Atuagagdliutit - 01.08.1984, Blaðsíða 7

Nunarput pillugu saq-
qummersitsineq soqu-
tiginartoq Leiden-imi
Tamanna pivoq issittormiut qanga ullumilu inuunerat
Pillugu saqqummersitsinermut angisuumut atatillugu
Leiden illoqarfitoqarsuuvoq Hol-
•andimiittoq, taamaattumillu illo-
flarfik kalaalersunnitsortaqarpal-
laanngilaq. Kisiannili katersugaa-
sivissuaq tusaamasaq tassaniittoq
»Rijksmuseum voor Volkenkun-
t*®« iserfigigaanni naammattoorta-
fiaqarpoq nunatsinni inuunerup
°Qaluttuassartaa pillugu saqqum-
mersitsineq aaqqissuulluagarujus-
suaq.
Tamanna pivoq issittormiut qa-
nga ullumilu inuunerat pillugu ka-
tersugaasiviup saqqummersitsine-
ranut angisuumut atasumik. Saq-
qummersitsinerup qulequtaraa
»Inuuneq, imminut napatissinnaa-
neq — issittormiuni allanngoriar-
torneq«, sammineqartullu tassaap-
Put Kalaallit Nunaanni, Canadami,
Alaskami, Sibiriami kiisalu Japa-
n'P avannannguani qeqertani Ai-
nu-mik taaguuteqartuni pissutsit.
Issittormiut eqqartorneqartillu-
8n Ainu tusarngarnarpoq. Kisian-
n'ligooq qeqertat taakkua inui
°Qaatsitsinnut assingusunik oqaa-
seqarput puisinniartarlutillugooq.
Kalaaleq ammaavoq
Leidenimi saqqummersitsinersuaq
Junip ulluisa 20-ianni ammarneqar-
P°q 1985-imilu septemberip tu-
ngaanut ammassalluni.
Issittormiut sinnerlugit saqqum-
mersitsinermik ammaasuuvoq mu-
seumsinspektør Emil Rosing, Ka-
laallit Nunaata Katersugaasiviani
atorfeqartoq. Saqqummersitsiner-
ntillu alutornartumik taassumin-
nga aaqqissuussinermi siulersor-
taasimavoq hollandimiu nunatsin-
ni ilisimaneqarlualersimasoq Gerti
Nooter, inuiaat pissusiinik ileqqui-
ndlu ilisimatusarsimasoq.
Taamatut saqqummersitsinissaq
Gerti Nooterip isumassarsiareq-
qaarsimavaa ukiut qulit matuma si-
orna, piareersarnerminilu inunnik
25-nik piffissaq tamaat sulisunik
ikiorteqarsimavoq. Katersugaasi-
vissuarmi inissaq 400 kvadratmete-
rinik annertutigisoq saqqummersit-
sinermut atorneqarpoq.
Tiniteqilaamit isikkivik
»Inuuneq, imminut napatissinnaa-
neq« issittormiut inuunerata oqa-
luttuassartaanik paasissutissiilluar-
tuuvoq.
Saqqummersitsinerup Kalaallit
Nunaannut tunngasortaani saq-
qummersitat ilaat nunatta katersu-
gaasivianit attartorneqarsimapput.
Ulluinnarni inuunermi pissutsit ta-
kusaasunut ilisariuminarneruler-
sikkumallugit sananeqarsimavoq
illunnguaq, pingaartumik nuna-
qarfinni takusartakkatta type
3-mik taaneqartartup asserluinnaa
angeqaterluinnaalu.
Taanna takussutissiilluarpoq ul-
lumikkut nunatsinni inuunermik
pisoqqat nutaallu akuleriiffigisaan-
nik. Illunnguaq iserfigigaanni ili-
sarnartut ilagaat Cecilit Princellu
nerriviup qaani, nagguteeqqat ner-
riviusami taassumalu ataani nilaat
baaliami. TV-iikkut isiginnaarutip
uppernarsarpaa aammattaaq nuna-
qarfinnguani videop atugaalersi-
manera. Radiolu ammaraanni nu-
natta radioavisia tusarnaarneqar-
sinnaavoq.
Igalaakkut silammut itsuaraanni
Tiniteqilaamiit avammut isikkivik
ilisarnarluinnartaraaq — tassa qali-
pagarsuaq illuusiap sanianut inis-
sinneqarsimasoq.
hiersuarmit saqqummersitsiviusumit aniffissiaq ajutuulernermi atugassaq
kalaallisut allagartaqarpoq.
Selv nødudgangen fra udstillingslokalet har et grønlandsksproget skilt.
(Foto: Jeroen Nooter)
Tiniteqilaami takusassat ilaat Leidenimi katersugaasivissuarmi »inissinne-
qarsimasut«.
Et stykke af bygden Tiniteqilaaq placeret rigsmuseet i Leiden.
(Foto: Jeroen Nooter)
Immiaaqqap puukui, soorunami
»Illup« silataaniipput ikaat, qajaq,
qamutit kiisalu piniarnermi aalisar-
nermilu atortuutit. Aajunalu umi-
atsiaaraq With aquuteralattalik
Johnsonimik 20 HK-mik.
Saqqummersitsisut puigugaqar-
simagunanngillat. Ulluinnarnilu
inuunermut ullumikkut attuumas-
suteqartut pillugit sapinngisamik
tamakkiisumik takussutissiinia-
raanni immiaaqqap puukuanik il-
lup silataanut »igitsinissaq« pui-
gortariaqanngitsut ilagaat — ta-
mannalumi puigorneqarsimanngi-
laq!
Illuusiap saniatigut saqqummer-
sitsinermi atorneqarput assilissat
oqaasertallit, atisat atortullu assi-
giinngitsut nunatsinneersut. TV-
iikkut isiginnaarut qarasaasiamut
attavilik atorlugu kisitsisitigut al-
lakkatigullu paasissutissat tama-
laat pissarsiarineqarsinnaapput.
Soorlu paasissutissiarineqarsima-
voq Kalaallit Nunaanni puisinniar-
nerup qanoq ingerlasimanera Bri-
gitte Bardotip pinngortitamillu »il-
lersuiniaqatigiit« Canadap avataa-
ni aataavaqqanik qiveerneqanngit-
sunik toqoraasarnermut sakkor-
tuumik akerlilersuilernerata ki-
ngorna.
Tassa Leidenimi saqqummersit-
sineq nunatta ilisarineqarneruler-
nissaanut aqqutissiuussilluassagu-
narpoq — minnerunngitsumik ka-
laallit piniartut atugarisaat eqqar-
saatigalugit.
Tappiitsunut saqqummersitsineq
Leidenimi saqqummersitsinerup
aamma alutornaqutigaa tappiitsu-
nut immikkoortortaqarami. Saq-
qummersitat satsitassiat, tappiitsu-
nut atuagassiat båndimullu immi-
ussat atorlugit hollandimiut tap-
piitsut nunatsinnut tunngasunik ili-
simasassaannik tuniorarneqarsin-
naapput.
Saqqummersitsinerup ammarne-
qarnerani Emil Rosingip naapissi-
mavaa hollandimiu angut kalaalli-
nik tappiitsunik katersugaasivissu-
armut takusaasitsisoqarnissaanik
soqutiginnittoq. Maannalu Emil
Rosingip sulissutigaa taamaaliorto-
qarsinnaanera. s.
Mekanisk værksted udlejes
For en dygtig dynamisk smed eller maskinmester er velbeliggen-
de værksted i Nordhavnen til leje. Værkstedet er indrettet til repa-
ration af skibsmotorer og lettere smedearbejde.
Der er mange muligheder for agentur, som vi grundet manglende
ekspertise ikke tør sige ja til, men for den rette mand hjælper vi
gerne. Kontorfællesskab kan påregnes om ønsket.
Husleje 15.000,- pr. md. incl. varme.
Nødvendig kapital 3 mdr. husleje samt til overtagelse af værktøj
og reservedele efter aftale.
For syn og nærmere information kontakt:
Allan Idd Jensen
BJAL A/S
Box 187.3900 Godthåb
Telefon 2 24 21 . Telex 90657 . Privat 2 13 66
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, som læses i
næsten alle
grønlandske hjem
Selv en lille annonce
læses i
GRØNLANDSPOSTEN
De så jo også denne.
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 31 1984 7