Atuagagdliutit - 17.12.1986, Qupperneq 19

NR. 51 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
Afrikami arnat ikuttaaserlutik narsaatinutsuliartortut. Taqqavaniarnat sorpassuarnut sakkagineqartut oqaatigi-
sarpaat. (Ass: Ivars Silis)
inugtumassut nunarssuat
takornariaraluaKinarmat
nunavtine Danmarkimilo inatsissartunut ilaussortaK Otto Steenholdt
OKalugpalårtoK Afrikamut takornariarnermine misigissarpagssuarminik
agdl.: Jørgen Fleischer
1985-ime ukiorigserugtorå Nordisk
Råde Islandime atautsimitOK Otto
Steenholdt nåpileriånguaraluarpa-
ra kisamile palersimavoK. sume ar-
dlåne kujasigsumisimåsangmat a-
lapernailerdlunga aperåra sumisi-
masoralugo, erninardlo OKalualåK
agpipå Afrikamit tikerKåmernerar-
dlune, folketingimut ilaussortaKa-
tine peKatigalugit Kavdlunåt nuna-
nik kinguarsimassunik ikiuiniarfiat
Danida malerssordlugo kujåmut a-
ngalaorsimavdlune. OKalugtuaK
agpingmago tusarneKingmatdlo i-
miutilerpara Islandime issigingnå-
riartarfigssup Nationalteaterip nar-
Kata iluane sutorniartarfiane igsia-
rujordluta, atautsimltut sutorniu-
tut inugpagssuit encavtine nipisiag-
ssaileKinångikaluartut.
Otto Steenholdtilo autdlartipoK:
— tarKavunga autdlarpugut
tingmissartumik Tysklandikordlu-
ta. Kenyame igdloKarfit pingårner-
ssånut Nairobimut mikavta misigi-
lerpunga méraugatdlaravtale tuså-
massarput nunarssup KerKa kiag-
torssuaK tikitdlugo, arråme seKi-
neK pavångarpiaK kavsermut ki-
ngortOK. tåuna nunarssup KerKa
Ækvatore sisamariardlunga avKu-
såKåtårpara tingmissartumik bili-
migdlo.
Kenyamit Afrikap kujatånukar-
pugut tingmissartumik, tåssångå-
nitdlo nunårånguamut Lesotomik
pissaganut.
tarKavkuamiut tikitdlugit tu-
pingnaKaut imermik ajorssåssusé.
uvagut nunavtine imigssaminguå-
ngitsugut, tarKavanile imertartar-
put kilométererpagssuit pisugdlu-
tik. nersunaKaut, månalo kiag-
ssuaK. tåssalo siparnitik tigumiåsa-
nagit, kisiåniliuna niarKumik Kå-
nut ilivdlugit. sungiutingårsimaga-
mikule taimatut imertarneK userar-
tuaussunik takussagssaKångilaK.
ila asangningsimaKaoK
tikerågkavta Lesotop angutitai ta-
mangajavingmik sanilimingnut A-
frikap kujatånut aumarutigssar-
siorfingnut suliartortartut OKauti-
gait. sulivfiat pitsausorssusimångi-
name sakiagdlumik agsut nåpaku-
lårsimåput, sulisinaujungnaerdlu-
tigdlo angerdlarångamik ilaKutatik
åtsortarsimavdlugit. iluamigdlo
nåparsimaveKaratik. tamånarpia-
runa pivdlugo Kavdlunåt tarKavu-
na nåparsimaviliorsimassut.
nåparsimavik tåuna pulårparput
takuvdlugitdlo sakiagdlumik nå-
parsimassorpagssuit åmale arnat
nårtorpagssuit. tarKavko jumo-
Kånginamik nårtussut erKamingnit
ilame ungasigsumit tingmissartu-
mik aivdlugit nåparsimavingmu-
kåutarsimavaiternisikiartordlugit.
tåssane pulårniardluta nårtut ilå-
ta usserarpånga agssamilo igdluata
inuvai mardluk kipakut takutig-
ssordlugit. ornigdlugo agsut ånilår-
dlunga, una Kungujugdlune igdlar-
tardlunilo periarmat agsut paitsu-
ngalerdlunga ilisimassortarput ape-
råra KanoK arnaK tåuna OKalug-
tuarniaraluarnersoK. OKalugtussi-
niartOK igdlaKatigeriardlugo ilisi-
massortarput pilerpoK:
— oKalugtukåtinuna uvine Ka-
noK asatigalugo! manime ilerKuto-
Kaugame arnat inussatik kipissar-
dlugit asangningnertik erssersiniar-
dlugo.
tåuna takussara puigungilara.
nårtuvoruna, nårtuvoK, inussanilo
kipisimavdlugit.
pisuinarpagssuit
tarKavane avKusinerssuaKarpoK a-
tausinaussavigssuarmik bilertunut
nautsorssussamik. avKusineK åma
atauseK atorparput sivisungåtsiar-
torssuarmik, sunauvfa ministerit i-
låt alianaersårtarfigssaminik igdlu-
sisimariardlune, avKUsiniagssat av-
dlat piungnaerdlugit igdlume tu-
ngånut avKusiniortitsisimassoK.
avKusinituarssuit sinåine inuit
pisuinarpagssuit sualugdluinarput.
OKautigåt Afrikame inuk uvdlor-
mut 60 kilometerit pisugtarpåt tai-
måitugssatut issigåt. kuvdlorsso-
riarneK ajorput nalunginamiko iki-
tineKarnaviarnatik. kisiåne bilia-
tårdlune ingerdlavdlune issigissat
tupingnaKaut avKuserngup kigdli-
ngane inuit pisugtut, pisugtut. ta-
måkulo mérKat atuartut angerdlar-
tut nalunångeKaut, atuartume ta-
marmik ilisarnautigissamingnik a-
tissaKartiteramik. takulisavavut
avKuserngup kigdlingatigut pisui-
naK ingerdlåt angerdlamut, atuag-
kamingnigdlo tigumiaKartiteratik.
tåssamigOK atuagkat tarKavane a-
tuartitsinerme atorneKarpatdlångi-
namik.
xutdlersåt utorKarssuaK
Lesotome ministerit Kutdlersåt u-
torKarssuaK OKaloKatigigavko ag-
sorssuaK nuånerpoK. inuinait o-
Kartugssaunerat nangmineK taper-
sersorine unerpoK. kisiåne tusåma-
vara ukiut mardluk siorKutdlugit
KinersisitsisimassoK, Kinersineruv-
dlo inernerinik kisitsivdlutik påsile-
ramiko ajorssartugssångordlutik,
taimaeriarmatdlo nalunaerutigisi-
magåt KinersineK atorfeKångitsoK.
tamåko pivdlugit utorKarssuaK
tåuna ånernakånersunik aperssor-
parput, agsut KasorKarpasigsoK.
uvanga OKalugiarfigitsiarpara,
OKardlunga imaKa aitsåt Afrikap
OKalugtuarissaunerane tikerårto-
KartoK kalåtdlimik inatsissartunut
ilaussortaujutigalune folketing-
imut ilaussortaussumik. nunå alia-
nåipatdlåKingmat inugtailo Kerna-
rigsorpagssuit inugsiarneKingmata
Kutsavigåra, Kilerniussaralo nuå-
narivatdlåKingmago erKåissutig-
ssatut tuniutdlugo.
nikuitdlune agssaga igdlugtut ti-
guvdlugo sivisorujugssuarmik Kut-
savigånga, nangmineK åma misigi-
ssane nuånernerardlugo. nunarpu-
ngOK tusåmavå avanerujugssuaK i-
toK issigtorssuarme.
kukukut igsiavit akorngisigut
igdlunguinut iserpunga ardlaleriar-
dlunga. sinigfeKångitsutdlumt, å-
mame kiagtorssungmat, kukukuju-
tait tamauna igsiavisa akorngisigut
pisugtut piarKissardlutik. igdlue i-
galåKånginamik ilue tårtuinait, ar-
nartait igassut kigdlulerdlutik ig-
dlup iluinågut. erKåt pujorssuar-
mik, pujorssuarmik sungilaK.
OKautigåt Lesotome Kianartar-
tOK ukiume, ilånilume agdlåt api-
ssartOK nunåme Katsigsorssuarml-
Niaqqup qaanut ilillugit assartorneq Af rikami atugaaqaaq. Aajuna arnaq
amaartuannguarluni koorersuarmik niaqormioqartuataanguartoq, soor-
lulu inuata akornutiginagu. (Ass: Ivars Silis)
sanassoKåsassoK. ilivse akuliupat-
dlålisaguvse aningaussalisångila-
gut.
Kenyame ministerit ilåta unukut
OKalugiarfigerujugssuarpånga. ila-
nilo OKarfigai nikuititdlugo takuju-
mavdlugo. kaujatdlagtingajagtar-
pångalumt tåssale avdlanut takor-
Kunermit.
tåssaluåsit akitsortingitdluau-
ssagtumik seKinilingmut pigama
palerpunga Kernertuinaussavi-
ngordlunga. angerdlamununa apu-
kama Kitorngåka OKarfigigika:
Danmarkime nalunguarångavta ki-
kut tamarmik takussarpånga av-
dlanit Kernernerussunga. uvfaliuna
Kernertut akornånut pigama, sor-
dlo tåssa uvanga akutaK!
nuliauvdlune avdlasiorfiungilaK
naussuterpagssue tusåmåinagkat a-
lutorsautigåka nautitauterpagssui-
lo ilåtigut takornardluinagkat. ki-
siåne mamakujugtortunik takussa-
Kångilanga. sarssakataoKautdle Ki-
ssuminerssuartut itunik tigumiar-
tut sunauvfa sukoKutit kanårtar-
ssuinik. mérKat tamåko tigumiatik
napigunikik tamussiutisavait, tå-
ssagoK mamartortugait. åma pu-
jortartorssuarnik takussaKångila-
nga, kisiåne Lesotome åma erngu-
tartukasit takuvåka, Afrikåme ku-
jatåne sulerujugssuariardlutik ani-
ngaussarssivdlutik uterångamik i-
luasåginartarsimångitdlat.
Afrikap inuisa ilait sorssugka-
jugtorssuit zulunik pissagait åma i-
nugtarsivåka. suligOK sorssugkia-
KåtårneKmånamut atoråt. sorssug-
kiarsimavdlutingoK tikikångamik
påsivdlugulo nuliatik uverssarsi-
massut, tauva tOKUtarait erKartu-
ssissunitdlo soKutigineKåsanatik,
nuliatingOK uvisa pigingmatigik
piumassamingnik iliorfigisinauv-
dlugit. åma nerssussuarmik tigdlig-
toK tOKuneKaraluarpat soKutigi-
ngilåt, taimatungoK ilerKOKara-
mik.
inuit taimåitut tikitdlugit ila er-
KuméKaoK.
kame. ukiume Kiulertåsagunik tu-
pingnångilaK igdluime uvsigsagar-
ssunginamik. takulernåraut nerssu-
tit anait marrarmik akuvdlugit ig-
dlumik silatåinut nipussortitdlugit
uvsigsautigisimagait, imånåmigOK
sialoKångingmat. ilånériardlunili-
goK sialugssuarångat agsut kama-
naitsortarsimavåt, tamåko uvsig-
ssautitik nåkålerångata.
tarKavane salassunik takungila-
nga, måtångassumik Kardléråinau-
ssumigdlunit. alingnikorssuit ato-
rångatigik uvinge takussarpavut.
nunasiaunermingnigdle ilerKorisi-
mavåt KardléraKåsanatik. uvanga
issikutorujugssuvånga måtångav-
dlungalo Kardléråinaugama.
angalaornivtine åma takuniarpa-
ra Afrikap kangiatungåne Indiap i-
mavigtå. imågdlåt åma tamåne na-
lunguarnarujoK. sordlule taimåito-
KåsångitsoK nunaKarférånguame
K’eKertarssuatsiaine Ausiait erKå-
ne agdliartorsimavdlunga tamåko
tusåmåinagkat timitarssileravkit.
sordlo uvanga akutaK
åmauna erKaigiga méraugatdlara-
ma nunarKatima ilåta OKausia —
KeKertarssuatsiarmiume OKariatåt-
dlarKigsugamik — Afrikame sor-
ssugtOKalersoK tusardlugo ima o-
Karmat: tåuko akeraralugit ersina-
runartut, toKutdlugulo nerivdlugu-
lo. AfrikamTkama tåuna erKaissar-
para inugtumassut nunarssuat tikf-
kaluaKinarmat.
kiagssuaK nuåneraluaKissoK atu-
gardliortoKangåtsiaKaoK, pingår-
tumik Kenyame. åmauna nålagker-
suissuisa atortarsimagait aningau-
ssat avatånit ikiutaussut ingming-
nut iluaKutigssångordlugit. mini-
sterime ilåt OKarsimavoK aningau-
ssat Danmarkimit ikiutaussut sa-
någssanut åssigingitsunut tugtitag-
ssaugaluit nangmineK atorusugdlu-
git KinigaunerusagamigoK.
taimaingmat folketingime ilau-
ssortaKatikalo isumaKatigigpugut
ilåne ima OKartariaKartåsassoK: u-
vagut aulajangerusugparput sume