Atuagagdliutit - 04.01.1996, Page 19

Nr. 1-1996
19
£a ajpapsc/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Danmarkimi pikkorissarneq inuussutissarsiornermui sammititaq pitsassuaq
Europap kujasissuani sullissinermik ingerlatsivimmi suliffittaarnissamut
periarfissiisoq kingomatigullu Kalaallit Nunaanni suliffittaarnissamut periarfissiisoq
Larsen Rejser A/S Namminersornerullutik
Oqartussat suleqatigalugit neqerooruteqar-
poq inuusuttunut Kalaallit Nunaanneersunut
qulinut Europap kujasissuani suliffissanik.
Nammineerumassuseqarluaruit piumassuse-
qarluarlutillu Europap kujasissuani tammaa-
riarlutik angalasunut angalatitsisutut ima-
luunniit Grækenlandimi hotelimi sutorniar-
tarfimmiluunniit sullissinermi suleqataasutut
imaluunniit takornarissanut allaffimmi sulif-
fissaqarsinnaavutit kingomatigullu Kalaallit
Nunaanni takornariartitsinerup iluani atorfi-
nitsitaanissannut periarfissaqassallutit.
PILERSAARUMMI SIUNERTAT
Kalaallit Nunaanni takornariartitsinerup ineriartortitaanera-
nut ilaatillugu Larsen Rejser A/S Namminersornerullutik
Oqartussat suleqatigalugit neqerooruteqarpoq inuusuttunut
Kalaallit Nunaanneersunut qulinut Europap kujasissuani sulif-
fissanik.
TAMMAARIARLUTIK ANGALASUNUT ANGALATITSISOQ/
SULLISSINERMI ILINNIARTITAANEQ
Namminersornerullutik Oqartussat Larsen Rejser-ip sulinngif-
feqartunut neqeroorutaa Larsen Kør-selv-ferie, tuluit suliffiu-
taannut Eurocamp Danmarkimi sinniisuusoq, suleqatigalugu
neqerooruteqarput pikkorissarnissamut pissanganartumut
sulirfissamik neqerooruteqarnermik kinguneqarsinnaasumut.
Pikkorissarneq nammineq ingerlanneqassaaq Danmarkimi
ulluni 9. aprilimiit 26. april 1996. Taassuma imarissavai ilaa-
tigut: Tuniniaaneq, sullissineq, tarnip pissusaanik ilinniarneq,
ilisarititsinissamut periaatsit, drama aamma ikiueqqaarneq.
Pikkorissarneq aaqqissuunneqarpoq Randers Handelsskole
suleqatigalugu ingerfatsisuussappullu ilinniartitsisut pikkorillu-
artut sammisassaminni ilinniartitsinissamut ukiorpassuit inger-
lanerini paasisimasaqalersimasut. Danmarkimi pikkorissar-
neq kinguneqartinneqassaaq sivikitsumik Eurocampip Frank-
rigimi atuarfiutaaniinnermik, tassani ilinniartitsissutigineqas-
sapput suliffittaassami suliassarpiaat.
Naammaginartumik angusaqarlutit pikkorissarneq naam-
massereerukku tammaartarfimmi Europap qiterpasissuaniit-
tumi kujasissuaniittumiluunniit Eurocampip aamma Larsen
Kør-selv-ferie aasaanerani annertuumik ingerlatsivigisarta-
gaani atorfinitsinneqarnissat naatsorsuutigisinnaavat. Tassani
suleqatigilissavatit inuusuttut Europami tamanit tamaneersut
suliffimmi ilinnut inuttut ineriartorfiusussami, piumasaqaate-
qarfiusumi akisussaaffeqartumilu aammali nuannersumi pis-
sanganartumilu sulinissaminnut kajumissuseqartut.
Suliartorlutit aallarsimareeruit Danmarkimi atuaqqilissaatit.
Tassani siunertarineqarpoq sulinerup inaerlasimanerata nali-
liivigineqarnissaa aammalu pisariaqartikkukku allamik sulif-
fittaarniarninni ikiorneqarnissat il.il. Pikkorissarneq nunani
allani sulininni paasisimalikkannik ilallugu Kalaallit Nunaan-
ni takornariartitsisarnermi/hotelini suliffeqalernissannut peri-
arfissiilluartussaavoq.
Pikkorissarnermut akilerneqareersumut ilaatinneqarput unin-
nganeq nerisaqarnerlu, Danmarkimullu Danmarkimiillu
angalanissaq, tamatumunnga peqatigitillugu periarfissaqas-
saatit ilinniarnerup nalaani aningaasat tungaasigut ajun-
ngitsorsiaqartitaanissannut. Suliartorlutit aallaqqaninni ani-
ngaasarsiaqartinneqassaatit. Aningaasarsiassat annertun-
ngillat, illuatungaatigulli nunani allaniinnikkut inuttut misilitta-
gaqalernissamut misigisaqarnissamullu periarfissat amerla-
qaat.
SULLISSINERMI SULEQATAANEQ GRÆKENLANDIMI
Grækenlandimi neqeroorutigineqarput hotelimi saaffiginnit-
tarfimmiutut, sutorniartarfimmi saqisutut imaluunniit takorna-
rissanut allaffimmi sullissinermi suleqataasutut suliffiit. Pikko-
rissarnissamut atorfinitsinneqarnissamullu piumasaqaatit tam-
maariarlutik angalasunut angalatitsisumut piumasaqaatit
asserluinnaraat, taamaattoq Eurocampip Frankrigimi atuarfi-
utaani peqataassanngilatit.
KINGORNATIGUT SULIFFISSANUT PERIARFISSAT
Suliffittaarnissamut neqeroorut assigiinngitsunik sammisaqar-
luni pikkorissarnissamut neqeroorutaavoq pitsaanerusunik
pisinnaasaqarfiulersussaq. Kalaallit Nunaanni suliffittaarnis-
samut periarfissaasinnaapput takornarissanut allaffinni, mit-
tarfinni, hotelini allaniluunniit sullissinermik oqaatsinillu assi-
giinngitsunik atuisinnaasunut sulisoqarfiusinnaasuni suliffiit.
PIUMASAQAATIT
- 20-nik ukioqalereersimassasutit,
- pitsaasumik sullissinissamut pisinnaasaqarnissat soqutigi-
saqarnissallu,
- piumassuseqarluartuussasutit,
- minnerpaamik tuluttoornermik ilisimasaqassasutit oqalussin-
naassallutillu.
QINNUTEQARNISSAQ
Qinnuteqaatit najukkanni suliffissarsiuussisarfimmut tunniute-
reersimassavat kingusinnerpaamik ulloq 22. januar 1996.
Qinnuteqarnissamut immersugassaq pissarsiariniarsinnaavat
Suliffissarsiuussisarfimmi.
Paasissutissat amerlanerusut pissarsiariniarneqarsinnaapput
Inuussutissarsiornermut, Angallannermut Pilersuinermullu
Pisortaqarfimmi tlf. 2 30 00.
= så Qff ^ w3 Om Mm tad
Enestående erhvervsrettet kursus i Danmark, med efterfølgende mulighed fer job
i servitebranthen i Sydeuropa samt efterfølgende mulighed fer job i Grønland
Larsen Rejser A/S tilbyder i samarbejde med
Grønlands Hjemmestyre job i Sydeuropa til
10 unge fra Grønland. Er du initiativrig og
fuld af gå-på-mod, er vejen måske banet for
et job som campingrejseleder i Sydeuropa,
eller som servicemedarbejder på hotel,
restaurant eller turistkontor i Grækenland
med efterfølgende mulighed for ansættelse i
den grønlandske turistsektor.
FORMÅL MED PROJEKTET
Som en del af turismeudviklingen i Grønland, tilbyder Larsen
Rejser A/S i samarbejde mea Grønlands Hjemmestyre job i
Sydeuropa til 10 unge fra Grønland.
CAMPINGREJSELEDER/SERVICEUDDANNELSE
Grønlands Hjemmestyre tilbyder i samarbejde med Larsen
Rejser's ferieprogram Larsen Kør-selv-ferie, som i Danmark
repræsenterer det engelske firma Eurocamp, et spændende
kursus med efterfølgende tilbud om job.
Selve kurset finder sted i Danmark fra den 9. april til den 26.
april 1996. Indholdet vil
bl.a. være: Salg, service,
psykologi, præsentationstek-
nik, drama og førstehjælp.
Kurset er tilrettelagt i samar-
bejde med Randers Handels-
skole og bliver afholdt med
professionelle lærerkræfter,
der alle har årelang erfaring
med undervisning på de respektive områder. Kurset i Dan-
mark følges op med et kort ophold på Eurocamps skole i
Frankrig, hvor du vil lære mere om jobbets praktiske sider.
Efter at have gennemført kurset med tilfredsstillende resultat
kan du se frem til ansættelse på en af de mange camping-
pladser i Mellem- og Sydeuropa, som Eurocamp og Larsen
Kør-selv-ferie har i det store sommerprogram. Her vil du kom-
me til at indgå i et team af ungé mennesker fra hele Europa,
der alle er indstillet på et krævende oa ansvarsfuldt, men også
sjovt og spændende job, der vil udvikle dig som person.
Efter udstationeringen vil du atter komme en tur på skole-
bænken i Danmark. Denne gang med henblik på en evalue-
ring af op-holdets forløb, samt evt. hjælp med videre jobsøg-
ning. Kurset, sammenholdt med den erfaring du har fået i
udlandet, er et effektivt springbrædt til job indenfor turist-
/hotelbranchen i Grønland.
Kurset som er betalt, er inklusiv ophold og kost, transporten
til oa fra Danmark, og du vil samtidig have mulighed for at
modtage økonomisk godtgørelse under uddannelsen. Under
udstationeringen vil du modtage løn. Lønnen er ikke høj, men
til gengæld byder udlandsopholdet på personlig udfordring
og oplevelserne er enorme.
SERVICEMEDARBEJDER I GRÆKENLAND
I Grækenland tilbydes job som receptionist på hotel, som tje-
ner på restaurant eller som servicemedarbejder på turistkon-
tor. Kursus og ansættelsesbetingelser er præcis de samme
som for campingrejselederne, dog deltager du ikke på Euro-
camps skole i Frankrig.
EFTERFØLGENDE JOBMULIGHEDER
Jobtilbuddet byder på et allround kursus, der giver brede fær-
digheder. Jobmulighederne i Grønland kunne være på turist-
kontorer, lufthavne, hoteller eller andre steder, hvor der er
brug for service- og sprogorienterede medarbejdere.
KVALIFIKATIONER
- at du er over 20 år,
- at du har evner og interesse for at yde qod service,
- at du er fuld af gå-på-mod,
- at du som minimum har kendskab til engelsk og kan bruge
det.
ANSØGNING
Din ansøgning skal være dit lokale arbejdsmarkedskontor i
hænde senest den 22. janu-
ar 1996. Ansøgningsskema
kan rekvireres på Arbejds-
markedskontoret.
Yderligere informationer
kan indhentes hos Direktora-
tet for Erhverv, Trafik og For-
syning på tlf. 2 30 00.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Inuussutissarsiornermut, Angallannermut Pilersuinermullu
Pisortaqarfik
Direktoratet for Erhverv, Trafik og Forsyning
-tfåfyrr