Atuagagdliutit - 30.06.1998, Blaðsíða 25
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 30. JUNI 1998 • 25
Blokaden var ikke
et bevidst lovbrud
Som iluliarmioq kan man
ikke lade være med at kom-
mentere redaktørens svar til
Peter Davidsen i Atugagdli-
utut nr. 47. Da vi skulle blo-
kere havnen havde vi ikke til
hensigt at prøve at overliste
nogen. Med tre dages varsel
skrev vi brev til politiet, hav-
nemyndighederne og andre
involverede om vores fore-
stående aktion, og gjorde
ikke noget i retning af den
måde vi blev behandlet på.
Vores løn blev nemlig sat
ned uden at vi blev varskoet,
og det var på et tidspunkt,
hvor vi bestemt regnede med,
at prisen på hellefisk ville bli-
ve sat op. Naturligvis brugte
vi vores rettighed til at kunne
demonstrere mod dette
overgreb, for vi er blevet en
del af demokratiet efter hjem-
mestyrets indførelse, selv om
vi kun er sølle fiskere.
Måske er det kun arbejder-
ne, der har rettigheder til at
ramme trafikken, for det ikke
er mere end få dage siden, da
lufttrafikken blev hårdt ramt,
men der var ingen der kom
med bebrejdelser eller kritik.
Endelig håber jeg, at man i
fremtiden ikke skal behandle
os som slaver ved at skære
ned på priserne uden at var-
sko os i forvejen, og jeg hå-
ber der i fremtiden ikke kom-
mer flere demonstrationer.
Ove Rosbach, formand
Fisker- og fahgerforeningen
i Ilulissat
Kære Ove Rosbach
Forskellen på den danske
storkonflikt, hvor lufttrafik-
ken blev ramt, og jeres hav-
neblokade var, at de ansatte i
lufttrafikken - blandt andre -
var utilfredse med deres
ansættelsesforhold.
Når / er utilfredse med ind-
handlingspriserne, må i over-
veje at aktionere imod dem,
der holder priserne nede. Det
kunne være et indhandlings-
stop overfor Royal Green-
land eller en demonstration
mod landsstyret.
Hvis man arbejder lidt vide-
re med dine argumenter, så
kan det næste vel blive, at I
besætter skolerne eller sund-
hedsvæsenet, næste gang
hjemmestyret eller Royal Gre-
enland træder jer over tæerne.
Det er også ulovligt. Præ-
cis som jeres havneblokade
var det.
Venligst
Jens Brønden
Ansvarshavende
Nuup Kommunea
Allagarsiuteqqitaq
Genopslag
Immikkoortoqarfimmi pisortaq
PILERS AARUSIORTARFIMMUT
Nuup Kommunea pilersaarusiortarfimmut immikkoortortaqarfimmi pi-
sortamik pissarsiorpoq sapinngisamik piaartumik isumaqatigiissuteqar-
nikkulluunniit sulilersussamik.
Pilersaarusiortarfimmi immikkoortortaqarfimmi pisortaq Nuup Kommu-
neata suliassaqartitsiniarluni ingerlataanut pisortaavoq aammalu sulias-
saqartitsiniaqatigiinnut ilaasortaalluni. kiisalu Inuusuttunut Siunnersui-
sarfik qanimut suleqatigalugu.
Pilersaarusiortarfiup ataaniipput aningaasaqarnermut immikkoortorta-
qarfik, Aningaasaqarneq naapertorlugu Suliassaqartitsiniarluni suliniuti-
nik, Kapisillit Qeqertarsuatsiaallu ilanngullugit, aasaanerani sisorariar-
tarfik “Kangerluarsunnguaq”, kommunip qalulerivia, maskinarsorluni
mersortarfik “Natsiluaq”, ammerivik “”Kittat” kiisalu Nuummi Inuusut-
tunut Sullivik (NlS)-ip aqunneqarnera.
Pilersaarusiortarfik anguniakkat pilersaarutillu tunngavigalugit suli ine-
riartortuarpoq allanngortiteriartorlunilu.
Nuup Kommunea søger
AFDELINGSCHEF
til Projektcentret
Nuup Kommunea søger en afdelingschef ved Projek-
tcentret til besættelse snarest muligt eller efter nærme-
re aftale.
Projektcentret's afdelingschef er leder af Nuup Kom-
munea's beskæftigelsesprojekt og er medlem af beskæf-
tigelsesgruppen i nært samarbejde med Job- og Vejled-
ningscentret.
Projektcentret består af økonomiafsnit, Konjunktur
Bestemt Arbejdsløshedsprojekter (KBA), heri indgår
Kapisillit og Qeqertarsuatsiaat, Sommerskicentret
“Kangerluarsunnguaq”, kommunen's vodbinderi,
maskinel systuen “Natsiluaq”, skindbehandlingsværk-
stedet “Kittat” samt administration af Ungdomsprojek-
tet “NIS”.
Piumasaqaatit:
Pilersaarusiomermut tunngasumik ilinniagaqarsimaneq, sapinngisamik
pilersaarutinutassigiinngitsorpassuamutmisilittagaqarneq.Inuiaqatigiin-
nut kalaallinut ilisimaarinnilluarneq, sullissilluarsinnaaneq, saaffiginnit-
tunut inussiarnemeq kiisalu tamatigut suleqatigiissinnaaneq. Qinnuteqar-
tumut piumasaqaataavoq oqaloqatiginnilluarsinnaaneq kiisalu kalaallisut
qallunaatullu oqalussinnaaneq allassinnaanerlu.
Pissutsit naapertorlugit aqutsisinnaassaatit allanngortitsinermullu piareer-
simassallutit pingaartillugulu ammasumik pimoorussamillu suliassa-
qartitsinerup siuarsamissaanik suleqatigiilluni pilersaarusiornissaq.
Atorfimmut anguniakkat:
Immikkoortortami ataqatigiissaarisinnaaneq ineriartortitsinerlu kiisalu al-
laffissomikkut piorsaanermut suliassat Nuup Kommuneata suliassaqar-
titsinianermut, Inunnik isumaginninnermut sanaartornermut pilersaaru-
taannut.
Sulisunik siulersuineq suliassanullu pilersaarusiortarfimmi aaqqissuus-
sillaqqinneq.
Pilersaarusiortarfimmi sulisunik atorfinitsitsisameq soraarsitsisamerlu a-
qussallugit.
Sulifissaqartitsiniamermut siuarsaanermi aningaasaliissutit mandetiimil-
lu aqussallugit.
Sulifissaqartitsiniamermut inuutissarsiomermullu ataatsimiititanut ullor-
mut oqaluuserisassanik pilersaarusiorsinnaaneq kiisalu pilersaarutit aku-
erineqamissaannut innersuussuteqarsinnaaneq
Atorfik tjenestemanditut atugassaqartinneqarluni akissarsiaqarfiuvoq a-
kissaatit 31-ianni piareersimanissamut tapertalimmik, ullumikkut ukiu-
mutkr. 17.830,00-iusunik.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat qaqu-
gumulluunniit atuuttut malillugit ineqamermut/siumut akiliummut il.il.
akiliiffigineqartartussamik. Inissiamilli tunineqamissamut sivisuumik u-
taqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq kommunimi inissaaleqineq pissuti-
galugu.
Atorfininnermut atasumik angalatitsisoqassappat pequttallu assartorne-
qarluk tamanna pissaaq isumaqatigiissutini maleruagassat atuuttut naa-
pertorlugit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput Suliffeqar-
nermut Inuussutissarsiornermullu direktørimut Thomas Isbosethsen-imut
telefon 32 33 77 lokal 340-mut imaluunniit akissarsialerinermut suli-
soqamermullu immikkoortoqarfimmut lokal 146/145-mut saaffiginnillu-
ni.
Projektcentret er med baggrund i sin målsætning og ram-
meplan i en fortsat udvikling og omstillingsproces.
Særlige krav til ansøgeren:
Relevant uddannelse som projektleder, gerne en del
erfaringer med mangartede projektopgaver, grundig
kendskab til det grønlandske samfund, er servicemin-
ded, kundevenlig og samarbejdsvillig i alle henseender.
Du må kunne kommunikere og formulere dig på alle
niveauer både i skrift og tale - grønlandsk/dansk - og
være i besiddelse af et godt overblik samt kunne inspi-
rere personalet.
Mål for stillingen:
Ledelse, koordinering og udvikling i afdelingen samt at
varetage administrative og pædagogiske opgaver over-
for kommunens beskæftigelses-, social- og produkti-
onsprojekter.
At forestå ledelsen af personalet og tilrettelæggelse af
arbejdet i projektcentret.
At forestå ansættelser og afskedigelser af det persona-
le der er tilknyttet projektcentret.
Forvalte de bevilgede midler hvad beskæftigelsesfrem-
rnend foranstaltninger og mandetimer angår.
At udarbejde dagsordenspunkter til Arbejdsmarkeds-
og Erhvervsudvalget med forskellige indstillinger om
projekters godkendelser.
Stillingen er klassificeret i en tjenestemandslignende
vilkår p.t. i lønramme 31 og med rådighedstillæg, der
udgør for tiden kr. 17.830,00 om året.
Der kan til stillingen anvises personalebolig, for hvil-
ken der betales husleje/depositum m.v. efter de tilenhver
tid på stedet gældende regler. Der må dog påregnes lang
ventetid på anvisning af bolig på grund af boligsituati-
onen i kommunen.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
sker dette i henhold til overenskomstemes/aftalemes
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos Arbejdsmar-
keds- og Erhvervsdirektør Thomas Isbosethsen telefon
32 33 77 lokal 340 eller til løn- og personaleafdelingen
lokal 146/145.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 38/98-imik ilisamaaserlugu
ilinniagaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut paasissu-
tissartalik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik akissarsialerinermut suli-
soqamermullu immikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq kingusin-
nerpaamik 14. juli 1998.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 38/98 bilagt
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse
samt evt. udtalelser skal være løn- og per-
sonaleafdelingen i hænde senest 14. juli
1998.
Akissarsialerinermut • Sulisoqariiernuillu Immikkoortoqarfik • Kon- og personaleafdelingen • l’ostbox 1(105 • 3000 Nuuk • Fax 32 IS73
få
Tandtekniker til Qaqortoq
En stilling som vikar for tandtekniker ved tandkli-
nikken i Qaqortoq er ledig til besættelse snarest
muligt til og med 31. juli 2000.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til fg. cheftandlæge Ole Hjort Skytte
tlf. 34 66 17.
Løn- og ansættelsesforhold er i henhold til gæl-
dende overenskomst mellem Grønlands Lands-
styre og SIK.
Ansøgning, bilagt eksamens- og autorisationsbe-
vis sendes til:
Direktoratet for Sundhed
og Forskning
Postbox 1160, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 22. juli 1998.
KANGERLUSSUUP MITTARFIANUT
■'*'"** , i* f . - • -qijjpjjpQ
*****
ENTREPRENØR-
MEKANIKER/
QATSERISSUTINUT
MEKANIKER
Mittarfeqarfiit entreprenørmekaniker/qatserissutinut
mekanikerimik sungiussilluarsimasumik pissarsiorpoq.
SULIASSAT PINGAARNERIT
■ Mittarfiup biiliinik assigiinngitsunik iluarsaaneq
aserfallatsaaliinerlu
■ Biilinik iluarsaasarfimmi suliassat assigiinngitsut.
PIGINNAASAQARFIIT
■ Automekanikerisut ilinniarsimaneq
■ Dieselmekanikerisut ilinniarsimaneq
■ Hydraliksysteminut sungiussisimasoq ilisimasaliliu
■ Inuussutissarsiutigalugu bussinik ingerlatitsinermut
allagartalik.
MITTARFEQARFIIT PERIARFISSIIPPUT
■ Isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlugit
atorfinitsitaaneq
■ Isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlugit
atorfinikkiartornermut soraarnermullu angalanerni
akiliunneqarneq
■ Kangerlussuarmi malittarisassat atuuttut naapertorlugit
akiliuteqarnani nerisaqartitaaneq pequsersoriikkamilu
ineqartitaaneq - ajoraluartumik ilaqutariinnut
inissaqartitsisoqanngilaq
■ Sivikinnerpaamik qaammatini 12-ini atorfeqarnermi
atorfinikkiartornermut soraarnermullu atatillugu
timmisartukkut 75 kg tikillugu imaluunniit umiarsuakkut
200 kg tikillugu nassiussanut akiliutinik
utertitsiffigineqarneq.
PAASISSUTISSAT ERSEQQINNERUSUT
Uffe Rasmussenimit pissarsiarineqarsinnaapput,
oqarasuaat 84 13 00 lokal 7979
Qinnuteqartoqassaaq ilisamaaserlugu »9855« ilinniarsi-
manermi uppernarsaatit ilanngullugit, suliffigisimasanillu
oqaaseqaateqaraanni il.il. Mittarfeqarfinnut nassiunneqas- j
sapput. Telefax 32 14 60-ikkut aamma qinnuteqartoqar-
sinnaavoq imaluunniit e-mail:jobs@glv.gl
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Sulisoaarnermut
immikKoortortaqarfik
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Qinnuteqarfissap killinga: 17. juli 1998
Kangerlussuup Millarfia MITTARFEQARFIIT Kalaallit Nunaanni miltarfiinut
maanna 6-iusunut ilaavoq, Kangerlussuup Millarfia Kalaallit Nunaala nunallu
allat akornanni silaannakkul angallannermi qiliulluni. Kangerlussuup Millarfia
immikkoortortanut sisamanut agguagaavoq: Miltarfik, Teknikkeqarfik,
Akunnittarfeqarfik kiisalu Pilersuivik. Kangerlussuup Millarfia - pinngortilorsuup
alianaalsup sanialigul - arlalinnik sunngiffimmi sammisassaqartilsivoq soorlu
naluttarfik, bowlingerlarfik il.il.