Atuagagdliutit - 01.08.1984, Blaðsíða 16

Mødet med
NORDENVINDEN
Det amerikanske kystvagtskib og isbryder,
NORDENVINDEN, besøgte Nuuk og inviterede til
åbent hus ombord
Der har været gang i besøget til
Nuuk fra søsiden i den sidste tid.
Forleden kunne man en smuk som-
meraften se Vikingeskibet Saga Sig-
lar stævne ind i Kolonihavnen for
fulde sejl. Et par dage efter kom så
den amerikanske isbryder NOR-
DENVINDEN, drevet frem af helt
andre kræfter: Fire motorer med
3.000 hestekræfter i hver.
— Det er første gang i ti år, at et
amerikansk kystskib besøger
Nuuk. Og det er første gang, jeg
selv er i Grønland, men forhåbent-
lig ikke sidste, fortæller kaptajnen,
Willian Caster, da besætningen lør-
dag eftermiddag havde inviteret in-
teresserede ombord på NORDEN-
VINDEN.
— Skibet har været i Thule for at
hjælpe forsyningsskibene med at
komme ind til den amerikanske ba-
se i Thule. Men det er et meget let is-
år i år, så der var ikke meget for os
at lave, fortæller kaptajnen. Derfor
besluttede vi os til at benytte tiden
til at gå i land og se lidt af dagliglivet
i en grønlandsk by. Vi har besøgt Si-
simiut og sejlet ind til Sønder
Strømfjord. Og så lykkedes det os
at få et par dage i Nuuk.
Det har byen kunnet mærke, for
det er ikke hver dag, man har besøg
af 179 amerikanere.
— Der var måske ikke så meget
for mandskabet at lave i byen, for
amerikamiut sikunut aserorterutå-
ta nålagå umiarssuarminik Kimer-
dluisitsissox.
NORDVINDEN’s kaptajn Caster
viste de besøgende rundt på den
amerikanske isbryder.
(Foto: A nne Bang)
vores beslutning om et besøg blev
gjort så hurtig, at der ikke kunne
nås at lave fællesarrangementer.
Alligevel var det meget spændende
at opleve Grønland i land. Vi var f.
eks. meget forundrede over, at der
kørte taxaer. De fleste af os ameri-
kanere ved ikke noget om den grøn-
landske hverdag. Vi tror, at folk
stadig bor i snehytter og at der går
isbjørne rundt i gaderne, siger kap-
tajn Caster.
Kommer fra varmen
NORDENVINDEN har hjemsted i
North Carolina, hvor temperaturen
for tiden er 32 graders varme. Hun
er 90 meter lang og 21 meter bred,
og hendes højeste fart er 15,6 knob,
som vil sige 28,8 kilometer i timen.
Besætningen er på 179 mand,
hvoraf de 14 er officerer, og togtet
skal vare indtil midten af oktober
måned. De startede hjemmefra den
1. juli.
NORDENVINDEN kan bryde is
på op til tre meter. Men der er for-
skel på isen. Den gamle is, som
f.eks. i Østgrønland, er betydelig
sværere at bryde end isen fra i år,
som er på Vestkysten, forklarer
kaptajnen.
Det er de enormt kraftige moto-
rer, som er det mest interessante på
NORDENVINDEN. Men mest fas-
cinerende for en udenforstående er
nok hangarer med de to helikopte-
re. De bliver flittigt brugt, bl.a. til
at flyve foran skibet og finde de be-
dste ruter gennem isen.
NORDENVINDEN blev indrul-
let i den amerikanske kystvagts flå-
de den 25. februar 1945, og året ef-
ter var hun med til at etablere Thule
flyvestation. Hun har i Beringsha-
vet ydet lægehjælp til mange en-
somt beliggende eskimo-landsbyer,
og hun har reddet jægere, der var
strandet på drivende isflager. Hun
udfører også isundersøgelser og vi-
denskabelige havundersøgelser —
og så er hun den eneste polarisbry-
der, der er stationeret på den ameri-
kanske østkyst.
Efter besøget i Nuuk går turen vi-
dere til Grønnedal, Kulusuk, Island
og Spitsbergen.
— Men vi kommer tilbage til
Grønland og vil gerne i land her
igen. Næste gang giver vi besked i
forvejen, slutter kaptajnen.
hoff
Atuagagdhit
• mardlungnik oxausilik
• nuna tamåkerdlugo
sarKumersarpoK
• angerdlarsimavflngne
tamangajangne
atuarneKartarpOK ___
umiarssup helikoptere mardiuk atordluarneKarput julmanne nal. ak. 60-it
tingmissutigineKarsimavdlutik.
De to helikoptere ombord bliver flittigt benyttet. Siden 1. juli har de haft
ialt 60 flyvetimer. (Foto: Anne Bang)
Angallat tuniniagaq
GR 15-96 M/K »Pujorkormioq« matumuuna tuniniarneqarpoq.
Angallat 30 fodsinik angissuseqartoq manngertuminiusoq
1963-imi Korsørimi sananeqarsimavoq. Motoria 42 HK Hunde-
sted 1972-imeersoq ajoquteqarpoq.
Angallat Uummannami GTO-p amutsivianiippoq.
Angallat akisunerpaamik akiliiumasumut tuniniarneqarpoq.
Angallatip pisiarinissaanut iluarsaannissaanullu inuutissarsiuti-
nut taarsigassarsiniartarfimmit taarsigassarsisoqarsinnaanngi-
laq.
Pisiariumannissut uunga naasiunneqassaaq Erhvervsstøtteud-
valget, Box 1030, 3900 Godthåb kingusinnerpaamik 15. august
1984.
Erhvervsstøtteudvalget
XX A. E. SØRENSEN
REDERI
. Svendborg
Som følge af for få indkomne tilbud udbyder boligstøtteudvalget
påny den faste ejendom B 431 af Egedesminde bys koodinater
458/209 til salg.
Ejendommen, der er énfamiliehus af typen EN III fra 1955, er be-
liggende Fjeldvej 40 og har et bruttoareal på 49,2 m2 og et bebyg-
get areal på 31,6 m2.
Ejendommen udbydes til salg således som den er og forefindes
og uden ansvar for sælger. Ved en overtagelse vil der ikke fra bo-
ligstøtteudvalgets side være pålagt ejendommen nogen
rådighedsbegrænsning.
Ejendommen sælges for højeste, acceptable kontante tilbud.
Boligstøtteudvalget forbeholder sig ret til at forkaste samtlige
indkomne købstilbud, såfremt ingen af tilbudene kan anses for
acceptable.
Skriftligt købstilbud skal være boligstøtteudvalget, postboks
1030, 3900 Godthåb, i hænde senest den 17. august.
Boligstøtteudvalget
16 NR. 31 1984
ATUAGAGDLIUT1T