Atuagagdliutit - 26.02.1998, Blaðsíða 10

10
Nr. 16 • 1998
GRØNLANDSPOSTEN
75-IILLUNIATUAKKIAA
SIULLEQ SAQQUMMERPOQ
Ukiuni 45-ni sulereerluni soraarninngorluni sungiussiniarneq sivisusartoq niuertorusiusimasoq
Ole Alaufesen, 82-inik ukiulik oqaluttuarpoq
J_kJ
■_r
OLE ALAUFESEN
NUUK(LRH) - Avanersuar-
mik nuannarinnilluarnerat
aappariit Alaufesen-ikkut a-
ngerlarsimaffianni, Nuummi
Inspektørbakken-imiittumi
iikkani assilissatigut malun-
narpoq. Naak Ole-p Helene-
llu Siorapalummut tummaq-
qaarnerannit ukiut 50-it sin-
nerlugit qaangiukkaluit, aap-
pariit ukiuni 14-ini Avaner-
suup kommunianiinnertik i-
nuunerminnut pingaaruteqar-
luartutut misigisimagaat ma-
lunnarpoq. Helene Maniitsu-
minngaanneeraluaq Ole-lu
Attuminngaanneeraluaq Sior-
apalummi naapissimanerat
tamatumunnga peqqutaasi-
magunarpoq, ukiullu 53-inga-
jaat matuma siomatigut tassa-
ni katissimapput.
Marlunngormat ullaap t-
ungaani AG-p Ole aamma
Helene Alaufesen-ikkunnut
pulaarmat seqineq inimi iga-
laatigut qinngorsimavoq, as-
silisallu kusanartunik sinillit
iikkami nivinngaatitersimasut
ilisivinnullu iliorameqarsima-
sut sivisungaatsiartumik isi-
ginnaarneqarsinnaapput. Na-
jugaqarfianni illorpassuit sa-
1947-mi, ilaqutariit Alaufesen-ikkut angerlarsimaffiata
saani. Saamerlemiit Helene, Ole, paniat Karoline aamma
Helene-p arnaa. Talerperliulluni nikorfavoq Qulutaq,
ilaqutariinnut kiffatut sullissisoq. Tassami ilaqutariit
aatsitassaannik nilattaattarpai.
11947 udenfor familien Alaufesens hjem. Fra venstre
Helene, Ole, datteren Karoline og Helenes mor. Yderst til
højre står Qulutat, som var en formfor kiffak for familien.
Han hentede nemlig is til smeltning til familien.
naartorneqarsimagaluit, Ole
Alaufesen ikiomeqallattaarlu-
ni 1962-imili illuliaanit suli
illoqarfimmut isikkivigeqaaq.
Aammalu Naak Helene peq-
qippiarunnaarsimalluni in-
nanganerulersimagaluaq illua
iseruminaqaaq.
Peqqippunga
83-iliingajalersoq Ole Alau-
fesen isertunut tikilluaqqusi-
voq. Pisunniapiluulersima-
voq, illuminnilu angalaaraa-
ngami allaffiup issiavia a-
ngallatiginerusarpaa.
- Aap, nassuiaavoq. - Nis-
sukkut gigteqalaarpunga. U-
kiulli ingerlanerani eqqarsar-
sinnaanera ajomerulersiman-
ngimmat naammagittaalliu-
tissaqanngilanga. Peqqillunga
misigisimavunga. Ikiorteqar-
tinnanga aniajunnaarnikuu-
vunga, pisunniapiloortorujus-
suugama.
- Nissukkut gigteqalersima-
nera tupigusuutissaagunan-
ngilaq. Qanga, tassa 1933-imi
KGH-mi atorfinikkama inuup
peqqissusia eqqarsaatigine-
qarneq ajorpoq. Sulisinnaa-
guit sulissaatit. Suliallu qanoq
ilungersunartiginera apeqqu-
taatinneqanngilluinnarpoq.
- Taamani sumiluunniit ki-
assaateqartoqanngilaq, atorto-
qanngilluinnarlunilu. Saq-
qummigassat tamarmik nam-
mineq tigumiartariaqarput.
Kikkunnumi tamanut aamma
taamaappoq. Nissugut truck-
itut atorpagut, qitigullu palle-
titut atorlugit. Taamani inuu-
neq taamaappoq. Akissarsial-
lu sunulluunniit naamman-
ngimmata nammineq pinia-
lulluta naammassiniaasaria-
qartarpugut, Ole Alaufesen o-
qarpoq.
Meeqqat atuarfianni
atuarsimanngilaq
- Nuannaarutigaarali angusi-
Ilaqutariit Alaufesen-ikkunnut Inspektørhakken-imut kaffisoriat.
Til kajfemik hos familien Alaufesen på Inspektørbakken.
masakka angusinnaasimagak-
kit. Meeqqat atuarfianni atu-
arsimanngisaannarpunga, ki-
siannili ajoqimit atuartitaasi-
mallunga. Taamaammat ilin-
niakkakka inuunerma ingerla-
nerani ilinniagarisimavakka.
- Ataataga Isortumi depoti-
mi paarsisuuvoq. 1933-mi to-
qummat suliaanik nangitseq-
quneqarlunga qinnuigineqar-
punga. Akisussaaffimmilli
taama angitigisumik tigusis-
sallunga inuusuppallaarlunga
misigisimagama Aasiannut
nuuppunga, tassanilu KGH-
mi tamalaanik sulisunngor-
lunga. Taamani suut tama-
vimmik suliarineqartarput.
Suulluunniit KGH-mi sulias-
sat uannut suliakkiunneqar-
tarput. Uuttortaatinneqartar-
punga qilaanillu qalipaatin-
Ole Alaufesen-ip meeraani angajulleq, Inger kisimi assimi
uani ilaanngilaq. Saamerlemiit tassaapput Louise, Karoli-
ne, Johanne, Niels, Qisunnguaq aamma Ajaaja.
Kun den ældste afOle Alaufesens børn, Inger, er ikke med
på billedet. Ellers er det fra venstre Louise, Karoline,
Johanne, Niels, Qisunnguaq og Ajaaja.
neqartarlunga. Tamalaarpas-
suarnik suliaqartinneqarpu-
nga.
Ole Alaufesen ukiuni qu-
lingiluani Aasianni KGH-mi
sulereerluni nulii siulleq ila-
galugu Siorapalummut niuer-
torusinngoriartorpoq. Tassani
ilaqutariit illumut ujaqqanik
issumillu qarmalimmut inis-
sinneqarput.
- Ilaanneeriarluni nillerta-
ngaarmat solarolia kinertuin-
nanngoraangami allaaneq a-
jorpoq immuk, aammalu u-
kiuni 14-ini Siorapalummiin-
nitsinni feeriamissaq ajoma-
vittarpoq. Feeriassaguttami
ukioq ilivitsoq peqanngitta-
riaqassaagut, umiarsuaqartar-
nera akuttungaarmat. Taa-
maammat ataasiaannarlutik
taamaaliorsimallutik Ole
Alaufesen oqaluttuarpoq, Sio-
rapalummiinnerminilu nulii
siulleq annaavaa. Taassumin-
nga marlunnik meeraqarpoq,
Helene-millu tallimanik mee-
raqarluni.
- Taamani inuusoqigatta
taama annertutigisumik suli-
samerput ajoqutiginngilarput.
1962-imi nammineq illuli-
ornialerami ukiorpassuarni
Avanersuarmiinnermini feeri-
anngitsoorsimanerminut taar-
tisivoq. KGH-mimmi qaam-
matini marlunni Inspektør-
bakken-imi illuliornermini
sulinngiffeqamissaminut aku-
erineqarpoq.
Nuttangaarsimanngilaq
- Niuertoruserpassuit piffis-
i sap ingerlanerani nuttangaat-
l siartamerattut nuttarpallaan-
i ngilanga. Siullermik Aasian-
t niippunga, kingomagut Siora-
palummiillunga tamatumalu
kingoma Nuup eqqaani Nar-
samut (aamma Nuup Narsaa-
nik taaneqartartumut, aaqq.)
tassanngaanniillu Kangermut
nuuppunga, naggataaguillu
Nuummut nuullunga.
- Siorapaluk qimattussan-
ngoratsigu aliasunnerpaavu-
gut. Aamma ukiorpassuarni
tassunga angerlarsertarpugut,
Ole Alaufesen oqaluttuarpoq.
- Tassanngaanniit aallaratta
uagut kisitta qullinngilagut.
Innuttaasummi aamma qul-
lipput. Ullumikkullu tusaraa-
gakku innuttaasut qanoq i-
ngerlalluartigisut tulluusi-
maartarpunga, taamanimi
pinngitsaalisaallutik nuutitaa-
gamik isomartoqartitsinngim-
mata. Ullumikkut nammin-
neq isummatik anittarpaat
naammagittaannartuunatillu.
- Kisianni aamma innuttaa-
sut 1942-mi tikikkakkit sior-
natigut niuertorusiusimasunit
uerisitaasimapput. Piumaller-
lutillu pisiniarsinnaasarput,
piffissaq qanorluunniit iliga-
luaraangat. Taamaalluni aker-
lilertariaqalerpakka. Unnuit
ilaanni angutit pisiniarusullu-
tik omippaannga. Oqarfigisa-
riaqarakkit oqarfigaakka ul-
loq unnuarlu piareersimajua-
annarsinnaananga. Taamani
kaperlannerata nalingaa. Ua-
ngami naleqqussorinngilara
pisiniarusulernerinnaat peq-
qutigalugu unnuakkut sinif-
fimmit makillunga issersuar-
mut anisarnissara. Qinnui-
gaakka ullaakkut arfmeq pi-
ngasunut pisiniarfiup ammar-
nissaanut utaqqeqqullugit.
Oqaluutingaatsiarpugut, qu-
nunasaartorujussuuppullu,
uangali ajugaavunga, ullullu
tullianut pisiniarsinnaalemis-
sartik utaqqivaat, Ole Alaufe-
sen illarpoq.
ASS./ FOTO: NAMMINEQ PIGISAQ / PRIVAT