Atuagagdliutit - 14.03.1996, Qupperneq 22

22
Nr. 21 • 1996
flfaa&aø'c/é/a. É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Naggaataa dkillugu ilungersorput
Kalaallit Nunaat sulorarnermi nerrivimmilu arsaararnermi Arctic Winter
Games-imi pitsaaneruvallaarunnaarput
CHUGIAK(JJ) - Sulorar-
nermi nerrivimmilu arsaarar-
nermi Alaskami Arctic Win-
ter Games-emermi kalaallit
piukkunneqareerput. Allami-
ulli siuariangaatsiarsimam-
mata pitsaanerpaajunnaarsi-
mapput.
Sulorarnermi nerrivimmilu
arsaararnermi ujaminnappaal-
lanngillat. Ukiut marluk ma-
tuma siomatigut ujamminnat-
Sikkersoq Petersen aamma Najaraq D. Sethsen niviarsissat marlukkaarneranni silvinnattut.
Sikkersoq Petersen og Najaraq D. Sethsen ses her i pige-double, hvor de vandt sølv.
(Ass./Foto: AG)
De fik kamp til stregen
Grønland er ikke længere så dominerende i badminton
og bordtennis ved Arctic Winter Games
CHUGIAK(JJ) - På forhånd
var der stillet store forvent-
ninger til de grønlandske del-
tagere i bordtennis og bad-
minton ved Arctic Winter
Games i Alaska. Det gik bare
ikke helt efter bogen, idet de
øvrige deltagende »lande«
var gået stærkt frem.
Det blev således ikke til
den helt store medaljehøst i
bordtennis og badminton. For
to år siden gav netop de to
grene det maximale antal
medaljer.
Det skete ikke i år - beva-
res, der blev vundet medaljer
og ingen faldt igennem. De
andre er bare blevet bedre,
hvilket må være rart for de
grønlandske spillere. Nu skal
de virkelig kæmpe for at
komme til tops.
I bordtennis var forventnin-
gerne til de grønlandske spil-
lere skruet op før afrejsen.
Men for første gang deltog to
russiske områder, og de hav-
de virkelig klasse.
- Det var svært for de grøn-
landske spillere at gøre noget
ved de russiske spillere, som
alle, både dem fra Tyumen og
Magadan, går i specielle
idrætsskoler. Her har de fuld-
tidsansatte trænere i bordten-
nis som lærere, og de træner
3-6 timer dagligt som en del
af undervisningen, siger den
grønlandske leder Vie
McGregor til AG’s udsendte.
Alligevel lykkedes det for
Amajaraq D. Sethsen at be-
sejre Loulia Cheina fra Maga-
dan to gange. Den anden gang
var i bronzekampen i pige-
single.
Desuden tabte Amajaraq
D. Sethsen kun med de be-
skedne cifre 22-24 i andet sæt
mod Elvira Gainoutdinova fra
Tyumen. Hun er nummer to
på ranglisten hos pigerne
under 16 år i hele Rusland.
- Det skal vel også lige
bemærkes, at hverken Ama-
jaraq D. Sethsen eller Sik-
kersoq Petersen tabte nogle
kampe mod ikke russiske del-
tagere, slutter en ellers tilfreds
leder Vie McGregor.
Lederne gik helt til tops
I badminton klarede de grøn-
landske puslingespillere sig
bedre end tidligere. Det blev
til seks medaljer ialt. En af
guld, fire af sølv, og en af
bronze.
Guldmedaljen gik til dren-
ge-doublen, hvor Peri Flei-
scher og Brian Madsen vandt
i to sæt. Det var en sikker sejr,
idet cifrene var så klare som
15/8 og 15/6.
Hos juniorerne har Grøn-
land hver eneste gang tidlige-
re vundet mb og stub. De fik
kamp til stregen i år, og selv
om det blev til fem medaljer,
så var der kun en enkelt af
guld.
Det var i dame-double,
hvor Pamuna Olsen og Regi-
ne Bech i en meget spænden-
de og jævnbyrdig kamp,
vandt med 18/17 i tredje sæt.
Det er især hos juniorerne, at
de øvrige deltagere er gået
stærkt frem.
De to badmintonledere
Margit Motzfeldt og Michael
Kleist fik lov til at stille op i
seniorernes klasse. De var
ikke tilmeldt på forhånd, men
fik alligevel lov at være med.
De sagde pænt tak ved at
hjemtage to guldmedaljer til
Grønland. Michael Kleist
vandt i herre-single, og sam-
men med Margit Motzfeldt
blev det også til guld i mix-
double.
taarineqarsinnaasut tamaasa
pissarsiaraat.
Ukioq manna taamaatto-
qanngilaq - ujaminnattoqar-
porli ajorsarterujussuarneqa-
ratillu. Allalli pitsanngoriaan-
narsimapput, kalaallinut ilua-
rinassalluni. Tullissaani pit-
saanerpaajoqqissagunik ilu-
ngersortariaqalissapput.
Aallannginnermi nerrivim-
mi arsaaramertussat kalaallit
ajugaassangatinneqarput.
Pemgaammilli russit unam-
meqataapput, pikkoreqaallu.
- Kalaallit russit soriarsin-
naanngilaat, tamarmimmi
Tyumen-imiut aamma Maga-
dan-imiut timersuutinik im-
mikkut atuarfinni atuartuup-
put. Ilinniartitsisoraat nerri-
vimmi arsaarartartut akissar-
siutigalugu sungiusaasartut,
ullormut nal. ak. 3-6 sungiu-
sartarput atuamerminnut ata-
tillugu, kalaallinik aqutsisoq
Vie McGregor AG-p aallarti-
taanut oqarpoq.
Taamaakkaluartoq Arna-
jaraq D. Sethsen-ip Loulia
Cheina, Magadan-imeersoq
marloriarlugu ajugaaffigaa.
Aappassaanik niviarsiaqqat
ataasiakkaarneranni bronze-
nnanniunnermi.
Tamatuma saniatigut Ama-
jaraq D. Sethsen immikkoor-
tup aappaani Elvira Gainout-
dinova, Tyumen-imeersumut
22-24-imik ajorsaqqarpoq.
Taanna Rusland tamakkerlu-
gu niviarsiaqqani 16-it inorlu-
git ukiulinni pikkorinnersa-
mut tulliuvoq.
- Eqqaasariaqarporlu Ama-
jaraq D. Sethsen imaluunniit
Sikkersoq Petersen russiun-
ngitsunut ataasiarlutilluunniit
ajorsanngimmata, aqutsisoq
Vie McGregor tulluusimaar-
toq naggasiivoq.
Aqutsisut ajugaapput
Sulorarnermi kalaallit meeq-
qat siusinnemsumut naleqqi-
ullugu pitsaanempput. Arfini-
linnik ujaminnapput. Kuulti
ataaseq, silvit sisamat, bronzi-
lu ataaseq.
Nukappiaqqat marlukkaar-
neranni Peri Fleischer aamma
Brian Madsen kuultinnapput.
Qularnaatsumi ajugaassuti-
gaat 15/8 aamma 15/6.
Siusinnemsukkut inuusuttu-
aqqani ajugaassutaasinnaasut
tamaasa kalaallit ajugaassuti-
gisarpaat. Ukioq manna nag-
gataa tikillugu ilungersorput,
Sulorarluni ataasiakkaarnermi Bror Madsen bronzinnap-
poq, aqutsisoq Michael Kleist marlunnik kuultinnattoq.
Angutit ataasiakkaarneranni ataaseq, ataaseq aqutsisoqatini
Margit Motzfeldt iligalugu akuleriilluni iligiikkuutaarnermi.
Bror Madsen vandt bronze i drenge-single i badminton,
mens lederen Michael Kleist vandt to guldmedaljer. En i
herre-single, og en i mix-double sammen med sin kollega
Margit Motzfeldt. (Ass./Foto: AG)
tallimanillu ujaminnakkaluar-
lutik ataasiinnaq kuultiuvoq.
Niviarsissat marlukkaane-
ranni Pamuna Olsen aamma
Regine Bech pissanganartu-
mik naligiiffiusumillu unam-
mereerlutik immikkoortut pi-
ngasuanni 18/17-imik aju-
gaapput. Pingaartumik inuu-
suttuaqqat akomanni allamiut
siuariarsimaqaat.
Sulorarnermi aqutsisut
Margit Motzfeldt aamma
Michael Kleist inersimasuni
unammeqataanissaminnut a-
kuerisaapput. Unammeqataa-
nissamut nalunaareersiman-
ngikkaluarlutik akueritipput.
Tamanna qutsatigalugu
Kalaallit Nunaat marlunnik
kuultinnatsippaat. Michael
Kleist angutit ataasiakkaame-
ranni ajugaavoq, Margit
Motzfeldt-ilu iligalugu aku-
leriilluni iligiikkuutaarnermi
kultinnapput.
Kiisami iluatsitsipput
Volleyball-ertartut pingajussaan-
neernertik iluatsitsissutigaat - Nu-
narput pakassumminnermi angusa-
rissaarluavippoq
CHUGIAK(JJ) - Kalaallit a-
ngutit volleyball-ertartui pi-
ngasussaannik Arctic Winter
Games-ini unammeqataap-
put. Pingajussaannilu iluatsit-
tarpoq. Arctic Winter Games-
ini pemarlutik ajugaaginnan-
ngillat, aammattaarmi bronzi-
nik ujaminnapput.
Pemaataasumik amanik i-
nuusuttunik unammeqataaso-
qarpoq. Isumalluarpallaan-
ngikkaluarlutik amat inuusut-
tut angusarissaarput, taamaa-
lillutillu taakkuttaaq bronzi-
nik ujaminnassimallutik nu-
natsinnut uterlutik.
Volleyballertartut aqut-
sisuisa, arnani Aalibaaraq
Kreutzmanna angutinilu Mor-
ten Funch Jensen angusarisa-
rissaarnertik naammagisi-
maarluarpaat.
- Ingerlariaqqinnissatsinnut
tunngavissaqalerpugut. U-
Endelig lykkedes det at vinde medaljer
Tredje gang blev lykkens gang for spillerne i volleyball - Grønland var helt suveræne i Arm Pull i Arctic Sports
CHUGIAK(JJ) - Det var tred-
je gang, at Grønland stillede
op i Arctic Winter Games
med et herre-ungdomshold i
volleyball. Tredje gang blev
også lykkens gang. Ikke bare
lykkedes det at vinde den
første kamp nogensinde
under Arctic Winter Games,
det blev såmænd også til
bronzemedaljer.
For første gang deltog også
et grønlandsk dame-ung-
domshold. På forhånd Var for-
ventningerne ikke så store,
men de unge piger gjorde det
ganske godt, og de tog også
bronzemedaljer med hjem til
Grønland.
De to ledere i volleyball,
Alipaaraq Kreutzmann hos
dame-ungdom, og Morten
Funch Jensen hos herre-ung-
dom, var begge meget tilfred-
se med de opnåede resultater.
- Der er virkelig noget at
bygge videre på. Resultaterne
var ganske gode, og jeg er
sikker på, at vi havde opnået
et endnu flottere resultat for
herre-ungdom, hvis ikke en af
vore bedste spillere, Gerth
Ole Larsen, var trådt forkert
på sin fod.
- Det rystede vort hold,
men de kom flot igen, og vi er
meget glade for, at have
opnået bronzemedaljer til
begge vore hold, siger Morten
Funch Jensen, der i øvrigt
også er formand for Grøn-
lands Volleyball Forbund.
Helt suveræne i Arm Pull
Der var måske tale om en
mindre sensation, da Grøn-
land viste sine muskler for
alvor i Arctic Sports (Inuit
Games). Det lykkedes faktisk
for de tre grønlandske udøve-
re, at erobre både guld, sølv
og bronze i én og samme
gren.
Det var i Arm Pull, hvor de
øvrige deltagere ikke kunne
klare de fysisk stærke grøn-
landske purke, der indbyrdes
måtte kæmpe om karaten af
medaljen.
Guldet gik til Edvard Møl-
gaard, mens Alfred Linden-
hann erobrede sølv. Bronze-
medaljen gik til Jenseeraq
Olsen. Imponerende, og de
fik da også stor hyldest af de
andre deltagere.
Alfred Lindenhann ydede
også en fornem indsats i Kneel
Jump. Det lykkedes ham at
springe 1.06 meter, hvilket
rakte til en bronzemedalje.
Lederen Nuka Kleemann
udtrykte efter stævnet stor
glæde over de opnåede resul-
tater.
namminerit inemerissaaqaat,
qularinngilluinnarparalu u-
nammisartutta pitsaanerit i-
laat, Gerth Ole Larsen tutiner-
lulluni ajoqusersimanngikka-
luarpat angutit angusarissaar-
nerusimassaluartut.
- Unammisartugut aalatsas-
simaaraluaqalutik nakussat-
seqqipput, holdillu marluullu-
tik bronzinnannerat nuannaa-
rutigisorujussuuarput, Morten
Funch Jensen, aammattaaq
Grønlands Volleyball For-
bund-imi siulittaasuusoq o-
qarpoq.
Pakassumminnermi
pitsaalluinarput
Arctic Sports-ini (pinnguaati-
toqqani) kalaallit nukittuner-
tik takutilluarmassuk tupaal-
lannanngitsuunngilaq. Ka-
laallinit peqataasut pingasut
unammeriaatsimi tassani
kuultinnapput, sølvinnallutik
bronzinnallutillu.
Pakassumminnermi unam-
meqataasut allat kalaaliaqqa-
nut artorsarput, taamaammal-
lu kalaallit imminnut unam-
meqattaattariaqalerlutik.
Kuultinnattuvoq Edvard
Mølgaard, Alfred Linden-
hann sølvinnattoq. Jenseeraq
Olsen bronzinnappoq. Kak-
kaqaat, aammami peqataasu-
nit allanit nersualaameqaqaat.
Alfred Lindenhann seeq-
qummerluni pisseriaqattaar-
nermi angusarissaartunut i-
laavoq. Pissinnermini 1.06
metererami bronzinnappoq.
Aqutsisuat Nuka Kleemann
unamminerup kingoma angu-
sarisat nuannaarutigisorujus-
suullugit oqarpoq.