitårdlugo EF-mut ag-
tumåssuteKarusugpat.
taimatut pissoKalernerane lands-
styrip siuligtaissua KanoK iliorpa? uv-
Grønland - EF
og Jonathan Motzfeldt
Mer er sket en tankevækkende udvik-
ling i forhandlingerne om Grønlands
udmeldelse af EF. Kun Grækenland
støtter Danmarks krav, medens de
undre EF-medlemslande har givet ud-
tryk for, at Grønland må betale en
OLT-ordning med fiskeritilladelser til
EF-medlemslandene, herunder speci-
elt Vesttyskland.
Det vil med andre ord sige,at
Grønlands fremtidige relationer til
EF, hvad enten det bliver en OLT-
°rdning eller noget andet, kommer til
at koste indrømmelser med hensyn til
fiskerikvoter til diverse EF-medlems-
lunde.
Vi har fra Atåssut gang på gang
forsøgt at fortælle Jonathan Motz-
feldt, at Grønland uden besvær kan
jrigøre sig fra de fordele, som med-
iernskabet af EF har medført, herun-
der voksende tilskud fra Regional-
fonden og Socialfonden og lån på ri-
gelige vilkår fra Den europæiske In-
vesteringsbank, men at Grønland
Uueppe kan frigøre sig fra de ulem-
per, f.eks i form af fiskeritilladelser,
som EF-medlemskabet har medført
selv efter udmeldelsen af EF.
Det er således på nuværende tid-
spunkt klare signaler om, at vores an-
fugelse kommer til at holde stik:
Grønland kan nemt frigøre sig fra
Medlemskabets fordele men kan ald-
Pg flygte fra ulemperne, sålænge
Grønland ønsker relationer til EF.
Hvad gør landsstyreformanden i
denne situation, som kræver politisk
suuationsfornemmelse og balance-
kunst?
Han truer såmænd hele Europa
[Ped, at han eensidigt vil trække
Grønland ud af EF!
Det er på denne baggrund, jeg vil
minde Jonathan Motzfeldt om et par
kendsgerninger.
Oprindeligt var det Siumuts klare
ønske om at trække Grønland ud af
EF, og det var uden betingelser. Så
skete det, at landsstyreformanden og
et par andre fik kolde fødder. Det
kneb nemlig gevaldigt med at finde
alternative muligheder for Grønlands
medlemskab EF. Så kom OLT-ord-
ningen som løseordet.
Det er det med OLT-ordningen, at
den indebærer stærkere relationer til
EF end rene handelsaftaler. Det inde-
bærer blandt andet tilskudsmulighe-
der fra Den europæiske Udviklings-
fond, som giver tilskud til OLT-
landene, medens EF-medlemslandene
får tilskud fra Regionalfonden og So-
cialfonden samt andre fonde. Det be-
rørte ikke de sig selv såkaldte sociali-
stiske siumutlederes samvittighed, at
Grønland på denne måde ville kom-
me til at konkurrere med de fattigste
lande i verden! Men det er et helt an-
det spørgsmål.
Det jeg vil minde Jonathan Motz-
feldt om er, at den grønlandske be-
folkning gik til afstemning om Grøn-
lands udmeldelse af EF mod at få en
OLT-ordning eller noget andet, der
nærmede sig en OLT-ordning. EF-
modstanderne et meget snævert fler-
tal for Grønlands udmeldelse af EF
under disse vilkår. Jonathan Motz-
feldt har ikke mandat fra den grøn-
landske befolkning til at trække
Grønland ud af EF eensidigt.
Er han klodset nok til at tænke i de
baner, må han spørge befolkningen
endnu en gang.
Otto Steenholdt, MF
dlune måkunane pissut nålagkersui-
m'kut nalilivdluarsi'naunermik eKait-
sumigdlo periuseKarnigssamik inung-
mut tåussumunga ersserKigsumik
piumassaKalerugtortut KanoK-una i-
liorpalulersoK, Europa tamåt siora-
sårpalulerpå nangminea kisirrutdlune
nunarput anitiniardlugo! tamånauna
pissutigerpiariga encortunik mar-
dlugsungnik Jonathan Motzfeldt
erKaisiniaraluåsavdlugo.
autdlarKåumutdle erssencigsumik
paitsugagssåungitdluinartumigdlo
Siumup nunarput EF-mit anisiniåi-
narpa sumigdlumt tåussumunga piu-
massaKautitaKångitsumik. pivfig-
ssardliuna ingerdlaréKissoK Siumu-
kormiut encardlerigsortaisalo ajorto-
KartoK aitsåt påsileråt, tåssalo EF-
mut taorsiutagssamingnik ujardlera-
luardlutik navssårsinåungitdluinar-
nertik! — tauvalo KanoK iliulerpat?
OLT ikårtarfigtut siuniutilerpåt.
malugissagssaK erssendgsoK pait-
sugagssåungitdlmnartordlo unauvoK
OLT-mut ilauneK niuveKatiglngnig-
ssåinaK pivdlugo isumaKatigissumit
EF-mut pitutsinerujugssungmat!
OLT-p nagsatarissugssåusavåme nu-
nanut kinguarsimassunut tapTssutau-
ssartut nunavtinut åma atutungorti-
savdlugit, nauk ilaussortaugåine Reg-
ionalfonde Socialfondilo isumavdlu-
tigssaugaluartut. tamatumunga tu-
ngatitdlugo tupigåra Siumup aKutsi-
ssue socialistinik ingmingnut taigor-
tartut ajussårutigingivigdlugo nunar-
put nunanut silarssuarme pitsunerpå-
nut ikiortariaKarneroKissunutdlo Kå-
ngerniussissungortiniarmåssuk! —
tamånale encartungilarput.
Jonathan Motzfeldt-iliuna erKaisi-
niaringa nunavtine Kinersissartut nu-
navta EF-mit aninigsså, tåussu-
mungalo taorsiutdlugo OLT-tut itu-
mik åssipaluanigdlunit EF-mut atå-
ssuteKautausinaussumik piumårnig-
ssaK encarsautigalugo taisissimang-
mata. EF-mut akerdliussut taima o-
aalungnerat Kinersissartut amerdla-
nerussuteKarKalårtut maligsimavåt.
unaliuna pingårnerussoK, nunavta i-
nuisa Jonathan Motzfeldt piginåu-
ssusilersimångisåinarpåt kisermåu-
ssivdlune nunarput EF-mit anisisi-
naulersitdlugo. ingminut taima pigi-
nåussusiligausorigune atago Kinersi-
ssartut apererKeriardligit.
Otto Steenholdt.
Båd til salg
Et stk. SAGA 7000 HT, årgang 1979 med 61 HK Volvo Penta
diesel motor, sejltid ca. 200 timer, båden fremtræder som
ny, udstyret med davider, slæbejolle, VHF-radio, ekkolod,
projektør, Vallas varmeapparat, blæsere til vinduer, ekstra
batterier m.m. Prisidé kr. 160.000,-. Tlf. 1 47 17.
"Overvejer
De en
kontorcomputer”
Sydfyns Data er for store og
gamle til at være døgnfluer, men
for små til at være bureaukrater.
Det er (måske) den bedste
størrelse, Deres EDB leverandør
kan ha’.
Ring efter et gratis råd...
ydfyns Datacentral %
Boks 179, 3900 Nuuk, tlf. 2 28 00
Ryttermarken 8, 5700 Svendborg, tlf. 09-21 53 53
Hvedemarken 12, 3520 Farum, tlf. 02-9511 66
Klamsagervej 29, 8230 Åbyhøj, tlf. 06-25 46 44
ATUAGAGDLIUTIT
NR. 24 1983 41