Atuagagdliutit - 17.12.1986, Qupperneq 29

NR. 51 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
29
Mød op senest 45 min.
før hver afgang
Grønlandsfly gør endnu eengang
opmærksom på, at folk, der skal
flyve med Grønlandsfly skal møde
op senest 45 min. før hver afgang,
ellers risikerer man ikke at komme
med.
Baggrunden er, at Grønlandsfly
ikke kan checke ventelistepassage-
rer ind og acceptere pakkepost og
fragt før passagerer med ok-billet-
ter har checket ind. Derfor er det
vigtigt, at alle passagerer overhol-
der check-in tiden, så den endelige
klargøring af afgangen kan finde
sted uden forsinkelser.
Innarluutilinnut ikiuut
Ulluni makkunani Nuna Bank-ip
Nuummi immikkoortortaqarfiani
atortorissaarummik ikkussisima-
voq siunissami inuit issiavinni assa-
kaasulinni innarluuteqarnértik pis-
sutigalugu issiaannartut ajunngin-
nerusumik kiffartuussinnaalerlu-
git. Aallakaatitsiveerannguit sak-
kortusaaveeraannik Nuna Bank-ip
isaariaata saninnguani igalaamut
ikkussisoqarpoq, inuit namminneq
pisinnaanngitsut aallakaatitsivin-
nguamillu peqartut naqittaganngu-
amik naqitsigunik aningaaseriviup
iluani sakkortusaavinnguaq nip-
passaaq, taamaalillutillu nalunaa-
rutigisarsinnaavaat ikiorneqarnis-
samik utaqqinertik.
Nuuk kommunea peqatigalugu
taama aaqqiisoqarpoq. Aamma
Nuuk kommunea aallakaatitsi-
vinnguit taakku issiavinni assakaa-
sulinni issiaannartunut tunniuttar-
pai.
Kasserer til
Godthåb Fiskeindustri
Stillingen som kasserer i vor administrationsafdeling søges besat
snarest muligt og gerne pr. 1. januar 1987.
Vi kan tilbyde et i høj grad selvstændigt, interessant og afvekslen-
de job i et behageligt samarbejdsklima.
• Arbejdsopgaver
Kassereren har ansvaret for alle de med jobbet forbundne opga-
ver blandt andet:
- udarbejdelse af kasserapporter og afstemning
- udregning af indhandlingssedler
- tilbageholdelser ved indhandling
- afregning af tilbageholdelser
- indrapportering af indhandlingsstatistik
- afregning til leverandører
- kassearbejde i øvrigt
Kvalifikationer
Arbejdets karakter nødvendiggør ansættelse af en omhyggelig
og ansvarsfuld funktionær, der yderligere kan opfylde følgende
krav:
- relevant kontoruddannelse
- grundigt kendskab til kassearbejde
- dobbeltsproget
- selvtændighed og evne til at arbejde koncentreret i travle
situationer
Der kan påregnes gode ansættelses- og lønforhold i henhold til
overenskomst mellem SIK og Det offentlige Aftalenævn.
Bolig kan desværre ikke stilles til rådighed.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos økonomi-
chef Niels Eck Svenssen, tlf. 2 20 85.
Skriftlig ansøgning med kopi af eksamenspapirer samt eventuelle
udtalelser fremsendes senest den 30. december 1986 til:
Godthåb Fiskeindustri
Postboks 1023.3900 Nuuk
Namminersornerullutik oqartussat
inuutissarsiutitigut ilinniartitaanermi
qullersaqarfik
Ilinniartitaanermi
siunnersortitut
Siunnersorti siunnersortit allat peqatigalugit pi-
ngaarnerusumik makkuninga suliaqassaaq.
Ilinniartussanik siunnersuineq, annertunerusunik,
akunnattunik tunngaviusunillu ilinniartunik ilinni-
arniartunillu siunnersuineq, Danmark-imi ilinniar-
niartunik ilitsersuussineq, ilinniartitaanerit pillugit
paasisitsiniaaneq aammalu ilinniartut atugaannut
tunngasunik suliaqarneq.
Angalasarnissaq naatsorsuutigisariaqarpoq.
Aalajangersimasumik ilinniagaqarsimanissaq piu-
masaqaataanngilaq, qinnuteqaateqartorli ilinniar-
titsisutut, suliffissarsiuussisarfimmi siunnersorti-
tut assigisaannilluunniit ilinniagaqarsimasoq/mi-
silittagalik piumaneqarnerussaaq.
Kalaallit qallunaallu oqaasiinik atuisinnaasoq piu-
maneqarnerussaaq.
Atorfik naalagaaffimmi atorfillit atorfinitsinneqar-
tarnerannutassingusumiippoq, lønramme24, aal-
larniutaasumik akissarsiassaa qaammammut kr.
11.577,43-iulluni nunaqavissunut, aallartitanulli kr.
12.496,57-iulluni.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiinerusut pi-
neqarsinnaapput, ilinniartitaanermi siunnersorti-
mut Otto Albrechtsen saaffiginninnikkut, oqara-
suaat 23000 lokal 4499.
Allanngorlugu qinnuteqaat sulisitsisorisimasamit
oqaaseqaatit soraarummeeruteqarsimanermullu
uppernarsaatip nuutinneri ilanngullugit Nammi-
nersornerullutik Oqartussanut saaffiginnissutigi-
neqassapput, nassiunneqassallutillu:
Inuutissarsiutitigut
ilinniartitaanermi qullersaqarfik
Box 1022, 3900 Nuuk
Kingusinnerpaamik ulloq 29. december 1986.
Grønlands hjemmestyre
uddannelsesinspektoratet
Uddannelseskonsulent
Konsulenten indgår i et samarbejde med de øvrige
konsulenter i uddannelsesafdelingen, hvis hoved-
opgaver vedrører introduktion, formidling og vej-
ledning af uddannelsessøgende til videregående
uddannelser, grunduddannelser og mellemud-
dannelser i Danmark, uddannelses- og erhvervs-
vejledning og -information, samt forhold vedrø-
rende de uddannelsessøgendes situation.
Der må påregnes nogen rejseaktivitet.
Der stilles ikke krav om bestemt uddannelsesmæs-
sig baggrund, men en ansøger med baggrund i en
læreruddannelse, som arbejdsmarkedskonsulent,
socialrådgiver eller lignende vil blive foretrukket.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Stillingen som uddannelseskonsulent er tjeneste-
mandslignende og indplaceret i lønramme 24,
hvor begyndelseslønnen for tiden udgør kr.
11.577,43 pr. måned til hjemmehørende og kr.
12.496,57 pr. måned til ikke-hjemmehørende.
Der vil ikke kunne stilles bolig til rådighed.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til uddannelseskonsulent Otto Al-
brechtsen, tlf. 23000 lokal 4499.
Skriftlig ansøgning vedlagt kopier af relevante ar-
bejdsgiverudtalelser og eksamensbeviser sendes
til:
Uddannelsesinspektoratet
Box 1022, 3900 Nuuk
senest den 29. december 1986.
sujunersut:
»Nup igdlonarfianut 1985-imit 95-imut
pilerssårut«-mut ilångussaK nr. 1.
inatsisit atutut nåpertordlugit igdloKarfingmut pilerssårumit ait-
såt ingmlkut akuerssissuteKartOKarsinauvoK lokalplanexarpat i-
malunlt igdloKarfiup pilerssårusiorneranut ilångussaliortOKarpat.
igdloKarfingmut pilerssårutip angnikitsualugtai tamarniungitsut
namaginarput, angnikitsutigutdlo avdlånguteKartitsinerit sule
pissariaxarput. kisiåne agdlagfiup tungånlt ajornarpox tamatigut
lokalplaniliortåsavdlune imalunit igdloKarfingmut pilerssårumut
ilångussaliortåsavdlune. taimåitumik pissariaKartåsaoK Kinute-
Kautit ingassagtajångi kaluartut itigartitåsavdlugit imalunit ing-
mlkut akuerssissuteKartåsavdlune.
åssersutitut taineKarsfnåuput igdlut igdloKarfingmut pilerssåru-
me surmvfingne atausiåkåne aulajangersagkane taineKartunit
portunerulårtugssat, imalunit igdloKarfiup ilåne tamåkerdlugo
igdluliortiterfiorérsutut nautsorssutigissariaKartume nutåmik
igdluliornigssamik KlnuteKaut, plssutsitdle nåpertordlugit aku-
erssårneKarsinaussutut issiginaraluartume.
taimåitumik kommunalbestyrelsip kigsautigå igdloKarfingmut
pilersåruip angnikitsutigut saniorKuneKarslnaunigssånut periar-
figssaKarnigssaK, ingmikut igdloKarfingmut pilerssårumut ilå-
ngussaliungikaluardlune iokalplaniliunglkaluardlunilunlt.
taimåitumik sujunersutigineKarpoK igdloKarfingmut pilerssåru-
me sumlvfingne atausiåkåne nalinginaussumik aulajangersagka-
ne imatut OKausertalingnik ilångussaKartoKåsassoK:
sumlvfltatausiåkåt pivdlugitaulajangarsagkane kommunal-
bestyrelse angnikitsutigut avdlånguteKarsmautitauvoK. tai-
matutdle avdlångutit kingunerfsångilåt igdloKarfiup ilåta
pineKartup ingmikut ilisarnautaisa atorneKarneratalo avdlé-
ngortfneKarnerat.
ilångussagssatut sujunersumut unga akerdliussoKarune akerdli-
ITssutit unga nagsiuneKåsåput: Nuk kommune, Box 1005, 3900
Nuk, 29.januar 1987 nagdlertlnago.
suliax kommunalbestyrelsip inårutaussumik isumerfigisavå fe-
bruarime atautsimlnigssamine, ilångussagssardlo akuerineKå-
sagpat nuna tamåkerdlugo pilerssårusiornermut udvalgimut aku-
erissagssångordlugo nagsiuneKåsaoK.
NUUK KOMMUNE
teknikkikkut immikkoortotaqarfik
Forslag til
Tillæg nr. 1 til »Byplan Nuuk 1985-95«
I henhold til gældende lovgivning kan der kun dispenseres fra en
byplan, hvis der foreligger en lokalplan, eller hvis der udarbejdes
et byplantillæg.
Byplanen er ikke god nok i alle detaljer, og små afvigelser er til sta-
dighed nødvendige. Det er dog ikke administrativt muligt at udar-
bejde lokalplan eller byplantillæg hver gang. Det er altså nødven-
digt enten at sige nej til rimelige ansøgninger eller at dispensere.
Som eksempel kan nævnes bygninger, der skal være lidt højere
end nævnti byplanens områdebeskrivelser, eller tilfælde hvor der
ønskes arealtildeling til et nyt hus i et område som ellers betragtes
som fuldt udbygget, men hvor forholdene taler for, at tilladelsen
kan gives.
Kommunalbestyrelsen ønsker derfor en mulighed for at tillade
mindre betydende afvigelser fra bylanen uden tillæg eller lo-
kalplan.
Som tillæg til byplanen foreslår man derfor følgende bestemmel-
se indsat under generelle bestemmelser i områdebeskrivelsen:
Kommunalbestyrelsen kan foretage mindre betydende afvi-
gelser fra områdebeskrivelserne. Afvigelserne må dog ikke
medføre ændring af planområdets særlige karakter og gene-
relle anvendelse.
Hvis De har indsigelser mod dette forslag til tillæg skal de sendes
til Nuuk kommune, Box 1005, 3900 Nuuk inden 29. januar 1987.
Kommunalbestyrelsen tager endelig stilling til sagen i februarmø-
det, og hvis tillægget vedtages skal det herefter sendes til god-
kendelse i Landsplanudvalget.
NUUK KOMMUNE
Teknisk forvaltning
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
v
*
V