Atuagagdliutit - 03.01.1985, Blaðsíða 49

Neriorsuut
ministerimut
uppernarsaqquaa
f olketingimi ilaasortap Keld Al-
orechtsenip (VS) sapaatip akunne-
ran' kinguliermi Kalaallit Nunaan-
ministeri qinnuigaa uuliamik
Jameson Landimi piiaasoqalissa-
galuarpat umiarsuarnik uuliamik
assartuutinik Hurry Fjordimut II-
'oqqortoormiunullu pisoqartan-
aginnissaanik Jyllands Postenimut
neriorsuutigisimasani uppernarsas-
sagaa.
. Apeqquteqaamminut, ullormi
Juullernissaata tungaanut folketin-
8lP suliffigisaani kingullermi saq-
qummiunneqartumut tunngaviler-
suummini Keld Albrechtsen oqar-
poq;
. Jameson Landimi uuliasior-
nissaq pillugu oqallinnermi pin-
ngortitamik illersuinissaq eqqar-
saatigalugu isornartorsiuisoqarmat
ministeri decemberip 13-ianni Jyl-
lands Postenimi allaaserisaqarpoq:
»umiarsuapiluunersuarnik uulia-
mik assartuutinik Illoqqortoormiu-
nut tikittoqartassanngilaq (uterpa-
ra: tikittoqartassanngilaq«.
Tamannalu neriorsuutitut paa-
tsuugassaanngitsutut isigineqarta-
riaqarpoq, tassalu Jameson Landi-
mi uuliasiortoqaiissagaluarpal-
luunniit umiarsuarsuarnik uulia-
mik assartuutinik Hurry Fjordimut
Illoqqortoormiunulluunniit piso-
qartassanngitsoq, Albrechtsen
nangilluni oqarpoq.
Kalaallit Nunaannili uuliamik
ujaasisoqarlernissaanut inatsisissat
folketingimi oqaluuserineqarnerini
taamatut neriorsuisitsisoqarsin-
Beder ministeren
bekræfte et løfte
olketingsmedlem Keld Albrecht-
*en <VS) bad i sidste uge ministeren
°r Grønland bekræfte sit i Jyllands
osten afgivne løfte om, at der ikke
dommer til at sejle olietankere i
Hurry Fjord og Scoresbysund i for-
indeise med olieprojektet i Jame-
son Land.
1 sin begrundelse for spørgsmå-
et> som blev afleveret på folketin-
gets sidste arbejdsdag inden julefe-
r'en> siger Keld Albrechtsen:
— Som et svar på den miljøkri-
Pk, der er rejst i debatten om olie-
Projektet i Jameson Land, har mi-
nisteren i Jyllands Posten den 13.
december i en artikel skrevet, at der
»kommer altså ingen (gentager: in-
gen) »kæmpemæssige supertanke-
re« til Scoresbysund«.
Dette må forstås som et klart løf-
te om, at olie fra et eventuelt olie-
eventyr i Jameson Land ikke skal
fragtes med tankere via Hurry
Fjord og Scoresbysund, siger Al-
brechtsen videre.
Dette kunne der ikke opnås til-
sagn om under folketingets be-
handling af lovforslagene om olie-
aktiviteter i Grønland. Tværtimod
udtrygte hr. Preben Lange det såle-
des:« ... hvis der bliver olie i Jame-
son Land, skal vi her fra talerstolen
igen debattere, hvordan transpor-
ten skal foregå, men den tid den
sorg«. Men nu synes ministeren jo
ved sit indlæg i Jyllands Posten en-
delig at have givet et klart svar i sa-
gen, således at der dermed er skabt
sikkerhed for, at der ikke kommer
tankskibstransporter i det særdeles
sårbare havmiljø i Hurry Fjord og
Scoresbysund.
Sådan skal der spares!
He 30 millioner kroner, der skal
sPares på grønlandsrammen i 1985
fordeler sig således:
8,9 millioner kroner spares på det
offentlige tilskud til Grønlandsfly,
flette tilskud var oprindeligt bud-
getteret til 25 millioner kroner.
Grønlandsminister Tom Høyem
mener imidlertid ikke, at der er et så
stort behov for tilskud til Grøn-
landsfly i 1985. Besparelsen er da
°gså godkendt af bestyrelsen, siger
bestyrelsesformand, departements-
ehef Christian Jensen.
Resten af pengene spares på an-
lægsbudgettet. Der skal spares 8,4
millioner kroner ved værftet i
Nuuk, hvor anlægget af et side-
værftsoptræk foreløbigt udskydes.
Tom Høyem mener ikke, at værftet
har brug for det, da det ikke har no-
gen kunder. Tom Høyem skal iøv-
rigt forhandle med Lars Emil Jo-
hansen om værftets fremtid.
3,6 millioner kroner hentes ved at
udskyde forundersøgelser til bygge-
modning på Marlenelandet ved
Nuuk, og ved at udskyde forbere-
delser til et nyt fjernvarmenet i Aa-
siaat.
Endelig spares der otte millioner
kroner, der er afsat til en anlægsre-
serve.
Tom Høyem konkluderer der-
for, at der reelt kun er tale om en be-
sparelse på 3,6 millioner kroner.
naasimanngilaq. Preben Langeli
imatut oqarpoq ».. .Jameson Land-
imi uuliaqarsimassagaluarpat oqa-
luttarfimmi maani oqaluusereqqik-
kumaarparput tamanna qanoq ili-
orluni assartorneqassanersoq«.
Maannali isumaqarnarsivoq mini-
steri Jyllands Postenimi allaaserisa-
qarnermigut tamanna piliugu er-
seqqissumik akereersimasoq tassa-
lu umiarsuarnik uuliamik assartuu-
tinik Hurry Fjordimut Illoqqor-
toormiunullu pisoqartassanngit-
soq.
Imatut
sipaartoqassaaq
Kalaallit Nunaannut 1985-imi anin-
gaasaliissutini sipaarneqartussat 30
mio. kr-it imatut sipaarneqassap-
put:
Dyrest i Qeqertarsuaq
Udgifterne til tandplejen pr. ind-
bygger i de enkelte tandlægedistrik-
ter varierer meget. I Qeqertarsuaq
er tandplejen den dyreste, der ko-
ster den 795 kroner pr. indbygger,
mens den er billigst i Ittoqqortoor-
miut, der koster den 309 kroner pr.
indbygger.
Det fremgår af den opgørelse,
som er bragt i det nyeste nummer af
»Nyt fra Grønlandstandplejen«.
Grunden til at Qeqertarsuaq
umiddelbart virker så udgiftskræ-
vende er, at distriktet også omfatter
Kangaatsiaq kommune.
Den samlede udgift til tandplejen
i Grønland er på omkring 24 millio-
ner kroner svarende til en gennem-
snitlig udgift på 470 kroner pr. ind-
bygger. Det er godt otte procent af
udgifterne til det samlede sund-
hedsvæsen i Grønland, der beløber
sig til 304.726.000 kroner.
I det følgende kan man se, hvor
dyr tandplejen er pr. indbygger i de
enkelte distrikter: Nanortalik: 409
kr. Qaqortoq: 489 kroner. Narsaq:
507 kroner. Paamiut: 595 kroner.
Nuuk: 447 kroner. Maniitsoq: 429
kroner. Sisimiut: 380 kroner. Aa-
siaat: 372 kroner. Qasigiannguit:
541 kroner. Ilulissat: 388 kroner.
Qeqertarsuaq: 795 kroner. Uum-
mannaq: 434 kroner. Upernavik:
551 kroner. Qaanaaq: 521 kroner.
Ammassalik: 508 kroner. Ittoqqor-
toormiut: 309 kroner.
Officielt
Under 12. november 1984 er der i Aktiesel-
skabs-registeret optaget følgende ændrin-
ger vedrørende »GRØNLANDSK REJE-
EKSPORT A/S« af Sukkertoppen:
Niels Vinther Rasmussen, Jakob Mar-
thin Ludvig Lyberth er udtrådt af, og fiske-
skipper Peter Frederik Ole Lyberth, c/o
Brdr. Lyberth ApS, P.O. Box 22, 3912
Sukkertoppen, Grønland, direktør Sivert
Hans Påvis Seth Olsen, c/o Natarnaq
ApS, Postboks 21, 3911 sisimiut, Grøn-
land er indtrådt i bestyrelsen. Under 8. ju-
ni 1984 er selskabets vedtægter ændret.
Aktiekapitalen er udvidet med 500.000 kr.
indbetalt ved konvertering af gæld. Akti-
ekapitalen udgør herefter 1.000.000 kr.
fuldt indbetalt.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 12. december 1984
8,9 mio. kr-it pisortat Grønlands-
flymut tapiissutigisartagaasigut si-
paarnéqassapput. Taakku 25 mio.
kr-iusussatut pilersaarutigineqarsi-
magaluarput. Kalaallit Nunaannul-
li ministeri Tom Høyem isumaqar-
poq Grønlandsfly 1985-imi taama
amerlatigisunik tapiiffigineqareta-
riaqanngitsoq. Sipaarutigitinniar-
neqartullumi siuiersuisuni akuer-
sissutigineqareersimasut siulersui-
sut siuiittaasuat departementschef
Christian Jensen oqarpoq.
Aningaasat sinneri sanaartugas-
satigut sipaarneqassapput. 8,4 mil-
liuunit Nuummi amutsivimmi si-
paarneqassapput, qaqitsisarfiup
sanilequtassaralua kinguartikkal-
larneqassammat. Tom Høyem isu-
maqarpoq taanna atorfissaqartin-
neqanngikkallarami kinguartinne-
qarluarsinnaasoq. Amutsiviummi
siunissaa pillugu Tom Høyemip
Lars Emil Johansen oqaloqatigi-
sussaasimavaa.
3,6 milliuuniit Nuummi Nuussu-
up eqqaani sanaartugassaagaluit
ilaasa kinguartinneqarnerisigut
Aasiannilu kiassaateqarfiliassap
kinguartinneqarnerisigut sipaarne-
qassapput.
Kiisalu 8 mio. kr-it sanaartugas-
sat ailat kinguartinneqarnerisigut
sipaarneqassapput.
Taamaattumik Tom Høyem isu-
maqarpoq 3,6 milliuuniinnaat si-
paavissorlugit sipaarneqarumaar-
tut.
SALG
SERVICE
RESERVEDELE
ENTHEPBEMBBIIIASKIHER A/S
Importør af Brøyt
Skovbovej 1 - 4632 Bjæverskov
Telefon 03-67 10 10
Telex 43 519 bryma dk
Aften & weekend:
Telefon 03-67 09 83
ATUAGAGDLIUT1T
NR. 1 1985 49