Atuagagdliutit - 31.07.1997, Page 28

28
15. AUGUST • 1997
la NANORTALIK ig«fc
UKIUNIK 200-N N GO RTO R S I O R N EQ / 200 ÅRS JUBILÆUM
anortallup illoqarfiata ukiunik
^ 200-liilluni nalliuttorsiornerani
innuttaasut tamaasa uummammik pisumik
illuaaquagut, siunissamillu ajunnginnerpaamik
issaallugit.
Kommneqarfik Upemavik sinnerlugu
Jens Immanuelsen
Borgmester
f
ki
ed Nanortaliks 200 års jubilæum
ønskes alle borgerne tillykke med
gode ønsker for fremtiden
På vegne af Upemavik Kommune
Jens Immanuelsen
MIKISUNNGUAQ
NERSORNIARNEQAQMQ
Kalaallit Allakkerivia kusanaqisumik ullorsiornermut
atatillugu frimærkemik saqqummersitsivoq
Kalaallit Allakkeriviata Na-
nortallip 200-runngortorsior-
nera eqqorlugu talliman-
ngornermi augustip 15-ani
kusanaqisumik frimærkemik
saqqummersitsissaaq.
Nanortalimmut atatillugu
frimærkeliortoq tassaavoq
Hanne Hauer siorna Nanor-
talimmut tikeraartoq. Taas-
suma ernera, Christian Hau-
er, Nanortallip Kommuneata
teknikkikkut immikkoortor-
taani sulisuuvoq.
Hanne Hauer-ip suliami-
nut isumassarsiaraa ameri-
kamiut sinersortaataa ta-
kornarianik nunaliaassim-
mat Nanortalimmi inuusuttut
marluk kalaallisoortut takor-
narianit nuannarineqaqisut
qitillutik takutitsimmata.
Hanne Hauer frimærkeli-
ornermini takutinniarsima-
vaa niviarsiap nukappiallu
qitinnerminni nipilersuum-
mut ersaartarnerat. Nanor-
tallip oqaluffia qisummik sa-
naaq tunuani takussaavoq,
tunuatungaanilu pujortumi
qaqqat ilanngunneqarsimal-
lutik.
Qaamaneq qalipaatillu
Hanne Hauer 1939-mi inun-
ngorpoq, ilusilersuisutut ilin-
niarsimavoq 1987-llu tu-
ngaanut ussassaarinermut
tunngassunik suliaqarsimal-
luni.
Taassuma kingorna qali-
paanermi eqqumiitsuliorner-
mik ilinniarpoq, ilaatigut Kø-
benhavn-imi Kunstakademi-
et-mi aamma qalipaasumi
Gerda Swane-mi.
Hanne Hauer ukiuni taak-
kunani ilinniarnerminut ata-
tillugu Frankrigimut Italia-
mullu angalasarpoq.
1990-imi Hanne Hauer
Mestrings Hus-imi Frede-
riksberg-imiittumi siuller-
paamik saqqummersitsivoq,
kingusinnerusukkullu eqqu-
miitsuliortut peqatigiiffiini,
ministeriaqarfinni allanilu
saqqummersitsisarsimallu-
ni.
Uuliamik imilersarissanillu
qalipakkani pillugit Hanne
Hauer-ip oqaatigaa qaama-
neq qalipaatillu qalipakkami
inernerinut apeqqutaasartut.
- Kalaallit Nunaata pin-
ngortitarsuata innuttaasalu
naapinneri uannut puigu-
naatsorujussuuvoq, Hanne
Hauer oqarpoq.
Nanortallip 200-runngor-
torsiornerani augustip 15-
iani allakkat puui immikkut
ittumik allakkerivimmi na-
qinneqassapput.
Frimærkenik katersuisut
ullorsiornermut tunngatillu-
gu naqititserusukkunik toq-
qaannartumik allakkap puu-
anik uunga nassiussisinnaa-
apput: Allakkerivik, 3922
Nanortalik.
Nuup Kommuneata Nanortallip Kommunia ukiunik 200-iiinerani pilluaqquaa.
Nuup Kommunea ønsker Nanortallip Kommunia tillykke med 200 års byjubilæet.
STOR HYLDEST
PA ULLE FELT
Smuk jubilæumsfrimærke
Grænlands Postvæsen hyl-
der 200 års jubilaren Nanor-
talik med et smukt frimærke,
som bliver udgivet på selve
jubilæumsdagen fredag den
15. august.
Kunstneren bag jubilæ-
umsfrimærket er Hanne
Hauer, som sidste sommer
besøgte Nanortalik. Hendes
søn, Christian Hauer, er
ansat i Nanortalik Kommu-
nes tekniske forvaltning.
Ideen til det nye Nanorta-
lik-frimærke fik Hanne Hau-
er, da et amerikansk kryd-
stogtskib havde sendt gæs-
ter i land. I Nanortalik optrå-
de unge dansende par i
grønlandske nationaldragter
til turisternes store begejst-
ring.
Hanne Hauer har på fri-
mærket søgt at fastholde
den festlige stemning, hvor
pigen og drengen klapper
takten til musikken, mens
de danser. I baggrunden ly-
ser Nanortaliks smukke træ-
kirke op, og bagved ligger
fjeldene i tågedis.
I anledning af Nanortaliks
200 års jubilæum vil der på
udgivelsesdagen den 15.
august blive anvendt ét
særligt poststempel på ku-
verterne, som bliver indleve-
ret på posthuset i Nanorta-
lik.
Filatelister, der vil have fri-
mærker stemplet med dette
jubilæumsstempel, skal
sende deres konvolutter
direkte til Posthuset, 3922