Atuagagdliutit - 01.08.1984, Blaðsíða 30

LANDSLÆGEN I GRØNLAND, GODTHÅB
Assistent
En stilling som assistent ved Landslægen i Grønland er ledig og
ønskes besat pr. 1. september 1984 eller efter nærmere aftale.
Stillingen omfatter selvstændig varetagelse af landslægens jour-
nal, betjening af telex samt almindeligt forefaldende kontorarbej-
de, hvorfor der kræves rutine i maskinskrivning.
Ansættelse vil ske i henhold til overenskomst mellem Det offentli-
ge Aftalenævn og HK eller SIK.
For ikke-hjemmehørende ansøgere stilles bolig til rådighed, for
hvilken boligbidrag betales efter de for statens tjenestemænd i
Grønland gældende regler.
Eventuelle forespørgsler om stillingen kan rettes til Landslæge-
embedet, tlf. 2 10 01, lokal 155 eller 156.
Ansøgning med oplysning om tidligere og nuværende beskæfti-
gelse bilagt kopi af anbefaling og eksamensbeviser indsendes se-
nest den 15. august til
Landslægen
Box 120.3900 Godthåb
Nunatta Atuagaateqarfia
Bibliotekimi pisortaq
Nunatta Atuagaateqarfiani Nuummiittumi bibliotekimi pisorta-
tut atorfik inuttassarsiorneqarpoq 1.9.1984-imi ajornanngippal-
luunniit tamatuma kinguninngua sulilersussamik.
Suliassaqarfiit: Nal. akunneri 20 inersimasunut immikkoortoqar-
fimmi aamma nal. akunneri 20 llinniarfissuarmi bibliotekip pisor-
taatut.
Atorfik pineqartoq akissarsiaqarfiussaaq tjenestemandinut assi-
ngusunik atorfillit akissarsiaannik, Kalaallit Nunaanni tjeneste-
mandit pillugit inatsimmi akissaateqarfiit 13/21/23-anni akissaa-
tinut naleqquttunik. Bibliotekimi pisortaq maani najugaqavis-
suunngitsutut atorfinitsinneqartussaq Kalaallit Nunaanniinnermi
tapisianik taaneqartartunik tapisiaqartinneqassaaq soraarnermi-
lu aningaasartuutiminik taarsiiffigineqassalluni.
Atorfimmut pineqartumut atuutissaaq Kalaallit Nunaannut Mini-
stereqarfiup aamma Statstjenestemændenes Centralorganisa-
tion ll-p (CO II) 9. juni 1976-imi isumaqatigiissutaat naapertorlu-
gu soraarnerussutisiaqarnermik aaqqissuussineq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq attartornermut akiliutissat tamak-
kerlugit ilaannaalluunniit akilersorneqartussamik malittarisassat
Kalaallit Nunaanni tjenestemandinut atortuusut malillugit.
Atorfininnermi angalaneq pigisallu angailanneqarnerat atorfe-
qarfiup akilissavai, aammattaarlu maani najugaqavissuunngit-
soq ukiuni marlunni atorfeqareersimaguni soraarnermini angala-
nerminut pigisallu angallanneqarnerannut akiliunneqassaaq.
Maani najugaqavissuunngitsut ukiumi ataatsimi atorfeqareersi-
magunik sulinngiffeqarsinnaapput angalanertik akilernagu.
Atorfik pineqartoq pillugu erseqqinnerusumik paasiniaavigine-
qarsinnaavoq Nunatta Atuagaateqarfiani pisortap tullia Nina
Povlsen, Nunatta Atuagaateqarfia, postbox 1011,3900 Nuuk, tlf.
2 11 56.
Qinnuteqaatsoraarummeernermi uppernarsaatit il.il. nuutinneri-
nik ilallugu uunga ingerlatinneqassaaq: Namminersornerullutik
Oqartussat, Kultureqarnermi Atuartitsinermilu Pisortaqarfik,
aammalu timmisartukkut nassiunneqassalluni uunga:
Nunatta Atuagaateqarfia
Det Grønlandske Landsbibliotek
Postbox 1011 . 3900 Nuuk/Godthåb
Qinnuteqarnissamut killiliussaq: 28. august 1984.
Opslag
Grønlands Hjemmestyre
søger
Vikar for en socialkonsulent
En stilling som vikar for en socialkonsulent i Socialdirektoratets
forsorgsafdeling er ledig til besættelse snarest for en periode ind-
til 1. juli 1985.
Socialdirektoratet, der er beliggende i Nuuk, varetager den cent-
rale administration af det grønlandske socialvæsen, som regule-
res ved regler fastsat af Grønlands Hjemmestyre.
Forsorgsafdelingen varetager den centrale regulering af forsorgs-
området, herunder udarbejdelse af nye landstingsforordninger,
cirkulærer m.v. samt bevillingssager inden forforsorgsområdet,
Endvidere behandler afdelingen en række personsager, bl.a. sa-
ger vedrørende handicappede, anbringelser i Danmark og komp-
licerede sager fra kommunerne. Forsorgsafdelingen yder desu-
den de grønlandske kommuner konsulentbistand og har tilsyn
med disse på forsorgsområdet. Nogen rejsevirksomhed i Grøn-
land må derfor påregnes.
Ved besættelse af stillingen vil der blive lagt vægt på erfaring fra
arbejde inden for lignende arbejdsområder.
Dobbeltsprogethed vil være en fordel, men er ingen betingelse.
Stillingen er normeret som tjenestemandslignende i den grøn-
landske tjenestemandslov lønramme 22, hvortil kommer et årligt
rådighedstillæg på kr. 4.400,- i årligt grundbeløb.
Hjemmestyret vil være ansøgeren behjælpelig ved anskaffelse af
bolig.
Ansøgning med oplysning om tidligere arbejdsforhold og rele-
vante bilag, der må være direktoratet i hænde senest den 24. au-
gust 1984, sendes til:
Socialdirektoratet
Postbox 260.3900 Nuuk
Sisimiut kommune
Kommuneingeniør
Stillingen som kommuneingeniør ved Sisimiut kommune opslå-
es herved ledig til besættelse snarest muligt.
Kommuneingeniøren har den daglige ledelse af forvaltnigen og
fungerer samtidig som sekretær for teknisk udvalg og forestår i
den anledning sagsforberedelsen til udvalget. Forvaltningen har
de for en grønlandsk teknisk forvaltning normale tekniske sags-
områder.
Forvaltnigen er p.t. normeret til 1 kommuneingeniør, 2 ingeniører,
2 konstruktører, 1 teknisk assistent og 3 i kontoret.
Aflønning vil finde sted i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og vedkommendes faglige organisation.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales boligbid-
rag/husleje efter gældende regler.
For en ikke-hjemmehørende betales flytning/rejse til — og efter
2 års tjeneste — fra Grønland, ligesom der ydes feriefrirejse 1
gang årligt.
For en hjemmehørende udlægger kommunen flytte- og rejseud-
gifter, som afskrives efter 1 års ansættelse ved kommunen.
Yderligere oplysninger vil kunne indhentes ved henvendelse til
kommunaldirektøren, tlf. 1 40 77, lokal 201.
Skriftlig ansøgning bilagt kopi af evt. udtalelser og eksamensbe-
viser bedes fremsendt således at den er kommunen i hænde se-
nest 20. august 1984 til
SISIMIUT KOMMUNE
Box 1014 . 3911 Holsteinsborg . Telefon 1 40 77

30 NR. 31 1984
ATUAGAGDLIUT1T