Atuagagdliutit - 03.01.1985, Blaðsíða 12

sat sulisut tamaasa tigujumallugit
neqerooruteqarfigisimagaluar-
paat. Aammi amerlanerpaat noo-
qataanissartik kissaatigisimavaat.
Ikittuinnaat tunuarsimapput.
Sorpianilli peqquteqarnerat oqaati-
giuminaappoq. Misigisimavungali
KGH-mi sulisuusut tamarmik sulif-
feqarfiup manna tikillugu ingerla-
simanermisut pitsaatigisumik i-
ngerlaqqiinnarnissaanut suleqataa-
nissartik piareersimaffigigaat.
Ingerlaqqikkumavoq
— KGH tamakkerluni tiguneqar-
pat illit aamma Namminersornerul-
lutik Oqartussanut nooqataassa-
vit?
Aage Chemnitz: — Tamanna suli
oqaluuserisimanngilarput. Na-
lunngilara KGH taamanikkussa-
mut iluseriumaagaatut itillugu tigu-
jumaneqartoq. Soorunami aamma
taamaaliortoqarsinnaavoq, kisian-
nili aamma Namminersornerullu-
tik Oqartussat allanngortiteriuma-
sinnaapput, pissusissamisuussaar-
lu qullerpaallutik oqartussaasut
taamanikkussamut naalakkersui-
nikkut Nuummi oqartussaanut qa-
ninnerpaamik suleqataassappata.
AG: — Tamannalu Københavni-
miigunnaarnermik kinguneqassa-
va?
Aage Chemnitz: — Tiguneqa-
reersimangaatsialerpat. Aap. Kisi-
anni oqaatigisinnaanngilara ta-
manna qaqugu piumaarnersoq. Pi-
lersaarutigineqanngilaq 1986-imi
ukiortaamiit nuussasugut. Suleqa-
tigiissitamilli sulisoqalereerpoq.
Taamaattumik suli oqaaseqarsin-
naanngikkallarpugut. Ilimaginngi-
larali kingusinnerusukkut peqqissi-
missutigineqaratarsinnaasumik aa-
lajangiisoqarumaartoq.
Namminersortut KGH-lu
AG: — Ukiut ingerlanerini KGH
ajorineqartarsimavoq, suli taa-
maannerluni. KGH-ip namminer-
sorlutillu inuutissarsiuteqartut su-
leqatigiinnerat qanoq ippa. Tassa-
mi suleqatigiittariaqassagassi?
Aage Chemnitz: — Uanga nam-
mineerlunga misigisimavunga
ajunngissumik suleqatigiissugut,
naak ilaanneeriarluta nipituuliuut-
taraluarluta. Uanga nammineer-
lunga KGH assersuuttarpara sutut
pinngitsoorneqarsinnaanngitsutut
ilaanni kamaattaraluarlugu taa-
maattoq nuannarisatut. Pinngit-
soorneqarsinnaanngilarmi — naak
ilaanni kamannartaraluarluni.
Namminersortummi ingerlasin-
naanngillat taamatut naalagaaffi-
up tungaaniit suleqatigineqanngik-
kunik. KGH-mi GTO-lu naala-
gaaffiup Kalaallit Nunaanni inger-
lataasut allatuulli isumannaallisaa-
taapput. Taakkoqanngikkaluarpat
ajornartorsiornartorujussussaaga-
luarpoq. Tamanna eqqortuunngin-
nerarneqarsinnaanngilaq.
AG: — KGH ingerlataqartaria-
qarsimanerluni namminersortut ti-
gusallugit iluanaarnarsorinngi-
saannik?
Aage Chemnitz: — Aap, taa-
maappoq. Uagullumi sanngiissuti-
gaarput iluanaarnartortaanik taa-
neqarsinnaasut maanna annaasus-
sanngoratsigit artornartorsiornar-
nerusortaalu aammalu akisuner-
saat kisiisa tigummisussanngorlu-
git. Taamaattumik isumaqarpugut
KGH-ip ataatsimoortuunissaa pi-
sariaqarluinnartuusoq. Kalaallit
Nunaanni sulissiviusussaq KGH-
jussaguni allaassaguniluunniit
aammattaaq aningaasarsiorfiusin-
naasumik ilaqartariaqarpoq. Taa-
maattumik isumaqarpunga taman-
na Namminersornerullutik Oqar-
tussattaaq paasiumaaraat suliffe-
qarfiillu pitsaasunik atugassaqarti-
lugit ingerlakkumaaraat.
Pernaataanngilaq
AG: — PROEKS tassanilu sulisut
ilissinniit qimagussimasut arlaan-
nik oqaaseqarfigiumavigit?
Aage Chemnitz: — Soorunalimi
ajunngitsunik tamanik kissaakku-
mavakka, ukiunimi kingullerni
pingasuni nuukkiartuaarnit nuuk-
kiartuaarnitsinni nioqqutissiorneq
ajorsiartortuarsimammat kissaap-
pakka oqittorsiornerulerumaartut.
Naallu qangatut sivisuumik saarul-
leerusimasinnaanera annilaangas-
sutigigaluarlugu taamaattoq kis-
saappakka saarulliit takkusimaaq-
qilerumaartut.
Nioqqutissiornermut immik-
koortortaq ajunngitsunik tamanik
kissaapparput. Maani København-
imi sulisuusugut, niuertut sulisullu
allat periareersimassaagut siunner-
suisassalluta, neriuppugulli akule-
ruttanngikkaluaruttaluunniit ineri-
artortitsineq ajunngitsumik inger-
lajumaartoq.
Ukiummi ingerlanerini suliffe-
qarfippassuit KGH-mit aallartiffe-
qarlutik pinngorsimapput. Taa-
maattumik oqartoqarsinnaavoq
maannakkut aallartitsineq pernaa-
taanngitsoq, kisianniliuna siornati-
gut misigisarsimasatsinnit allaane-
rusoq.
Inuusuttut marluk
nersornaasikkat
Elisa Kuitse 18-inik ukiulik, Kulu-
summiu aamma Tobias Kristian Bi-
anco, Ikkatsimiu 18-ittaaq ukiulik,
tamarmik 7000 kr-nik nersornaa-
serneqarput Ejnar Mikkelsenip a-
ningaasaateqarfianit maligassiuil-
luarsimanertik pillugu. Aningaas-
sateqarfimmmit tassannga nrsor-
naasiineqartarsimavoq 1980-imiiit
Ejnar Mikkelsenip inuuvia 23. de-
cember eqqorlugu.
Elisa Kuitse nammineq napatin-
niartuuvoq, sanaalukkatigut pik-
korilluinnartuulluni. Tobias Kristi-
an Bianco piniarnikkut eqiingasuu-
voq, ikiuiumatuulluni inuusutto-
qamminullu maligassiuilluartuul-
luni.
MERCEDES
Nye reservedele til:
Personvogne
Varevogne
Lastvogne
Busser
Traktorer
Egen Import derfor
BUNDPRISER
DANIE Engros \
STATIONSVEJ 6 - 7330 BRANDE
TLF. 07 - 18 19 88
Brugsen i Nuuk
overtager olien
Brugsen Nuuk har nu købt Sven
Junges Oliehandel. Købet omfatter
olieudkørsel, tankstation og kiosk
på Kuussuaq samt overtagelse af
anparterne i Orsivik aps, hedder det
i en pressemeddelelse fra Brugsen.
Overtagelsen vil ske pr. 1. april,
og forretningen bliver drevet videre
med de nuværende navne, som er
Godthåb Olieservice, Tankkiosken
og Orsivik aps.
Den totale omsætningsmængde
er på lidt under 100 millioner kro-
ner, men hvad købsprisen for for-
retningerne er, bliver efter aftale
med sælgeren ikke oplyst.
Alle tidligere indgåede aftaler
med Sven Junge om leverencer vil
blive overholdt af Brugsen Nuuk,
og serviceniveauet vil blive det sam-
me som hidtil, oplyser Brugsen
Nuuk.
Brugsen Nuuk uu-
liaarniartunngorpoq
Sven Jungep uuliaarniarfia Brug-
sen Nuup pisiarisimavaa. Brugsen-
illu tusagassiorfinnut nalunaaruti-
gaa pisiarineqartut tassaasut uulia-
mik assartuisarneq, Kuussuup aq-
qusernaniittut uuliasiniartarfik pi-
siniarfeerarlu kiisalu Orsiivimmi
piginneqataassutit.
Pisiat tiguneqartussaassapput
aprilip aallaqqaataani maannak-
Der er købekraft
i Grønland -
og man finder
frem til den ved
at annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
kullu taaguutigisaat Godthåb Olie-
service, Tankkiosken aamma Or-
sivik ApS atuutiinnarallassapput.
Aningaasat taakkunani kaavii-
aartinneqartartut 100 milliuunit i-
nusungarpaat, qanorli akilerlugit
pisiarineqarsimanersut pisisup pisi-
sitsisullu oqaatigiumanngilaat.
Niuernikkut Sven Jungemut isu-
maqatiginnissutigineqarsimasut ta-
maasa Brugsen Nuup tigussavai,
sullissinerlu ullumikkutut iinnas-
saaq, Brugsen Nuuk taama nalu-
naarpoq.
Officielt
Under 22. november 1984 er der i Aktiesel-
skabs-registeret optaget følgende ny sel-
skab:
»LYSGAARD SHIPPING A/S«, hvis
formål er at være deltager som komple-
mentar et kommanditselskab, hvis formål
er gennem skibsfart at drive såvel national
som international rederivirksomhed. Sel-
skabets hjemsted er Godthåb kommune,
postadr. c/o Revisionsinteressentskabet
K.G. Jensen, Skibshavnsvej 31, 3900
Godthåb, Grønland, dets vedtægter er af
9. april 1984. Den tegnede aktiekapital ud-
gør 300.000 kr. fuldt indbetalt, fordelt i ak-
tier på 1.000 kr. eller multipla heraf. Hvert
aktiebeløb på 1.000 kr. giver 1 stemme.
Aktierne skal lyde på navn. Aktierne er ik-
ke omsætningspapirer. Der gælder ind-
skrænkninger i aktiernes omsættelighed,
jfr. vedtægternes § 4. Bekendtgørelse til
aktionærerne sker ved anbefalet brev. Sel-
skabets stiftere er: Direktør Vitta Theresa
Lysgaard, Herregårdsparken 11, 7400
Herning, direktør Knud Lysgaard, Au-
lumvej 19, Ørre, 7400 Herning, rederichef
Sven Mogensen, Spinkebjerg 37, Gjelle-
rup, 7400 Herning. Bestyrelse: Nævnte
Vitta Theresa Lysgaard, Knud Lysgaard,
Sven Mogensen. Direktion: Nævnte Vitta
Theresa Lysgaard. Selskabet tegnes af to
medlemmer af bestyrelsen i forening med
en direktør eller af den samlede bestyrel-
se. Selskabets revisor: Revisorinteressent-
skabet K.G. Jensen, Enghavevej 2, 7100
Vejle. Selskabets regnskabsår er kalende-
råret. Første regnskabsår dog 9. april 1984
- 31. december 1984.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 12. december 1984
MAG I RUS
Nord-Auto
Alborg ApS . Fredrikstadsvej 3 . 9200 Aalborg SV
Telefon 08-18 67 33 . Telex 69759 Nordau
12 NR. 1 1985
ATUAGAGDLIUT1T