Atuagagdliutit - 11.04.1984, Side 56

nunavtme avisit sujugdlersåt — Grønlands første avis
Qinigassaatittoq
imigassartorta-
runnaartoq
Otto Steenholdt silaqarluarluni qineqqussarniarpoq!
Inatsisartuni folketingimilu ilaa-
sortaq Otto Steenholdt, inatsisartu-
nut qineqqusaarniarluni maanak-
korpiaq Kalaallit Nunaanniittoq
aalajangersimavoq imigassartun-
ngilluinnarumalluni.
— Nuliaralu tamanna isumaqati-
giisutigisimavarput. Isumaqarpu-
nga pitsaasuunngitsoq aqagutaar-
lunga qinersisartunut sassartassa-
galuaruma, Otto Steenholdt AG-
mut oqarpoq. Isumaqarpungami
imigassamik atorneluineq Kalaallit
Nunaanni isiginiarneqanngippal-
laarpoq.
— Aalajangersimavunga naalak-
kersuisunut siulittaasunngussaga-
luaruma naalakkersuisuni ilaatigi-
umallugu, Otto Steenholdt qaquti-
guinnaq imigassartortartoq taama
oqarpoq. Uanga naalakkersuisuni-
lu ilaasortaqatikka uppeqqajaasu-
gut takuneqassanngilagut. Anger-
larsimaffimminni qanoq iliornis-
saat uanga akueruffigissanngilara-
Partiimili siulittaasunngortussaa-
gama naalakkersuisunilu siulittaa-
sunngortussaagama tassa maanna
taamaatippunga.
Otto Steenholdtittaaq oqaluttu-
arpoq pujortartarunnaareersitnal'
luni paasisimagamiuk tamanna ilU'
aqutaanngitsoq. — Taamaattumik
aamma imigassartortarunnaarnia-
lerpunga, Otto Steenholdt nagg3'
siivoq.
Kandidat lægger alt
spiritus på hylden
Otto Steenholdt vil møde sine vælgere med klart
hoved!
Oqimaassutsimut
akileraarut puigorpaa
Preben Lange Københavnimi normoqanngitsunik
biileqartoq
Inatsisartuni folketingimilu Preben
Lange sapaatip akunnerani kingul-
lermi tupaallaqaaq Christiansbor-
gip illussaarsuata kaajaluisaanu-
kartilluni politiinit unitsinneqara-
mi. Politiiminni unitsinneqarpoq
aperineqarlunilu ilisimaneraa Dan-
markimi biilit narmoqarllutik aat-
saat ingerlaqqusaasut.
Preben Langep maluginngitsoor-
simavaa oqimaassutsimut akileraa-
rummik akiliinngorsoorsimanini
pillugu biilimi normuat politiit pe-
ersimagaat taamaattumillu tupaal-
laqaaq politiinit unitsinneqarami.
— Kalaallit Nunaaliaqattaaria-
rama akiligassara akilinngitsoorsi-
mavara malugisimanngilaralu nar-
Lands- og folketingsmedlem Pre-
ben Lange fik i sidste uge sit livs
overraskelse, da han blev stoppet af
politiet på vej ind i den indre slots-
gård på Christiansborg. Her blev
han stoppet af politiet, som spurg-
te, om han var klar over, at man
brugte nummerplader på bilerne i
Danmark.
Preben Lange havde ikke set, at
politiet havde fjernet nummerpla-
derne fra bilen, fordi der ikke var
blevet betalt vægtafgift, og da han
blev stoppet, var han meget forbav-
set.
— I forbindelse med mine rejser i
Grønland, har jeg glemt at betale
mukka peerneqarsimasut, Preben
Lange AG-mut oqarpoq.
— Kalaallit Nunaannut qineqqu-
saariannginninni akiligassakka
soorunalimi akilipallassavakka bii-
lera tigoqqipallanniassagakku.
Soorunalimi nuanniippoq taamaat-
tumik misigisaqarluni, naalakker-
suinikkulli sulianik ulapputeqartu-
artuulluni ilaanni taamatut piso-
qarsinnaasarpoq, Preben Lange
nangilluni oqarpoq.
Preben Langep akiliinissaata
tungaanut biilia illussaarsuup kaja-
luisaaniikkallassaaq. Naatsorsuu-
tigaali ajornartorsiutigissanagu
tassami biili misissorterlaajummat.
afgiften, og jeg var ikke klar over,
at pladerne var »klippet«, siger Pre-
ben Lange til AG.
— Jeg vil nu søge sagen ordnet,
så jeg igen kan få bilen med hjem,
inden jeg snart begynder min valg-
turne i Grønland. Det er selvfølge-
lig en ubehagelig situation, men det
kan jo ske, når man er travlt opta-
get af sit politiske arbejde, siger
Preben Lange videre.
Indtil sagen er afgjort står Pre-
ben Langes bil i slotsgården. Han
regner dog ikke med, at der bliver
yderligere problemer, da bilen sid-
ste år blev nysynet.
lod-
Lands- og folketingsmedlem Otto
Steenholdt, som for tiden er ved at
forberede sine kommende valgtur-
neer i Grønland i forbindelse med
landstingsvalget, har besluttet sig
til, at han nu vil lægge alt spiritus på
hylde.
— Jeg har aftalt med min hustru,
at det skal ske nu. Jeg ken ikke mø-
de mine vælgere og måske ikke væ-
re'helt på højde med situationen,
fordi jeg måske har fået noget at
drikke, siger Otto Steenholdt til
AG. Jeg mener iøvrigt, at man tager
alt for let på spiritusproblemet i
Grønland.
— Jeg har også besluttet mig til,
at hvis jeg bliver landsstyrefor-
Kalaallit arnartaat uis-
saaleqissanngitsut
FN-ip demogratisk årbogiani nu-
taami allassimavoq kalaallit arnat
uinikkusuttut silarsuarmi arnaqati-
minnut allanit periarfissaqarneru-
jussuusut. Atuakkap kisitsisitaasi-
gut takuneqarsinnaavoq angutit
15-it sinnerlugit ukiullit quliugaa-
ngata arfinillit nuliaqanngitsuusar-
tut. Ersersinneqarportaaq kalaallit
angutitaasa 59.5 pct-ii (nuleernerit
avinnerillu ilanngullugit) aappa-
qanngitsuusut.
Islandimiut arnartaat agguaqati-
giissillugu inuunertunerpaasimap-
put, tassa agguaqatigiissillugu 79-i-
nik ukioqalersarsimasut.
Angutilli eqqarsaatigissagaanni
Japanimi angutit siullerpaameerlu-
tik allanit inuunertunerpaalersi-
mapput tassa agguaqatigiissillugu
73,8-inik. Islandimili, Savalimmiu-
ni Sverigemilu agguaqatigiissillugu
73-inik ukioqalersarsimapput —
tassa angutit.
mand, så vil jeg indføre forbud
mod indtagelse af spiritus blandt
mine landsstyremedlemmer Pa
kontorerne, siger Otto Steenholdt-
som oplyser, at han sjældent nyder
spiritus. Der er ingen der skal se mig
og mine landsstyremedlemmer
slingre. Hvad de vil gøre hjemrne
privat, skal jeg ikke blande mig ■>
men som kommende formand for
partiet og landsstyreformand, så si-
ger jeg altså stop nu.
Otto Steenholdt siger videre, at
han i sin tid lagde rygningen bort,
fordi han fik at vide, at det ikke før-
te til noget. — Sådan vil jeg nu også
lægge spiritus bort, slutter Otto
Steenholdt. lod-
Grønlandske
kvinder har den
største chance
Ifølge FN’s nye demografiske år-
bog, har de grønlandske kvinder,
der ønsker at blive gift, bedre chan-
cer end kvinder andre steder i ver-
den. I en af bogens tabeller fremgår
det, at næsten seks ud af ti mænd på
15 år og derudover er ledige på æg-
teskabsmarkedet. Det fremgår også
at 59,5 pct. af de grønlandske
mænd (enkemænd og fraskilte
incl.) er ugifte.
Islandske kvinder har den læng-
ste gennemsnitslevealder, nemlig
79.7 år. Derefter følger med lid1
over 79 år Norge, Holland, Japan
og Sverige.
For mændenes del har Japan for
første gang overhalet alle andre
med en gennemsnitslevelader pa
73.8 år. Hvis man iøvrigt lever i Is-
land, på Færøerne og Sverige, bliv-
er man ifølge statistikken over 73 år
— hvis man er mand.
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
Glemte opkrævning
for vægt-afgift
Preben Lange kørte rundt i København uden
nummerplader