Atuagagdliutit - 01.08.1984, Blaðsíða 36

nunavtine avisit suiugdlersåt — Grønlands første avis
nålagiardlutigdlo
Kamutiligtartut
taima perssuarsiornartigissumik pissoKarpoK
Atuagagdliutit ukiune 48-ine årKigssuissorisimassåt
ArKaluk, Lars Møller ridderkorsimik
sarKarmiuligaungmat. Jørgen Fleischerivdle
sarKarmiugsse nangmineK agdlagkerissarfingmut
aissariaKarpå.
Atuagagdliutit ukiune kingugdler-
ne 22-ine årKigssuissuat julip 12-iå-
ne ukioK måna ridderkorsimik sar-
KarmiuligauvoK. sarKarmioK tai-
måitOK nunavtine avisiliortut akor-
nåne sule uvdlumimut KaKutigu-
ngåtsiartuvoK kingugdlermigdlo
tuniuneKardlune 1950-kut nålerne-
råne Kristoffer Lyngimut, Finn Ly-
ngip atåtånut. tåuna ukiune 30-ine
Atuagagdliutine åncigssuissuvoK.
kalålex avlsiliortoK sujugdletc
ridderkorsimik sarKarmiuligau-
ssok tåssa tusåmaneicardluartoK
ArKaluk, Lars Møller. Atuagag-
dliutine tåuna sulisimavoK ukiune
60-ine, tåukunånga ukiut 48-it år-
Kigssuissutut, 80-inigdlo ukioKar-
dlune aitsåt tunuardlune. utorieali-
ssok ridderkorsimik nersornauser-
neKarsimavoK, sordlo taimane o-
KartoKartartoK. »nålagkap«, tåssa
nålagauvfiup nunavtine Kutdler-
sautitåta atorfingmine atissarssua-
ne sulugtalingmik nasartagdlit pa-
nartagdlitdlo atordlugit ArKaluk
sarKarmiulersimavå OKalugfiup
tungmeraine kungip inuviane nåla-
giarnerup kingornagut Kamutilig-
tartoKartitdlugo inuitdlo hurrartu-
titdlugit.
taimale nagdliutorsiornartigissu-
mik pissoKångilaK Jørgen Fleischer
sarKarmiortårmat. tåussumame
sarKarmiugsse nangmineK agdlag-
kerissarfingmut aivå uterdlunilo å-
ma agdlagkerissarfingmut 100 kr-
inik akilfartordlune, inatsisit malig-
dlugit taimatut sarKarmiortårtut
tamarmik akillssugssautitaungma-
ta.
Gudstjeneste og
kanonsalut
Så højtideligt gik det til, da Atuagagdliutits redaktør
gennem 48 år, ArKaluk Lars Møller i sin tid modtog
Ridderkorset. Knapt så festligt formede det sig for Jørgen
Fleischers vedkommende, som selv måtte hente
udmærkelsen på posthuset.
Atuagagdliutit/Grønlandspostens
ansvarshavende redaktør gennem
de sidste 22 år, Jørgen Fleischer,
udnævntes pr. 12. juli i år til ridder
af Dannebrogsordenen. Et Ridder-
kors er en sjældenhed blandt pres-
sens folk i Grønland den dag i dag,
og det har ikke været uddelt til en
pressemand heroppe siden Kristof-
fer Lynge (Finn Lynges far) fik det
i slutningen af 1950-erne. Han var
Atuagagdliutits redaktør gennem
30 år.
Den første grønlandske presse-
mand, der fik Ridderkorset var den
navnkundige ArKaluk, Lars Møl-
ler. I samfulde 60 år var han ansat
ved Atuagagdliutit og gik af som
80-årig efter 48 år på redaktørpo-
sten. Hans udnævnelse til ridder
foregik på en meget højtidelig må-
de. Efter gudstjenesten på kongens
fødselsdag hæftede den kongelige
inspektør i uniform med fjerdusk
og sabel, ridderkorset på den gamle
hædersmands bryst på kirkens
trappe, mens kolonikanonerne drø-
nede og folk råbte hurra.
Det gik knapt så festligt til, da
Jørgen Fleischer fik Ridderkorset.
Han måtte selv hente det på posthu-
set og bagefter tage tilbage til post-
huset igen og betale de 100 kr., som
enhver nyslået ridder efter loven er
pligtig til at betale.
Nanortalimmut
tikeraat Grenoble-mit
Meeqqat atuartut aqqaneq-marluk
ilinniartitsisullu pingasut Frankrig-
imi Grenoble-meersut Nanortalim-
mut tikeraarsimapput julip ulluisa
13-ianniit 21-at ilanngullugu. Uper-
naaq meeqqat atuartut kujataami-
ut Frankrigimut tikeraarnerannut
taamaalillutik franskit »akiniaap-
put«.
Franskiaqqat Nanortalimmiin-
nerminni takusagaasa ilagaat kom-
munep lejrskolea, Uunartumi pui-
lasut kissartut kiisalu illoqarfimmi
suliffeqarfiit assigiinngitsut. A-
ngerlarnissaat aqaguttoq kommu-
ne tikeraanut nerersuartitsivoq.
Tikeraat Nanortalimmiinner-
minni aamma Narsamukallatsiar-
put.
Nanortalik fik besøg
fra Grenoble
Nanortalik havde fra den 13. til den
21. juli besøg af 12 skolebørn og tre
lærere fra Grenoble i Frankrig. Be-
søget var en genvisit, da sydgrøn-
landske skolebørn i foråret besøgte
Frankrig.
Under opholdet i Nanortalik be-
søgte børnene kommunens lejrsko-
le, de varme kilder ved Uunartoq
samt forskellige institutioner i by-
en. Den sidste dag var kommunen
vært ved en middag for de franske
gæster.
Foruden Nanortalik omfattede
besøget Narsaq.
Særstempel
i Østgrønland
I forbindelse med 100 året for sø-
løjtnant Gustav Holm’s konebåd-
sekspedition, som foregik i 1884 fra
grønlands vestkyst til det lille eski-
moiske samfund på østkysten, har
Museumsforeningen i Angmagssa-
lik givet Grønlands Postvæsen idé
til et motiv til et særstempel, som
omkring jubilæumsperioden vil
blive benyttet ved Poststationen i
Angmagssalik. — Samtidig er det
første gang, at den nye stavemåde
for Angmagssalik bliver brugt i
særstempel. — Nemlig: Ammassa-
lik.
Museumsforeningen har også la-
det fremstille en særkuvert, som
bærer motivet af en yndig østgrøn-
landsk trommedanser, teksten »100
året for Gustav Holm’s konebåds-
ekspedition« samt indlagt i kuver-
ten en kort beskrivelse af den histo-
riske begivenhed. Desuden en hil-
sen fra museumsforeningen og fra
Angmagssalik borgmester.
Denne hilsen skal ses som en tak
til køberen af kuverten, som i et
nummereret oplag på 300 stk., sæl-
ges til fordel for Angmagssalik Mu-
seum.
Kuverten koster, påsat frimærke
kr. 2,70 med kajakmotiv — kr. 50,-
og med 4-blok kr. 60,-.
Bestillingen foretages ved indbe-
taling af beløbet til foreningens gi-
rokonto nr. 5 42 60 57 eller ved
fremsendelse af check — senest den
15. august 1984 til
Angmagssalik
Museumsforening
Postbox 33
3913 Angmagssalik
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparationsværk-
sted modtager gerne Deres ur el-
ler brille til reparation.
nalunaerKutårnat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerxutiginago...
sutdlivivtine moderniussume na-
lunaerKutårKat issarussatitdlunit
suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - 7620 Lemvig