Atuagagdliutit - 03.01.1985, Blaðsíða 19

gorsimaffigissammatit eqqarsaatinik isumas-
sarsianillu nutaanik amigaateqartassanngila-
tu- Haanni eqqissivissaaleqisutut misigisima-
sassagunarputit, pingaartumik sumik piso-
qartuarnissaa pingaartittassagakku ilaatigulli
aamma qamuuna eqqarsaatersortassallutit.
Angalanissamut ilinniagaqarnissamullu peri-
arfissaqqissoq... sapaatiili akunnerini siuller-
ni niisigissutsitigut eqqissisimakannerit, pin-
gaartumik januarip 5-9-anni — aallaqqaataa-
taii tungaani inunngorsimasut aningaasatigut
atugarissaassapput. Pisissaartartuuliuartut
ukiortaami isumaliutissaat: Qanoq iliuuse-
qannginninni eqqarsaqqaartarit!
Skytten
pe fleste Skytter går et meget spændende år
imøde. Den bevægelige planet Uranus er i teg-
net hele året og sørger for at der aldrig bliver
niangel på nye tanker og ideer. Du vil måske
komme til at føle dig lidt rastløs til tider, i
hvert fald er det meget vigtigt for dig, at der
SKER noget, enten rent bogstaveligt eller på
det åndelige plan. Det ville være et godt år for
rejser eller uddannelse. De første uger her bør
du tage den lidt med ro på det følelsesmæssige
Pian, især fra 5. til 9. januar — økonomien
har det til gengæld fint, især de fra første del
af tegnet. Nytårsråd for den typiske Skytte:
tænk før du taler!
★★★
Savaasaq innarmioq:
Huanaarnerup planetiata Jupiterip februari-
qinngorsimaffiunnaassavaatit, sivisuumi-
hu taamaassimanak ukiormanna toqqissisi-
nianartorsiornerulissaatit. Qiianaarinngili-
uk? Ukiulli sapaatit akunnerisa siullersaani
nukissaqarluassaatit, tamannalu asanninner-
mut atorukku iiuatsitsilluassagu narputit.
i 1-ianniit siiassorissuseq pingaarnerulissaaq;
°qaatsitit kimeqalerlutik suliffinnilu nuan-
naajailannartunik tupaallaatissaqartarnissat
naatsorsuutigissavat. Ammanerugit pasipilu-
ivailaarnak! Ukiortaami isumaliutissaq: Eq-
qaamajuk silarsuarmi kisimiinnginnavit!!
Stenbukken
Lykkeplaneten Jupiter forlader dit tegn i feb-
ruar, og du vil nok gå ind i en lidt roligere peri-
ode i år end det længe har været tilfældet.
Mon ikke det passer dig udmærket? De første
ager her vil du dog sandsynligvis ha’ en masse
energi, og det ser ud til at være udbytterigt at
bruge den på kærlighed. Fra den 11. kommer
der focus på det intellektuelle. Du får ordet i
din magt og kan regne med behagelige overra-
skelser hvad arbejde angår. Vær lidt mere
åben og lidt mindre mistænksom! Et nytårs-
råd: husk at du ikke er alene i verden!

★★★
f,ovV &o /
i - Q ° ° £
' £
it-oi
lfc-QZ
Inurtartartoq:
Huanaarnerup planitiata Jupiterip qinngorfi-
gingajalerpaatit ukiumillu pisoqarfiulluartu-
mik kisiannili piumasaqarfiusumik neriorsor-
lutit. Pisussalli isumaminneerlutik nalliut-
tanngimmata paasisariaqarpa sinnattukkatit
eqquutissappata sulisariaqartassagavit... im-
nigqalumiuna sinnattorpallaartariaqanngit-
sutit! -Illit nammineq planitivit Uranusip sa-
paatit akunnerini makkunani qinngorsimaf-
figilluarpaatit ukiumillu aallartitsisilluassal-
lutit; nukissaqarluarlutillu pilersaaruteqan-
gaaravit ilatilluunniit malinnaarpiarneq sa-
pissapput. Taakkuli aamma eqqarsaatigik-
kit! Imertartartuulluartut ukiortaami isuma-
Hutissaat: Sutigut tamatigut aliatut ittuunis-
sat ilungersuutigivallaarnagu!
Vandmanden
Snart går lykkeplaneten Jupiter ind i dit tegn
og lover dig et begivenhedsrigt, men også ret
krævende år. Tingene kommer ikke af sig
selv, og du må nok se i øjnene, at der skal ar-
bejdes lidt, hvis dine drømme skal gå i opfyl-
delse. Og du skulle måske netop drømme lidt
mindre. Din egen planet Uranus står i fint
aspekt til dit tegn i disse uger, og giver dig nok
en forrygende start på året. Du vil ha’ masser
af energi og mange planer, og dine omgivelser
kan ha’ lidt svært ved at følge dig til tider.
Tænk lidt på dem også!
Et nytårsråd til den typiske Vandmand: gør
dig lidt færre anstrengelser for altid at skulle
være speciel for enhver pris!
Aalisakkat:
Mars Venusilu sanilereeriaramik ilapitinnia-
lerpaattit. Avatangiisinnut »nalunasaarniar-
tartuugaluarputit«, taamaakkavillu amerla-
suut soqutiginartuusorisarpaatsit... pingaar-
tumik ukiup sapaatit akunnerisa siullersaani
ornigineqassaqaatit, immaqali nammineq na-
lullugu. Aalisakkat ajuutigineqarajuttuupput
(amerlanertigulli nammineq nalusarlugu) taa-
maattumik qanoq iliuutsinni mianersorit...
eqqortissinnaanngisannik neriorsuisaqinak.
— Sutigut tamatigut ingerlalluartussanngor-
putit pilersaaruterpassuavillu ilaat piviusun-
gortissinnaassavatit. Ukiortaami isumaliutis-
saq: Sinnattut piviusullu immikkoortinneru-
laartarniakkit!!
Fiskene
Mars og Venus står side om side i dit tegn og
gir dig nok at se til. Du har det med tit at skjule
dig i en slags »mystisk tåge« for omgivelserne,
og det får mange til at synes, at du er vældig
interessant. Især i disse første uger af året vil
du nok være ret omsværmet, måske uden at
vide det. Fiskene er fødte hjerteknusere (som
regel også uden at de ved det) så pas lidt på,
hvad du gør. Giv ikke løfter, du ikke kan hol-
de. Du er på alle måder inde i en ret god perio-
de, og du skulle ha’ god mulighed for at få rea-
liseret nogle af dine mange planer. Et nytårs-
råd: lær at skelne klarere mellem drøm og vir-
kelighed!
Et rigtigt godt nytår ønskes jer alle — og
husk: Stjerne er, som Skæbnen, hvad man gør
dem til., det gælder om at bruge dem bedst
muligt og ikke »lade stå til«!!!.
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst og
hurtigst
Til vore
udenbys kunder
Godthåb Brillecenter arbejder nu
sammen med Synoptik.
Det betyder, at vi kan levere briller
efter recepter udstedt på sygehuse-
ne af Synoptiks rejsende optiker.
Hvis du har mistet din kopi af recep-
ten, kan vi skaffe den pr. telex.
nuummi isaruaamiarfik
godthåb brillecenter aps
i samarbejde med
^ synoptik as
Box 89.3900 Nuuk . Telex 90 692 Isegodtl
Skibsinventar - Sejl- og Presseningsdug - Wire - Tovværk - Ankers
Kæder - Værk - Beg - Plast fendere og Bøjer - Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat - tingerdlautigssiat uligssiatdlo - våjarit - agdlu-
naussat - kitsat - kalungnerit - agdlunaussat inguvtigkat - uvserut - angat-
dlatinut kagdlussåunavéKutit - pugtaxutitdlo - angatdlåmut agdlunaussaxu-
tigssiat
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinventar
Dortheavej 43 - 2400 København NV - Telegram-adresse Ankerketting
Telefon: 01-10 02 22
Atuagagdliutine neKerdruteKarit - akilersinauvoK
Vælgen
GOLF
- den populære,
slanke cerut med den fine, krydrede smag.
GOLF torKaruk
- sikåvaraK nuånarissaK amitsoK
mamartOK susungnigigsoK.
ATUAGAGDL1UTIT
NR. 1 1985 19