Atuagagdliutit - 17.12.1986, Page 7

NR. 51 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
Periarfissaqalerpoq puj ortuleeqqat
nammineq iluarsaassallugu
Nuummi kommunalbestyrelsep kingullermik ileqquusumik ataatsimiinnermini
immikkut ittumik akuersissutigaat 550.000 kr.-nit umiatsialivitoqqap
iluarsaannissaanut atugassat
Nuummi kommunalbestyrelsep
kingullermik ileqquusumik ataatsi-
miinnermini akuersissutigaa umiat-
sialivitoqqap iluarsaannissaanut
immikkut aningaasaliisoqarnissaa.
Umiatsiaiivitoqaq ukiortaap aal-
lartiiaarnerani atorneqarsinnaaler-
sussaq, kommunemut 700.000 kr.-
nik aningaasartuutaavoq. Immik-
kullu aningaasat 550.000 kr.-nit a-
kuersissutigineqartut amutsiviup
qajannaarsarneqarnissaanut ator-
neqassapput. Taamaalilluni angal-
latit 20 tonsit, kisianniii 40 tonsit ti-
killugit oqimaassuseqarsinnaasut
amuneqarsinnaassapput. Tassunga
tunngatillugu Nuuk kommuneani
kommuneingeniøri Leif Nørby An-
dersen ima AG-mut oqarpoq:
— Aallaqqaammut isumaqarsi-
magaluarpugut kutterit 20 tonsit o-
qimaassuseqartut 20 tonsinik. Kisi-
anni paasivarput angallatit 20 ton-
sit 40 tonsit tikillugit oqimaassuse-
qarsinnaasut. Angallatip ilua ima-
qartussusia kisitseriaatsit aalaja-
ngersimasut najoqqutaralugit naat-
sorsorneqartarpoq, tassungalu i-
laaneq ajorpoq angallatip oqimaas-
susia. Taamaattumik angallatit 40
tonsinik oqimaassusillit amuneqar-
sinnaassapput. Amutsiviullu qa-
jannaallisarnissaa pissutigalugu
kommunalbestyrelse 550.000 kr.-
nik immikkut akuersissuteqarpoq.
Nuummi Aalisartut Piniartullu
Peqatigiiffiat kommunemut saaffi-
ginnissimavoq mikinerusunik kut-
teriutillit pujortuleeqqamik iluar-
saassiviusarfissaannik amigaate-
qarnerat pissutigalugu. Taakkulu
eqqarsaatiginerullugit kommune
aningaasaliivoq umiatsiavilitoqqap
Umiarsualivittoqamiittup iluarsar-
torneqarnissaanut.
— Isumaqarpugut mikinerusu-
nik kutteriutillit ukiuunerani nam-
minneq pujortuleerartik iluarsar-
torsinnaagaat. Amerlaqaallu nam-
minneq motoriliisinnaasut ima-
luunniit iluarsartuisinnaasut. Kisi-
anni Sarfaannguani amutsivimmut
unammillernianngilagut. Takanani
ulapputeqarpallaarneq pissutigalu-
gu angallatinik amerlavallaanik a-
mutsisinnaanngillat. Ilaannikkut
sapaatit akunneri arlallit ingerla-
sarput pujortuleeraq soorlu allu-
naasamik sarpimmissimasut allu-
naasap peerneqarnissaanut utaq-
qilluni. Massakkut piginnittut
namminneq peersinnaalissavaat
piffissami sivikinUmiarsualivitoq-
qami peersinnaalissavaat piffissa-
mi sivikinneerarsuarmi, Leif Nørby
Andersen oqarpoq.
Nuummi Umiarsualivitoqqami kutterit 20 tonsit piginnittuminnit iluarsar-
torneqarsinnaalissapput annikitsumik akiliisarnikkut.
Den gamle bådværft i Kolonihavnen i Nuuk, hvor 20 tons kuttere kan repa-
reres af deres ejere ved at betale et mindre beløb.
Inatsisissat marluk
akuersissutigineqarput
Sapaatip akunnerani kingullermi
folketingimi akuersissutigineqar-
put inatsisissanut siunnersuutit
marluk, tamanik GTO-p 1987-imi
januarip aallaqqaataaniit nammi-
nersornerullutik oqartussanit tigu-
neqarnissaanut attuumassuteqar-
tut.
Inatsimmi siullermi pineqarput,
akuersissutit radiukkut atassuteqa-
qatigiittarnermut inatsimmut at-
tuumassuteqartut ulluinnarni isu-
magineqarnerat atortuutillu taak-
kununnga attuumassuteqartut
taakkualu nakkutigineqarnerat,
GTO-mit isumagineqartuassasoq
taanna 1987-imi januarip aallaq-
qaataani namminersornerullutik o-
qartussanit tiguneqareeraluarpal-
luunniit.
Inatsisissamut siunnersuutip
aappaatigut atortuujunnaarsinne-
qarpoq nunamut tamarmut piler-
Piginnittut annikitsumik
akiliisassapput
Kommunep amutsivik tamaat aaq-
qissuutsissimavaa, tassa qamutit a-
musissutit aqqutaat qajarnaarsar-
neqarlutik amoorummillu allamik
ikkussisoqarluni. Aamma kommu-
nep aalajangiiffigisussaavaa inum-
mik aalajangersimasumik ulluin-
narni umiatsialivitoqqap isumagi-
neqarnissaa. Kommunellu eqqar-
saatigaa tassaassasoq namminer-
sorluni ingerlatalik.
— Tassaassaaq suliamut tassu-
nga tunngasumik suliaqartartoq.
Periarfissaavoq Vilma Jolle-t pi-
ginnittua Willy Andersen, Leif
Nørby Andersen oqarpoq.
Socialborgmester Guldborg Chemnitz siornatigullu ukiorpassuarni Nu-
ummi borgmesteriusimasoq Peter Thårup Høegh.
Socialborgmester Guldborg Chemnitz og tidligere borgmester i Nuuk, Pe-
ter Thårup Høegh.
Amutsivimmut aningaasartuutit
Nuuk kommuneanit akilerneqar-
tarsapput. Aammali angallatinik
piginnittut angallammik amune-
qarneranut akiliisassapput annikit-
sumik, qanorli annertutigisumik a-
kiliisassanersut suli aalajangerne-
qanngilaq. Kommunellu naatsor-
suutigaa sapaatip akunneranut a-
ngallatit marluk amuneqartarnis-
saat, taamatullu amerlatigisut si-
nginneqartassasut. Aamma naat-
sorsuutigineqarpoq inuit ilisimale-
riarunikku amutsiviup ingerlanne-
qarnera, suli amerlanerusut amu-
neqartarsinnaassasut.
saarusiortartoqatigiit, siusinneru-
sukkut inatsisiliornikkut tunnga-
vissiuunneqarsimasut. Nunamut
tamarmut pilersaarusiortartoqati-
giit, namminersornerullutik oqar-
tussaneersunik, Kalaallit Nunaanni
Kommunit Kattuffianneersunik
naalagaaffimmeersunillu inutta-
qartoq aqqutigalugu ataqatigiissin-
neqartarsimapput pisortat pilersaa-
rutaannut tunngasut, suliassaqar-
fiit pingaarnerusut naalagaaffim-
miit namminersornerullutik oqar-
tussanit kommuninillu tigujartu-
aarneqarnerisa nalaanni suliassaa-
sut.
Namminersornerullutik oqartus-
sat 1987-imi januarip aallaqqaataa-
ni illoqarnermut GTO-mullu oqar-
tussaalerpata pilersaarusianik ata-
qatigiissitsisartunik ataavartumik
ataatsimiititaliaqarnissaq pisariaa-
rutissaaq.
PRÆKVALIFIKATION
til entreprise for bygnings- og anlægsarbejder for .
MINERALVANDSFABRIK/ØLTAPPERI
Nuuk, Grønland
Bygherre
Bygherren er "Grønlandskonsortiet”, der er
et samarbejde mellem De forenede Brygge-
rier A/'S (Carlsberg/Tuborg) og Danish Inter-
brew Ltd. A/S (Faxe). Grønlandskonsortiet
har til opgave at etablere og drive en fabrik i
Nuuk, Grønland, som skal producere soda-
vand og aftappe øl til forsyning af det grøn-
landske marked.
Licitationsform
Begrænset udbud i hovedentreprise mellem
prækvalificerede entreprenører (eller entre-
prenørkonsortier) fra Grønland, Danmark,
Norge, Sverige, Island og Canada.
Udbudsgrundlag
Hovedprojekt med tilhørende særlige betin-
gelser (SB) og fællesbetingelser (FB), der
bygger på AB 72. Udbudsmateriale og
kontraktsprog vil være dansk.
Licitationens omfang
Anlægs- og byggearbejder for et 6000 m2
stort industrianlæg omfattende tappehal,
tomt- og fyldtgodslager, energibygning og
administrations- og folkebygning.
Anlægget er beliggende på Admiralitets-
øerne, hvortil en vejdæmning vil blive etab-
leret.
Den valgte hovedentreprenør skal forpligte
sig til at deltage i koordineringen af en byg-
herreleverance omfattende proces- og
maskinudstyr.
Udførelsesfrist
Bygning af vejdæmning og byggemodning af
grund vil være afsluttet april 1987. Anlægs-
og byggearbejder igangsættes april 1987 og
afsluttes 15. juli 1988.
Levering og montage af proces- og maskin-
udstyr påbegyndes marts/april 1988 og
afsluttes 15. juli 1988.
Anlægget idriftsættes 15. september 1988.
Prækvalifikation
Interesserede firmaer vil efter skriftlig hen-
vendelse fra 1. december 1986 kunne få
tilsendt nærmere information og spørge-
skema med prækvalifikationskravene.
Ansøgning om prækvalifikation skal være
modtaget senest 12. januar 1987.
De prækvalificerede vil herefter modtage
meddelelse senest 15. februar 1987.
Æaså m jgi
p\\\v\\\\v^^\\v\\\\'i
Postbox 25 • DK-2850 Nærum
ORCWSCN HAB