Atuagagdliutit - 31.07.1997, Qupperneq 7

15. AUGUST - 1997
7
SSH NANORTAL1K
UK1UN1K 200-N N GO RTO R S IO R N EQ / 200 ÅRS JUBILÆUM
»Inuusuttut Sulilerlik«-mi peqataasut suliarpassuisa ilagaat issi-
aviit, Nanortalimmi sumiiffinni assigiinngitsuni inissiortorneqar-
simasut. Abia Knudsen, Einar Jakobsen, Karnis Andreassen
Sofie Andreassen-ilu issiaviliaminni ualikkut qasuersaarput,
umiarsualiviup tungaanut isikkivigissumi.
Deltagerne i ungdomsprojektet »Ung-i-Arbejde« har blandt
mange andre ting også lavet bænke, som er blevet opstillet en
række steder i Nanortalik. Abia Knudsen, Einar Jakobsen, Kar-
nis Andreassen og Sofie Andreassen slapper af en sen efter-
middag på en af de unges bænke med en flot udsigt over
havnen.
Nanortalimmi ukiuni kingullerni illut nutaat sanaartorneqarsi-
mapput. Meeqqat periarfissaat aamma puigorneqarsimallat,
unalu pinnguartarfik ornigarneqarluartarpoq.
Der er i de senere år skudt en række nye boligkvarterer op i
Nanortalik. Der er også tænkt på børnenes miljø, og denne
herlige legeplads har naturligvis stor søgning.
MENNESKER I
NANORTALIK
Nanortalimmiaasarluniseqinnileraangatinuitaniilersarput. A ^ r . r \ /• • u n s-\\ i nr\r\
Karolinep Abia Titussen-illu ernitik, Ottooraq, Johan aamma AOS rOTOgrOl VIVI /VlØller-Ulsen hOf zUU
Henrik nutaamik puisitoriartoqqusimavaat.
Når det er sol og sommer i Nanortalik, rykker folk udendørs.
Karoline og Abia Titussen har inviteret sønnerne Gabi, Ottoo-
raq, Johan og Henrik på friskfanger sæl i fjeldet. Det smagte!
Hvordan portrætterer vi en
200 års jubilar?
I dette jubilæumstillæg ta-
ger museumsleder Loth
Hammeken os med til Sissa-
rissoq, hvor det hele be-
gyndte den 15. august 1797.
Det er en utrolig spænd-
ende historie om bødkeren
David Kleist og alle dem, der
fulgte efter ham, men vi
mangler lige som menne-
sker af kød og blod.
Dem finder vi til gengæld i
dag i Nanortalik.
2.590 helt præcis i hele
kommunen. 1.541 i Nanor-
talik og resten i bygderne
Bingo kulturiuvoq! Nanortallip katersortarfitoqaa kulturip
illuliaralugu, »Qujanartup lllua«-liaralugu, allanngortiterneqarsi-
mavoq. Pisunut assigiinngitsorpassuarnut atorneqartarpoq,
bingorfiusaqaarlumi. AG-ip assiliisuata pulaarmagu, kukkulit
natermut nakkortoq tusaavaa. Bingortut taaguisuat kisitsisinik
taaguisillugu nipaarsaartoqarluinnartarpoq. Pissanganaqi,
»bingorpallattoqaraangalli« nipaarsaartoqarunnaartarpoq.
Bingo er også kultur! Nanortaliks gamle forsamlingshus er ble-
vet ombygget til kulturhuset »Qujanartip lllua«. Huset bliver
brugt til en bred vifte af arrangementer, og der er ofte bingo
på programmet. Da AGs fotograf besøgte kulturhuset, kunne
hun høre en knappenål falde til gulvet. Der var ikke tid til snak,
mens opråberen messede de udtrukne tal. Spændingen var
intens, men blev forløst af et glad »Bingo«-råb.
års fødselaren i søgeren
Aappillattoq, Narsaq Kujal-
leq, Tasiusaq, Alluitsup Paa
og Ammassivik samt vejrs-
tationen Prins Christian
Sund og de mange fåreav-
lersteder.
Det må være dem, vi skal
have fat i, hvis vi vil skal teg-
ne et billede af den levende
og vedkommende jubilar.
AGs fotograf Vivi Møller-
Olsen har i Nanortalik fanget
nogle af disse mennesker i
søgeren. Mennesker på
arbejde og i fritiden. Menne-
sker som til sammen udgør
200 års jubilaren.
Tillykke med jubilæet.
Nanortallip pisoqartarpiaani inneruulat valmuellu akornanni
Oline aamma Boas Hansen illoqarput. Sapaammi ualikkut
seqinnarissuup ataani soomnami naatsiivimmi kaffisortoqartar-
poq. - Puigorniaqinagu ateqarama Anni Oline Johanne Kleist
Abeisen, Oline nangaanngivilluni assiliisumut oqarpoq.
Lige midt i det gamle, historiske kvarter i Nanortalik, hvor
mælkebøtter og valmuer farver græsset gult og hvidt, bor Oli-
ne og Boas Hansen. Sådan en søndag efterrnidag med høj
solskin bliver kaffen selvfølgelig drukket i haven. - Og husk
lige, at mit navn er Anni Oline Johanne Kleist Abeisen Hansen,
siger den slagfærdige Oline til fotografen.
ASSyFOTO: VIVI MØLLER-OLSEN ASS./FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN