Atuagagdliutit - 01.08.1984, Blaðsíða 26
luartoq nakorsanik immikkut ilin-
niarsimasunik maani atorfinitsitsi-
soqartuugaluarpat. Apeqqutit pi-
ngajoraat sundhedsmedhjælperit
sundhedsplejerskitut (meeqqerisu-
tut) hjemmesygeplejersketullu (a-
ngerlarsimaffimmi napparsimasu-
nik paarsisutut) sulisinnaanersut
aammalu ilinniagaat naammanner-
sut.
Ilinniartut isumaqarput hjemme-
sygeplejersketut suliassat merseri-
nagit, taassumammi suliarisartagai
sungiusimavavut aammalu ilinni-
akkavut nammassorivagut. Kisian-
ni qaammat ataaseq marlulluunniit
hjemmesygeplejerski ilinniarsima-
soq ilagisinnaagaanni pissarsiassat
ajunngeqqajaat. Sundhedsplejer-
skitulli sulinissatsinnut ilinniakka-
gut amigaateqarput, immikkut ilin-
niarnermi aammalu ukiup affaa
imaluunniit ukioq ilivitsoq sund-
hedsplejerski ilinniarsimasoq ilage-
reerlugu immaqa ajornavianngi-
laq. Ilinniartut nalunngilaat sulif-
finni peqatigiiffiit eqqarsaatigalu-
git ajornartorsiornarsinnaasoq ki-
sianni neriuutigaat oqaloqatigiitto-
qarsinnaajumaartoq. Tikkuaru-
mavarpulli sundhedsmedhjælperit
hjemmesygeplejerskitut sund-
hedsplejerskitullu atulerneranni i-
nuit napparsimmavimmut unittar-
neri ikilisinneqarsinnaapput taa-
maalillunilu sipaartoqarsinnaallu-
ni.
*
Naggataatigullu ilinniartut avii-
sini allaaserisat marluk isummerfi-
gisimavaat.
Siulleq aviismi Politiken-imi 2.
januar 1984 Qaqortumi sygeplejer-
skip allaaserisimasaa ima qulequt-
serlugu: Kalaallit, qallunaat periaa-
siat puigorniarsiuk. Aappassaanik
AG-mi nr. 22-mi Upernavimmi na-
korsap nakorsaanermut allagai
taassumallu akissutaa.
Ilinniartut sygeplejerskip saq-
qummiussai isumaqatigaat soorlu
anaananik napparsimmavimmut
unittoqaraangat meeraasa mikine-
rit ilaasarnerat ilinniartut taperser-
sorumavaat misilittakkatik naaper-
torlugit anaanaq/meeraq uninnga-
nerminni eqqissisimanerusarmata.
Aaamma isumaqatigaat inuit nap-
parsimmavimmut unitsinnaveer-
saarlugit nappaatit assigiinngitsut
angerlarsimaffimmi pinngitsoor-
tinniarnissaannut. Iliuuseqarnis-
saq isumaqatiginartuuvoq. Taassu-
ma sygeplejerskip tikkuagaasa ilaat
Kalaallit Nunaanni sygeplejerskit
atuarfiannik pilersitsinissaq ilinni-
artut isumaqatiginngilaat pissuti-
galugu meeqqat atuarfianni angu-
sartakkat annikippallaaqimmata,
ilinniartitsisut pisariaqartitat ami-
gaatigineqarput aammalu minne-
runngitsumik ilinniartut tikkuaru-
mavaat maani taama atuarfiliorto-
qassagaluarpat taama atuarnissaq
Danmarkimisorluinnarli ingerlan-
neqassasoq taamaaliortoqanngip-
pammi sygeplejerskinngortussat
qallunaat ilinniartitaanerannit
ajornerusumingaasiit ilinniagaqar-
simassapput.
*
Napparsimasut paarineqartarne-
rannut tunngatillugu isumaqarput
ajunngitsoq napparsimasut asan-
neqartarnerat, nakorsaatitortarne-
rat, siniffiliortarnerat aammalu
nappaatiminnik nakorsarneqartar-
nerat taamali pineqareeraangamik
tassa asu.
Ataasiarnatami sulisunit allanit
isikkorlunneqartarpugut suliaqa-
rata napparsimasoq oqaloqatigi-
gaangatsigu. Isumaqarpugut nap-
parsimasumik oqaloqatiginninneq
asanneranilluunniit pingaarneru-
soq. Ilaannimi suliarsinni suut pi-
ngaarnerunerata isiginiarnerat pui-
goriataartarparput ullup ingerlane-
rani angusassagut amerlagaangata
aammalu amerlavallaariarluta nap-
parsimasuutitta assigiinngiiaaqisut
pisariaqartitaat assigiinngeqisut
puigujavallaaqaagut.
*
Upernavimmi nakorsap allagaa-
nut ilinniartut isumaqarput eqqor-
tumillu pissusilersornertut isigalu-
gu nakorsap ulluinnarni pissutsit
atukkatik najoqqutaralugit tikku-
aanera. Aammalu nakorsaq tikku-
aagaluarpoq pissutsit qanoq ilillu-
git iliuuseqarfigigaanni ajunngin-
nerussanersut. Aammalu qitiusu-
jeuddannelse i den nuværende
form. Men der er optagelseskriteri-
erne allerede for høje. - Ellers bliver
man en 2. rangs-sygeplejerske hvis
ikke man får den samme uddannel-
se, siges det.
Med hensyn til kontakt med pati-
enterne mener gruppen, at det er i
orden, at patienterne bliver vasket,
får medicin, sengen redt og bordet
vasket. At de bliver behandlet for
den sygdom, de er indlagt for. Der-
med et det også slut. - Vi har gang
på gang oplevet skulende blikke fra
andet personale, hvis vi har stået og
snakket med patienterne, siges det.
Vi mener, at vi mange steder priori-
terer forkert med vores arbejde og
glemmer ofte vores patienters for-
skellige behov. Vi er for slemme til
at prioritere systemet i stedet for pa-
tientens behov.
*
Angående distriktlægens brev
26 NR. 31 1984
fra Upernavik - og landslægens svar
mener eleverne, at det er rigtigt at
påpege sådanne forhold. Det er
dem, der har forholdene på nært
hold, der mærker problemerne på
deres krop. De må derfor bede om
hjælp fra centralt hold.
Derimod får lægen at vide, at han
skal forvalte pengene bedst muligt
og på den mest økonomiske måde -
men alligevel overskride budgettet,
hvis det er nødvendigt. Vedrørende
dette spørgsmål synes eleverne, at
det er ærgerligt, at lægen ikke får
mere støtte fra centralt hold, når
han kommer med realistiske oplys-
ninger og forslag til f.eks. forebyg-
gelse af børnedødeligheden i di-
striktet.
Vi håber på reaktion fra befolk-
ningen, så debatten forhåbentlig
kan fortsætte.
HOLD 81
Mathilde Spore
Sundhedsmedhjælperskolen
miit ingerlatsinermi ikiortissarsio-
raluarluni.
Nakorsalli qitiusumik aqutsisu-
ninngaanniit akissutisiaa ilinniar-
tut naammaginngilaat assullu ajo-
rusuutigalugu nakorsap saqqum-
miussinermini soorlu meeraaqqat
toqusarnerata annertunerujussua
qanoq iliorfigisinnaanerigalualu
ajoquserneqartoq iluatigigaluarlu-
gu. Neriulluta isummatta aninnera
inunnit allanit qisuariarfigineqaru-
maartoq, nalunnginnatsigumi na-
korsaqarfinni sulinerit tamatigut
naammagiinnarneqarneq ajortut.
Hold 81
Mathilde Spore
Sundhedsmedhjælperskolen
Bil til salg
Toyota landcruiser, årgang 1978, kørtca. 10.000 km som patrulje-
vogn ved politiet i Narsaq, sælges ved skriftlig auktion.
Der ydes ingen garanti for bilen, der sælges som beset til højst by-
dende.
Skriftligt tilbud, der er bindende fremsendes i lukket kuvert inden
den 20. august 1984.
Eventuelle nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse på tlf.
3 12 22.
Politiet i Narsaq
Box 30.3921 Narsaq
Briller
issarussat
Skriv til os, og vi sender
dig omgående farvefotos af de
sidste nye brillestel.
Vores grønlandsafdeling
er i stand til at ekspedere
ordrerne hurtigt
kalåtdlisut agdlagsinauvuse
OPTICA Østerport . 7430 Ikast
DU KAN OGSÅ PRØVE DE NYE MODELLER HOS:
Høka Sukkertoppen - Frederikshåb - Holsteinsborg
Brugsen Egedesminde
Brugsen Nanortalik
Rema Uummannaq
UILOQ Christianshåb
Knud Pedersen, Jakobshavn
Frisør Kousgård, Julianehåb
ATUAGAGDLIUT1T