Atuagagdliutit - 30.05.1995, Side 18
18
Nr. 42 • 1995
7^1£a a^a^r/ér'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Qalerallinik amooqqaaneq qitilunnartoq
Sikumi qaleralinniarnerup utoqqalinermi qitiluttarnermik immikkullu ittu-
mik qitequteqartariaqalertarnermik kinguneqartarnera qularutissaanngilaq
UUMMANNAQ (LM) -
Uummannap kommuniata
nunaqarfiini angutit 60-ilee-
reersimasut tamarmik qiti-
lunnertik maalaarutigisar-
paat.
Uummannap nunaqarfiini
utoqqaat pisariaqartitaat atu-
gassarititaasullu pillugit ilisi-
matusarnermi paasisat ilaat-
tut allattorsimasuni tamanna
takuneqarsinnaavoq. Tassani
napparsimasunik paarsisoq
Klaus Poulsen misissuisuu-
voq:
- Misissuininni misissuiffi-
gisassama pingajorarterutaat
marluk aatsaat naammassi-
galuarpakka, kisiannili angu-
tit apersukkakka tamarluin-
narmik qiterminnik ippigisa-
qart arput.
- Sikukkut qaleralinniar-
neq inuussutissarsiutigisima-
gaanni imaluunniit ningittak-
kanik amuarluni nammineq
misilissimagaanni peqqutaa-
soq sunaanersoq nalunan-
ngilluinnarpoq. Massakkut
aalisariaatsit atorneqartut
atuutsillugit ningittakkanik
qassutinillu amuarnermi qi-
tip assoroortinnissaa pinngit-
soorneqarsinnaanngilaq. A-
jornartorsiutillu annersaattut
taaneqarsinnaavoq oqum-
mersarpassuit neqitalersor-
nerini aammalu qalerallinnik
piiaatilluni oqummersanillu
saliitilluni peqingasarneq.
Sulitilluni inissisimaner-
luttarnerup kingunerisai u-
toqqalinermi malunniuttar-
poq. Qaleralinniartartuusi-
masut makitserisartorujus-
suupput, amerlanerillu annia-
atitik annikillisinniarlugit
immikkut ittunik qitequ-
teqartariaqart arput.
Inuttassarsiueqqinneq
ROYAL GREENLAND A/S
Sulisoqamermut, Ilinniartitaanermut Aaqqissuussisoqarnermullu
immikkoortortaqarfik
Kontorfuldmægtigimik
Sulianik Ingerlatsisussamik
Atorfimmut qinnuteqartut ikippal-
laarneri peqqutigalugit sulisoqamer-
mut, ilinniartitaanermut aaqqissuus-
sisoqarnermullu immikkoortortaqar-
fimmi fuldmægtigitut atorfinittussa-
mik suleqatitaassatsinnik pissar-
sioqqippugut.
Immikkoortortaqarfik Nuummi inis-
sisimasoq inunnik 12-nik Nuummi
sulisoqartussaavoq kiisalu Dan-
markimi 4-nik sulisoqartussaalluni,
suliassallu pingaarnerit tassaapput
suliffeqarfissuup sulisuinik 3.000-t
sinnilaarlugit amerlassusilinnik
atorfinitsitsisamerit, akissarsialeri-
nerit, aaqqissuussinerit kiisalu ilin-
niartitsisamerit aqunneqameri
ataqatigiissaartarnerilu. Taakku
saniatigut suliffeqarfissuup Kalaal-
lit Nunaanni sulisuisa qaammam-
musiallit akissarsiassaat suliari-
neqartarput. Aammattaaq immik-
koortortaqarfik ROYAL GREEN-
LAND-ip Kalaallit Nunaanni, Dan-
markimi nunanilu allani immik-
koortortaqarfippassuinut sulisoqar-
nermut, ilinniartitaanermut aaqqis-
suussinemullu tunngasunik siunner-
suisartuuvoq.
Atorfinittussap suliassai:
- qinnuteqaatit takkuttut suliarisar-
neri atorfinitsitsinermullu isu-
maqatigiissusiortarnerit
- feriartoqartillugu erninernullu
atatillugu sulinngiffeqartoqartil-
lugu akissarsialeriffimmi taartaa-
sameq, atorfinittussarlu tassunga
atatillugu sungiusartinneqassaaq
- apeqqutit isumaqatigiissutinut
tunngasut nalinginnaat
sammineqarnerini nassiuiaaneq
- suliat ingerlasut assigiinngitsut
malinnaaffigineri
Atorfinittussap ilinniakkatieut
inuttullu pieinnaasassai:
- HK malillugu ilinniagaliussaaq,
sulisoqarnermullu tunngasunik
misilittagaqaruni iluaannassaaq
- isumaqatigiissutinik paasisima-
saqartuussaaq
- piumassuseqartuussaaq nammi-
nersorlunilu sulisinnaalluni
- allaganngorlugit oqaluinnarlunilu
saqqummiussillaqqissuussaaq
- sullissiumassuseqartuussaaq
- kisitsisinik paasisimasaqartuus-
saaq
Makku neaeroortigaavut:
- immikkoortortaqarfimmi inger-
lalluartumi suleqatigiilluarfiusu-
mi suliffik assiginngisitaartunik
namminersorlunilu ingerlassin-
naasanik sammisaqarfik
- SIK/HK-mik isumaqatigiissutit
malillugit akissarsiaqartitsinissaq
atorfimmilu atugassaqartitsinis-
saq
- atorfininnermut soraarnermullu
atatillugu angalanissat il.il. ta-
rnakku pillugit malittarisassat
atuuttut malillugit pissapput
- inissaq, tassanilu najugaqarner-
mut akiliutcqartoqartassaaq ma-
littarisassat atuuttut malillugit
Piaartumik imaluunniit erseqqine-
rusumik isumaqatigiinnikkut atorfi-
nitsitsisoqassaaq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseq-
qinnemsumik pissarsiarineqarsin-
naapput immikkoortortaqarfimmi
pisortamut Esther Juhl-imut telefo-
nimut 24422, lokal 325-mut saaffi-
ginninnikkut.
Piffissaq qinnuteqarfissaq ulloq 12.
juni 1995 naassaaq. Qinnuteqaatit
soraarummeersimanermut uppernar-
saatinik aamma inuk pillugu paasis-
sutissanik pisariaqartinneqartunik
kiisalu sulisitsisunit oqaaseqaataa-
junnartunik ilaqartillugit uunga nas-
siuteqquneqarput:
ROYAL GREENLAND A/S
Afdeling for Personale, Uddannelse
og Organisation
Postbox 839
3900 Nuuk
------------
Royal Greenland'
ROYAL GREENLAND A/S inunnik Kalaallit Nunaanni tunisassianik pitsaalluin-
nartunik nunarsuarmi tunitsivinnut tunineqartartunik aalisamermik, tunisassior-
nermik tuniniaanermillu sulialinnik 3.000-it missaanniittunik sulisoqarpoq. Sulif-
feqarfissuaq ullumikkut 8-nik kilisaataateqarpoq. Kalaallit Nunaanni nutaaliaallu-
innartunik 16-nik tunisassiorftuteqarluni kiisalu Danmarkimi, Japanimi, Tuluit
Nunaani, Tysklandimi, USA-mi, Frankrigimi Italiamilu immikkoortortaqarfeqarlu-
Royal Greenland-imut
isumagititassaqqik
Qaleralinniarneq annertusisi-
maqaaq, taamaammallu inuit
qaleralinniarnermik sulia-
qartut amerliartuinnarlutik,
tamannalu tunngavigalugu
mianersoqqusinissamut pif-
fissanngortoq Klaus Poulsen
isumaqarpoq:
- Suleriaatsit qitermik mia-
nersuussiffiunerusut ineriar-
tortinneqartariaqarput, taa-
maaliornikkummi aalisartut
sukkasuumik pisariitsumillu
sulisinnaanissaat eqqarsaati-
gineqarsinnaalissaaq. Tama-
tumani eqqarsaatigaara issi-
aviusamik, aalisartumut ata-
juaannartussamik pilersitsi-
soqarnissaa, issiavillu taanna
aalisartup nikinnini tamaasa
nassatarisinnaassavaa, niki-
sittuarnissaanut pifftssaajaa-
teqartariaqassanani.
- Kisianni tagiartuisartu-
mik nassaarsiorluarsinnaasu-
mik suleqateqarnissaq pisari-
aqassaaq. Uanga isumaga
malillugu tamanna Royal
Greenland-imut suliakkiuti-
gissallugu tulluartuuvoq,
taakkuuppummi aalisarnermi
sinneqartoorutaasartunik pis-
sarsisartut aammalu aalisar-
nerup suli ukiorpaalunni ata-
sinnaanissaanik nappateqar-
tussat.
Aammattaaq Klaus Poul-
sen-ip misissuinerani paasi-
neqarpoq angutit tamangajal-
luinnarmik tusilartuusut isi-
giarsuttuullutilluunniit. Ar-
nat assigiinngiiaarnerusunik
ippigisaqartarput, kisiannili
inussatigut gigteqartarneq
nalinginnaaqaluni:
- Piniartut aalisartullu
kalaallit imminnut paarillu-
arsimannginnerat, tassa im-
minnut eqqarsaatigivallaar-
tarsimannginnerat qularisas-
saanngilaq. Isarussanik seqi-
nersiutinik, qoqernaveeqqu-
tinik aammalu qiterminnik
peqingasarnermut taarsiullu-
gu nissuminnik peqitsisarnis-
samik KNAPK-p paasititsi-
niaatinneqarnissaa piukkun-
narluinnarpoq.
Klaus Poulsen-ip ilisima-
tusarnera Namminersorne-
rullutik Oqartussanit taper-
sersorneqarpoq, tassanngalu
oqalutseqarnermut angala-
nermullu aningaasartuutit a-
kilemeqartarput. Klaus Poul-
sen-ip misissuinerit suli-
nermi avataatigut ingerlattar-
pai. Suliffigisaani taamatut
ilisimatusarnermut piffissa-
liinissamut periarfissaqan-
ngilaq.
ROYAL GREENLAND A/S
Nuummi qalulerivimmi
PISORTASSARSIORPOQ
Nuummi qalulerivik, Royal Gre-
enland-ip Aalisartitsivianut Piler-
suivianullu atasuusoq piaartumik
atorfinittussamik misilittagaqarlu-
artumik pisortassarsiorneqarpoq.
Royal Greenland A/S Kalaallit
Nunaanni 3-nik qaluleriveqarpoq,
ukiumut 35 mio. kr. missaanni
kaaviiaartitaqartartut. Qalulerivi-
up Nuummiittup suliffeqarfissuup
kilisaataatai 8-t sullitallu kilisaa-
taatai 4-t sullittarpai. Nuummi
qalulerivik ukiumut 22 mio. kr.
missaat kaaviiaartittarpai.
Suliassarititaasut:
- atortussanut pisortaq suleqati-
galugu suliassanik pilersaaru-
siorneq aqutsinerlu
- kilisaatit atortussaat innimin-
nikkat piffissaq eqqorlugu tun-
niuttarnissaasa akisussaaffigi-
neri
- ingerlaannaq akiligassanik pisi-
niartitsineq pappiarartaanillu
isumaginninneq
- akissarsiassat allagartaat akis-
sarsialeriffimmut nalunaarsor-
neri
- sinerissami qalulerivinnik miki-
nemik siunnersuineq
- uninngasuutit naatsorsortarneri
pisiniartarnerlu
- qalulerivinni pisortanngortussa-
nik ilinniartitsineq
Suliamut piginnaaffigisassat:
- taamatut sulisimanermik misi-
littagaqameq
- nammineerluni anguniagaqa-
rusullunilu sulisinnaassuseqar-
neq
- suleqatikkuminarneq ataqatigi-
issaarisinnaanerillu kiisalu ula-
paarnerni eqqissisimasumik
sulisinnaassuseqarneq
- truck-ersinnaanermut allagar-
taqameq iluassaaq
Qinnuteqartut marluinnik oqaasil-
lit (kalaallisut/qallunaatut) salliu-
tinneqassapput.
Neqeroorutigaavut:
- sullivimmi nunarsuarmut ta-
marmut attuumassuteqartumi
atorfik ulapaarfiusoq soqutigi-
nartorlu
- akissarsiat atorfeqamermilu
atugassarititaasut atorfinittup
kattuffianut isumaqatigiinniuti-
gineqartussat, imaluunniit
immikkut isumaqatigiissusior-
nikkut
- atorfininnermi soraanermilu
angalanissat il.il. malittarisassat
atuuttut malillugit
- inissaqartitsisoqarsinnaavoq,
tassanilu ineqamermut siumullu
akiliutissat il.il. malittarisassat
atuuttut malillugit pissapput.
Paasissutissat atorfimmut tunnga-
sut erseqqinnerusut paasiniar-
neqarsinnaapput atortussanut
pisortamut Henning Andersen-
imut telefon 2 44 22, lokal 341-
mut sianemikkut.
Allakkatigut qinnuteqartoqassaaq
ilinniarnermut paasissutissat,
suliffigisimasat, oqaaseqaataajun-
nartunik ilaqartillugit nassiullugit
ulloq 12. juni 1995 nallertinnagu,
uunga:
ROYAL GREENLAND
Fiskeri &Forsyning
Postbox 1035
3900 Nuuk
Att.: Redskabschef
Henning Andersen
Royal Greenland'
Royal Greenland A/S 3.000 missaannik sulisoqarpoq aalisamerup, tunisassiome-
rup kalaallillu tunisassiaataanik pitsaasunik nunarsuaq tamakkerlugu tuniniaa-
nermi.
Suliffeqarfissuup ullumikkut kilisaatit 8-t pigisarai, kilisaatit 4-t sullitaralugit,
nunatsinnilu fabrikkit nutaaliat 16-it Danmarkimilu marluk tukertitsivillu pigisa-
rai, nunanilu makkunani immikkoortortaqarfeqarluni: Tuluit Nunaat, Tyskland,
Frankrig, USA, Japan aammalu Ltalia.