Atuagagdliutit - 30.05.1995, Qupperneq 22
22
Nr. 42 ■ 1995
£a. gpsajpc/é/'a É/C
GRØNLANDSPOSTEN
Qilaliarfimmi arpaliuttut aallartipput. Saarliit ilaanni normu 67 tassaavoq Janus Eigaard,
taannalu Klaus Geisler-imit, normu 63-iusumit 1 sekundiinnarmik siulliulluni ajugaavoq.
Starten på løbet Kristi Himmelfartsdag. I front ses med nummer 67 Janus Eigaard, der
vandt 10 kilometeren med blot ét sekund foran Klaus Geisler, med nummer 63.
(Ass./Foto: Vivi Møller-Olsen).
Løbesæsonen er for
alvor kommet i gang
47 friske løbere stillede op i klubben Naape's løb over to
distancer Kristi Himmelfartsdag
NUUK(JJ) - Løbesæsoner er
for alvor kommet i gang. I
hvert fald i Nuuk. Løbet Kri-
sti Himmelfartsdag, torsdag
den 25. maj, var det tredje i
dette forår. Tidligere er der
blevet løbet for »Qimasoq
’95« og et åbningsløb den
12. maj.
Grønland stiller op med tre
løbere ved sommerens »Is-
land Games« på Gibraltar, og
det var tanken, at forårets løb
skulle danne grundlag for
udtagelsen af løberne. Kim
Godtfredsen, der bor og lø-
ber i Danmark, er jo selv-
skreven. Men hvem skulle
ellers med?
Grønlands Idræts Forbund
skulle bruge navnene i mid-
ten af maj af hensyn til arran-
gørerne. De måtte i hast
udtage de to løbere fra Grøn-
land. Det blev Elvis Høegh-
Olsen og Klaus Geisler.
Rimelig nok
Den udtagelse er nu ikke så
dårlig endda. Ved løbet Kri-
sti Himmelfartsdag vandt
Elvis Høegh-Olsen distancen
på 5 kilometer, mens Klaus
Geisler, der løb 10 kilometer,
på målstregen blev slået af
Janus Eigaard med ét enkelt
sekund.
Spørgsmålet er bare, om
ikke Janus Eigaard er stærk
nok. Det vil de kommende
løb vise. I løbet Kristi Him-
melfartsdag var han godt
løbende, og det gav da også
sejren. Den var ikke sikker,
men alligevel, han kom først
over stregen, og det er jo dét,
der tæller.
Der var pæn deltagelse i
løbet, og på resultatlisten kan
man se, at både damer og
herrer var blandet med hin-
anden.
Næste løbsdag bliver på
torsdag, den 1. juni, hvor der
er tale om et aftenløb, og
distancen er på 5 kilometer.
Starten er fra pladsen foran
Brugsen.
Lørdag den 3. juni løbes
der halvmarathon, en distan-
ce over 21.1 kilometer. Star-
ten er igen fra Brugsen, men
denne gang klokken 14.00.
Arpaliuttartut
aallartilluavipput
Qilaliarfimmi arpaliuttartut 47-t peqatigiiffik Naape
sinnerlugu unammiartortut isorartussutsini marlunni
arpaliuteqataapput
NUUK(JJ) - Arpaliuttartut
aallartilluavipput. Tassa
Nuummi arpaliuttartut. Qila-
liarfimmi, sisamanngornermi
majip 25-iani arpaliunneq
upernaaq manna pingajus-
saannik arpaliunneruvoq. Si-
usinnerusukkut »Qimaasoq
’95«-imut atatillugu arpaliut-
toqarpoq aammalu majip 12-
iani ammaanersiorluni arpa-
liuttoqarluni.
Aasamut inuit pingasut
Kalaallit Nunaat sinnerlugu
»Island Games«-inut Gibral-
tar-imi ingerlanneqartussa-
nut peqataassapput, eqqar-
saataavorlu upernaaq manna
arpaliutsitsisaqattaarnernut
atatillugu peqataasussanik
toqqartuisoqassasoq. Kim
Godtfredsen Danmarkimi
najugaqartoq arpaqataasar-
torlu pinngitsoorani peqa-
taassaaq. Kisiannili kikkut
allat aamma peqataassappat?
Grønlands Idræts For-
bund-ip aaqqissuussineq eq-
qarsaatigalugu peqataasussat
aqqi majip qiteqqunnerani
atortussaasimavaat. Taa-
maammallu Kalaallit Nu-
naanniit peqataasussat mar-
luk pilertortumik toqqarniar-
tariaqarsimallugit. Tassaap-
pullu Elvis Høegh-Olsen
aamma Klaus Geisler.
Ajunngeqaaq
Peqataasussatut toqqarneqar-
tut ajunngivipput. Qilaliar-
fimmi 5 kilometerinik isorar-
tussusilimmi arpal iutsitsi-
nermi Elvis Høegh-Olsen
ajugaavoq, Klaus Geisler-ilu
10 kilometerinik isorartus-
susilimmi arpaliutsitsinermi
Janut Eigaard-imit 1 sekun-
diinnarmik qaangerneqarlu-
ni.
Posthus-bygningen i Nuussuaq
B-2315 Nuuk
Foren klient udbyde ejendommen B-2315 af Nuuk by's
koordinater 607/328 beliggende Narsaviaq 26, 3905
Nuussuaq herved til salg.
Ejendommen, der er'en kombineret erhvers- og beboel-
sesejendom, er på i alt ca. 1.634 etagemeter, og omfatter
såvel bolig som erhverslejemål.
Ejendommen er opført i 1986 og er i udemærket og vel-
vedligeholdt stand. Den årlige lejeindtægt er for tiden kr.
2.miil.
Interesserede kan indhente nærmere oplysninger om
ejendommen ved henvendelse til:
Advokat Kield-Gustav Erichsen
eller advokat Ole Horsfeldt.
Kønig, Homann & Erichsen
Advokatfirma
Fjeldvej 16 • Postboks 59 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 13 70 • Fax 2 41 17
Proklama
I konkursboet efter Christian Schmidt, født 080757,
Sdr. Hernnhutvej 22, 3900 Nuuk, opfordres enhver,
der har fordring eller andet krav, til inden 4 uger efter
denne bekendtgørelse til boets kurator:
Advokat Lars Høier-Hansen
Postbox 249, 3900 Nuuk,
skriftligt at anmelde deres krav, opgjort med eventuelle
renter pr. konkursdagen den 20. april 1995.
Dokumentation for kravet og genpart af anmeldelsen bør
medsendes.
Der indkaldes til skiftesamling:
torsdag, den 6. juli 1995 kl. 9.15,
til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre krav. En
fortegnelse herover med kurators indstillinger og anmel-
delserne ligger til eftersyn i landsretten 2 uger før skif-
tesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret, retssal
3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret,
den 19. maj 1995.
Apeqqutaalerporlu Janus
Eigaard naammattumik nu-
kittussuseqarnersoq. Qilali-
arfimmi ingerlalluavippoq
aammami ajugaalluni. U-
nammillerteqangaatsiarpoq,
taamaakkaluartorli siulliullu-
ni annguppoq, aammami ta-
manna anguniagaammat.
Arpaliunnermi peqataasut
amerlaqaat, arpannerullu i-
nernerisa allattorsimaffianni
takuneqarsinnaavoq arnat a-
ngutillu akuleriissimasut.
Tullianik sisamanngorner-
mi junip aallaqqaataani un-
nukkut arpaliuttoqassaaq, ar-
paffiusussarlu 5 kilometeri-
nik isorartussuseqarpoq. Ar-
paliuttussat Brugsen-ip saa-
niit aallartissapput.
Arfininngornermi junip
pingajuani halvmarathon-
ertoqassaaq, arpaffiusussarlu
21,1 kilometerinik isorartus-
suseqarpoq. Aammattaaq
taakku Brugsen-ip eqqaaniit
nalunaaqutaq ualikkut mar-
lunut aallartissapput..
Tysk fodbold
Bundesligaen: (34)
1860 Miinch. - FC Koln...2-l
Kaisersl. - Hamb.SV....4-1
Karlsruhe - Dresden....5-3
Leverk. - B.Miinch.....2-0
Frankfurt - Duisburg...4-1
Stuttgart - Freiburg...1 -0
Uerdingen - Bochum.....2- i
Schalke 04 - W.Bremen...4-2
Dortmund - M.Gladb.....1-1
Stillingen:
W.Bremen.......32 67-35 46
Dortmund.......32 62-31 45
Freiburg.......32 63-43 42
Kaisersl..........32 52-39 42
M.Gladbach.....32 61-37 41
B.Miinch.(M)......32 51-40 39
Karlsruhe......32 48-43 35
Leverk.(P)........32 57-46 34
FC.Koln........32 50-48 31
Schalke 04........32 46-47 31
Frankfurt......32 37-45 31
Stuttgart......32 48-62 28
Hamburg SV.....32 40-47 27
1860 Miin.(0)...,32 39-51 27
Uerdingen(O)...32 34-49 23
Duisburg,......32 28-58 20
Bochum (O)........32 36-64 19
Dresden...........32 31-65 15
Meeqqat inersimasullu Qilaliarfimmi arpaliutsitsinermi
peqataapput. Uani takuneqarsinnaapput arpaliuteqataasut
muusunnerit.
Både børn og voksne var blandet i løbet Kristi Himmelfarts-
dag. Hes ses nogle af de unge løbere. (Ass./Foto:Vivi Møl-
ler-Olsen).
Fusionsplan - Erklæring
Erhvervs- og Selskabsstyrelsens har modtaget FUSI-
ONSPLAN i henhold til
A.
og
B.
og
C.
ANPARTSELSKABSLOVENS § 134 a
Navn: Thermobyg ApS
Reg.nr.: ApS 104.846
Navn: SAM-BYG QAQORTOQ ApS
Reg.nr. 196.445
Navn: EL-BYG QAQORTOQ ApS
Reg.nr. ApS 199.025
Endvidere er modtaget ERKLÆRING fra:
Vurderingsmændene i henhold til:
ANPARTSSELSKABSLOVENS § 103 C, STK 3.