Atuagagdliutit - 01.10.1986, Page 11
NR. 40 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Qqailinneq • Debat
Ole Lynge, SIK-mi siulittaasuugallartoq:
- Piumasarisimanngilara siu-
littaasup naalakkersuinermik
suliaqarunnaamissaa
AG-mi nr. 38-mi, septemberip 17-ani 1986saqqummersumi oqaaseqaammut Ane-
Sofie Iversenimit atsiorneqarsimasumut imaattumik Ole Lynge
erseqqissaateqarumavoq:
SlK-p ukioq manna augustimi a-
taatsimeersuarnerani pisimasut tu-
pinnanngitsumik sinerissami suli-
sartunit arlalinnit Ane-Sofie Iverse-
nip naliliineratulli isumaqarfigine-
qarsimannguatsiarput — tassa kat-
tuffiup siulittaasuata inissisimane-
ranut tunngatillugu piumasaqaa-
taasimasoq (ataatsimeersuartunil-
lu) aalajangiunneqarluni »siulittaa-
sup naalakkersuinermik — siulit-
taasuunermi saniatigut — sulia-
qannginnissaa« aammalu isuma-
qartoqarluni siulittaasumut illua-
tungiliussimagaluarlunga, piffis-
saq kingulleq atorlugu illuatungili-
unninnut tunuartiterninni pissutaa-
Apeqqut siulleq: Kangersuatsiaap
eqqaani tunisassiassaqarneranik
misiliineq umiarsuit atorlugit inger-
lanneqartoq angusaqarfiulluartor-
lu tunngaviussava »piniartut ukiu-
anni« 1987-imi Kangersuatsaami
suliffimmik ukiukkuttaaq tunitsi-
vigissallugu naammattumik nap-
Paanissamut?
Apeqqutit aappaat: Tunitsivissa-
mik sanasoqassappat sanaassaq
pillugu pilersarusiornermi nuna-
qarfimmiut ornillugit suleqatigalu-
gillu pilersaarut suliarineqassava, i-
ntaluunniit qangatunaasiit KNI
kommunelu (imminnut perullutik)
kisimik pilersaarusiussappat iner-
Pallu aatsaat »innuttaasunut« tun-
niullugu?
Apeqqutit pingajuat: Tunisassi-
orfinni sulineq annertooq maani di-
striktimi sungiusimaneqanngilaq,
taamaammat pilersarusiorneq pe-
qatigalugu ilinniartitsilersaarpisi,
taamaaliortoqassappallu tamanna
sumi pissava, nunaminni nikinna-
tik ilinniartinneqassappat aallar-
nersaataasumik imaluunniit iluar-
saassisarnitoqaq atorneqaannassa-
va kujataaliartillugit? Imaluuun-
niit maani Upernavimmilu tunisas-
siorfeeqqat ilinniartitsivissatut pia-
reersarneqassappat? Maannami
misiliineq tunisassiornermi sulisus-
sanik maanimiunik (Kangersuat-
siaq) ilinniartitsinermmut atorne-
qanngereermat.
Apeqqutit sisamaat: »Inuttaa-
soq »illuatungeriit isumaqatigiissu-
teqarsimanerannik«, Ole Lynge al-
lappoq imalu nangilluni:
Erseqqissaatigissavara siulittaa-
sumut illuatungiliutissamaarsima-
galuarninnut atatillugu piumasari-
simannginnakku siulittaasup naa-
lakkersuinermik suliaqarunnaar-
nissaa. Imaappormi siulittaasus-
sarsiornermi siulittaasup illuatu-
ngilerneqannginnissani anguniar-
lugu nammineerluni ataatsimeersu-
artunut nalunaarutigaa Inatsisartu-
ni ilaasortaanerminit tunuarniarlu-
ni. Taamatut nalunaarutigineqa-
reermat siulittaasumut qinigas-
sanngortinnera tunuartissimavara,
sartut Peqatigiiffiat« ukiuunerani
1987-imi aallartinneqareersimas-
sappat — tassa maani — 1987-imi
umiarsualiigussi taakku atussavisi-
git?
Apeqqutit tallimaat: Tunitsivis-
saqarnissaq — aammattaaq ukiuu-
nissaa manna — distriktimi maani
sukkasuumik anguniarneqasappat
(aamma Upernaviup avannaa eq-
qarsaatigalugu) ukiamut landskas-
sip aningaasartuutissaani oqaluu-
serilerpagit distriktimut maanga
tunngatillugu »immikkut aningaa-
saliisoqarnissaa« noqqaassutigeru-
suppisiuk — piniartoqarfiilluunniit
tamaasa eqqarsaatigalugit — kiisa-
lu »piniartut ukiuat« iluatsillugu!
1987? Piffinnilu taakkunani kingu-
aattooqqanerujussuaq ikiorseru-
mallugu.
Apeqqutit kingullersaat: Uper-
naviup avataani rajarpassuaqarne-
ra paasineqareermat illoqarfik U-
pernavik imarujaartarnerattaaq
tunngavigalugu rajaleriffimmik sa-
naffigilersaarpisiuk, qaqugulu.
Rajat Upernaviup avataaniittut U-
pernavimmiunut, kommunemullu
iluaqutaasunngortinniarlugit. Ima-
luunniit qaqugorsuarmut misile-
raaviginiarpisiuk rajat nungutser-
lugit?
Akissutit piaartumik perusukka-
luarpakka »innuttaasut« pineqar-
tumittut nipangersimaannaratik o-
qallisilerniassammata, qanoq pe-
riarfissarsiussanerlutik.
tassami siulittaasunngorusuinnar-
lunga qinigassanngortissimanngin-
nama, anguniarsimalluguli kattuf-
fiup siulittaasuata piffissaq tamaat
atorlugu kattuffimmi siulittaasuu-
nini naapertorlugu atuisariaqarne-
ra. Tunngavigisaq taanna immik-
koortortaqarfinnit amerlanerussu-
teqartunit aamma taamatut isuma-
qarfigineqarsimavoq.
Ole Lyngellu ilumoornerarpaa
SIK-mi ilaasortat aamma kattuffit-
sik aqqutigalugu piumasarisimam-
massuk inatsisartuni SIK-p soquti-
gisaanik sullissisinnaasunik amer-
lanernik ilaasortaatitaqarnissaq.
Nalunnginnerarpaalu tullissaanik
siulersuisuunerit ataatsimiinnis-
saanni Jens pilersaaruteqartoq o-
qaluuserisassamik saqqummiinis-
saminut, issuaavigisinnaannginne-
rarluguli matoqqasumik ulluinnar-
ni aqutsisunit eqqartorneqarsi-
mammat. Erseqqissaatiginiarpaali
Jensip nammineerluni aalajanger-
tussaammagu Inatsisartuni inger-
Iaannassanerluni imaluunniit SIK-
mi siulittaasutut inissisimanini ata-
tiinnarusunnerlugu.
Siulersuisuniinngilagut parteerput
sinnerlugu
Ole Lynge-lu ima nangippoq: —
Misilittagaqarfigereerparput kat-
Nyt om navne
Ansættelser i KNI
Følgende er pr. 1. september 1986
ansat ved KNI i Grønland: Assi-
stent Jonathan Petersen, Uumman-
naq, assistent Karina Lange, Paa-
miut, maskinmester Steen Ny-
gaard, Kangerlussuaq, lagerassi-
stent Jens Allan Stuhr, Qasigian-
nguit, EFG-praktikant Najatå-
nguaK Wille, Qeqertarsuaq, EFG-
praktikant Krista Møller Nielsen,
Qeqertarsuaq, EFG-praktikant Lil-
lian Møller, Qeqertarsuaq, og assi-
stent Ruth Ladingkær, Qeqertar-
suaq.
Fratrædelser
Butiksafdelingsbestyrer Ferdinand
Knudsen, Qaqortoq, er fratrådt pr.
31. juli 1986. Endvidere er kontor-
medhjælper Winnie Steiness, Qa-
qortoq, og assistent Ella Olsen,
Nuuk, er fratrådt pr. 31. august
1986.
Omplaceringer
Formand Holger Roed Drach-
mand. erpr. 1. september omplace-
ret fra KTU i Uummannaq til KNI i
Ilulissat.
Allami atorfinittut
Naalagaasaq Holger Roed Drach-
mand septemberip allaqqaataani
Uummannami KTU-miit Ilulissani
KNI-mut nuussimavoq.
tuffimmi siuttut akornanni Inatsi-
sartuni issiatitaqanngikkaluarluta
aamma annertuumik sunniuteqar-
sinnaasarsimanerput. Pinngitsoor-
neqarsinnaanngilarli piviusuulluni-
lu nunatsinni sulisartut sinniiser-
passuisalu inuttut namminneerlu-
tik partiini assigiinngitsuni suleqa-
taajuartariaqarnerat. Assersuuti-
galugu siulersuisuunernut ilaasor-
tat tamangajammik partiini assi-
giinngitsuni suleqataareerput — ta-
mannalu ataqqillugu allanngortin-
niarneqanngilluinnarluni. Kisian-
nili erseqqissaatigissavara siulersui-
suunerni issiasuunngimmata par-
teertik sinnerlugu, sinerissamili
SIK-mut ilaasortanik sullissisus-
saasutut — sumi ilaasortaanerat a-
peqqutaatinnagu — qinerneqarsi-
mallutik. Naluneqanngitsumik a-
taatsimeersuarnerni arlaqaleqisuni
eqqartorneqartarsimavoq SIK par-
tii sorleq suleqatigalugu ingerlan-
neqassanersoq. Nalunanngilluin-
nartumik tamanna sulisartut amer-
lanerit kissaatiginngilaat, pingaar-
tikkamikku SIK-p allanit qulanger-
simaneqarani ilaasortanik sullissi-
nissaa.
Taamaattumik ajuusaarnanngit-
suunngilaq siunissamilu pinngit-
soorniarneqarluinnartariaqarluni
ataatsimeersuarnermi kingullermi
partiit arlaata malunnartumik suli-
niuteqarsimagaluarnera siulersui-
suuneqarfimmut inissitsiteriniar-
nermi partiimi tassani ilaasortanik
taamaallaat inissiiniarnissaq angu-
niarlugu. Tupinnanngitsumik taa-
matut ilioriarsimagaluarneq iluat-
sissinnaasimanngilaq siunissamilu
taamatut pisoqaqqissinnaanissaa
pinngitsoorniarneqartariaqarluni.
Tamanna tunngavigalugu sineris-
sami SIK-mi ilaasortarpassuit kaju-
missaarumavakka ilaasortatut pi-
sinnaatitaaffitsik atorlugu aamma
nakkulitteeqataasinnaanissartik
anguniarlugu immikkoortortaqar-
finni suleqataaneruleqqullugit.
Partii tunuliaqutaralugu suliniu-
tit partiimi suliassaapput — SIK i-
Iaasortanik tamanik sullissisus-
saammat taamatut atorneqarsin-
naanngilaq. Taamaattumik ilaa-
sortat matumuuna kajumissaar-
passi partiimi sumi ilaasortaanersi
apeqqutaatinnagu suleqataarrateq-
qullusi. Tassami SULEQATI-
GIINNEQ NUKITTUUNNGOR-
TITSISARPOQ!
Ansættelser
Lagerforvalter Jens Andersen er
pr. 1. september ansat ved KNI i
Scoresbysund, og fra samme dato
er kontorassistent Inge Nygaard
ansat i Kangerlussuaq, mens EFG-
praktikant Lars Petersen er ansat
ved KNI i Upernavik fra samme
dato.
Fra 3. september er lagerforval-
ter Allan Frank Patrzalek ansat i
Ammassalik, mens butiksassistent
Lone Lundby Christensen pr. sam-
me dato er ansat i Kangerlussuaq,
og assistent Karoline Kalia er ansat
i Nuuk pr. 6. august i år.
Nuna Bank-fodbold
i år for 16. gang
Nuna Bank står i år for 16. gang for
den traditionsrige skole-fodbold-
turnering i Godthåb Hallen. Det
sker i år torsdag den 9. og fredag
den 10. oktober.
Fra klokken 8 om morgenen til
klokken 17 om eftermiddagen vil
omkring 800 børn fordelt på om-
kring 150 hold dyste om Nuna
Banks eftertragtede pokal. Den
blev sidste år vundet af Qorsussu-
aq.
Traditionen tro er der også man-
ge forældre, venner og bekendte til
stede ved afviklingen af skoleturne-
ringen. Alle er, skriver Nuna Bank i
en pressemeddelelse, meget vel-
komne. Der er fri entre begge dage.
Qanoq iliorfigi-
niarpisigut?
All.: Samuel Knudsen, Kangersuatsiaq
Inuutissarsiornermi suliffissuaqarnermilu
naalakkersuisumut, niuermi naalakkersuisumut
nunaqarfinnullu naalakkersuisumut allakkat ammasut
11
Officielt
Under 12. august 1986 er der i
Aktieselskabs-Registeret, optaget følgen-
de ændringer vedrørende »ENTREPRE-
NØR JØRN OLESEN POLARBYG, JA-
KOBSHAVN A/S« af Jakobshavn:
Vedtægter ændret: 16. april 1986. Sel-
skabet tegnes af en direktør alene eller af
den samlede bestyrelse.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 22. september 1986.
Officielt
Under 14. august 1986 er der i
Aktieselskabs-Registeret, Afdelingen for
Anpartsselskaber optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »TOM NEXØ HOL-
DING ApS« af Godthåb:
Tom Nexø er fratrådt som bestyrelsens
formand. Carsten Højer Jensen og Jakob
Skjoldan Petersen er udtrådt af bestyrel-
sen. Carsten Højer Jensen er tillige udtrådt
af direktionen. Niels Christian Fensbo,
Postbox 466,3900 Godthåb, Grønland er
indtrådt i direktionen. Under 20. april 1986
er selskabets vedtægter ændret. Postadres-
se: Postbox 466,3900 Godthåb, Grønland.
Selskabet tegnes af en direktør alene.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 22. september 1986.
Officielt
Under 13. august 1986 er der i
Aktieselskabs-Registeret, Afdelingen for
Anpartsselskaber optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »OAP 5000 ApS« af
Godthåb:
Carsten Højer Jensen er udtrådt af og
Kurt Nikolaj Rasmussen, Nigerleq 6, Box
275,3900 Nuuk, Grønland er indtrådt i di-
rektionen. »GODTHÅB REVISIONS-
KONTOR ApS« er fratrådt som og
»NUUK KONTOR-OG BOGFØRINGS-
ASSISTANCE ApS«, Postbox 275, 3900
Nuuk, Grønland er valgt til selskabets re-
visor. vedtægter ændret: 14. februar 1986.
Nyt navn: »MURERFIRMAET RAS-
MUSSEN NUUK ApS«. POSTADRES-
SE: Postbox 275, Nigerleq 6, 3900 Nuuk,
Grønland. Selskabets formål er at drive
handel, håndværk og industri og dermed
beslægtet virksomhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 22. september 1986.
Officielt
Under 14. august 1986 er der i
Aktieselskabs-Registeret, Afdelingen for
Anpartsselskaber optaget følgende nye sel-
skab:
»OK-GLAS ApS« hvis hjemsted er
Nuuk kommune, postadr.: Tuapannguit
20,3900 Nuuk. Selskabets vedtægter er af
11. april 1986. Formålet er at drive handel,
håndværk, samt køb og administration af
fast ejendom, kapitalanlæg og anden der-
med beslægtet virksomhed. Indskudskapi-
talen er 30.000 kr. Stiftere er: Direktør
John Ole Krogh Nielsen, Tuapannguit 20,
3900 Nuuk. Direktion: Direktør John Ole
Krogh Nielsen, Tuapannguit 20, 3900
Nuuk. Selskabet tegnes af en direktør ale-
ne. Selskabets revisor: Niels Holger An-
dersen, Fiskerbyen, Box 281,3900Nuuk.
Selskabets regnskabsår 1. januar - 31. de-
cember. Første regnskabsår dog: 11. april
1986 - 31. december 1986.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 22. september 1986.
Officielt
Under 13. august 1986 er der i
Aktieselskabs-Registeret, Afdelingen for
Anpartsselskaber optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »OAP 6100 ApS« af
Godthåb:
Carsten Højer Jensen er udtrådt af, og
Ole Hans Andersen, Aussakaatarfiupaqq.
B nr. 1002, Postbox 41, 3962 Upernavik,
Grønland, er indtrådt i direktionen. Revi-
sor fratrådt: »GODTHÅB REVISION-
SKONTOR ApS«.
Revisor tiltrådt: »K. G. JENSEN REVISI-
ONSAKTIESELSKAB, GRØNLAND«,
Bycentret, Postbox 319, 3900 Godthåb,
Grønland. Vedtægter ændret: 1. maj 1986.
Nyt navn: »ARCTIC VVS ApS«. Selska-
bets hjemsted er Upernavik kommune,
Grønland, Postbox 41, 3962 Upernavik,
Grønland. Selskabets formål er at drive
handel, håndværk, industri, finansiering
og anden dermed beslægtet virksomhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 22. september 1986.