Atuagagdliutit - 17.09.1998, Blaðsíða 22

22 • TORSDAG 17. SEPTEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Kalaallit Nunaata sisoraatinik ujakkaartartuisa Grønlands bedste alpine skiløber, Arne Hardenberg,
kakkannersaat Arne Hardenberg unammeqattaarnissanut venter sig meget af den forestående sæson,
isumalluarpoq.
Arne Hardenberg fortsætter
endnu fire år internationalt
Den nu 24-årige alpine skiløber har VM i Park City i USA i 1999 som sit
store mål for aen kommende sæson
(JJ) - Året 1998 har været et Navnet er Arne Hardenberg -
hektisk år for vor bedste og han nåede, at få både en
mandlige alpine skiløber, diskusprolaps, hvilket betød
Kommuneqarfik Upernavik
søger
Skatteinspektør
En stilling som Skatteinspektør i Kommuneqarfik
Upernavik er ledig til besættelse pr. 1. november
1998 eller snarest.
Skatteinspektøren er ansvarlig for den daglige ledel-
se af skattekontoret.
Skattekontoret har følgende opgaver:
- folkeregistret
- arbejdsgiverkontrol
- skatteligninger
- forskudsregistrering
- bobehandling.
Økonomichefen er den nærmeste overordnede.
Skatteinspektøren er sekretær samt rådgiver for lig-
ningskommissionen.
Vi søger en person, der er i besiddelse af indlevelses-
evne og gode samarbejdsevner.
En faglig baggrund, praktisk erfaring og dobbeltspro-
gethed vil være en fordel, men er ingen betingelse.
Stillingen aflønnes som tjenestemand efter den grøn-
landske tjenestemandslov i LR 29.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning. Efter
3 års ansættelse ydes rejseomkostninger. Der ydes
endvidere feriefrirejse iht. gældende regler.
Der stilles bolig til rådighed, hvilket betales efter
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
Personalechef Niels Kristensen tlf. 00 299 5 12 77
lokal 104 eller Økonomichef John Kislov lokal 127.
Ansøgning med oplysning om uddannelse, tidligere
beskæftigelse skal være Upernavik Kommune i hæn-
de senest 24.09.98.
Kommuneqarfik Upernavik
Økonomiudvalget
Postbox 95
,3962 Upernavik
Fax: 96 11 77
en svag indsats ved de olym-
piske lege, samt at blive gift.
Den 11. juli sagde Arne
Hardenberg - i den gamle
kirke i Nuuk - ja til sit livs
udkårne, Marianne. Parret
tog på en 14-dages bryllups-
rejse i Tyrkiet, og den gjorde
åbenbart Arne så stærk, at
han nu ikke længere mærker
meget til sin dårlige
diskusprolaps.
Efter sommerens meget
aktive indsats udenfor
idrætsverdenen har Arne nu
sat de kommende år på en
meget aktiv kalender. Træ-
ningen kører i fulde omdrej-
ninger - og denne sæsons helt
store mål er kvalifikation til
VM, som løbes i februar
næste år i Park City i USA.
Det er i øvrigt samme sted,
at de olympiske vinterlege
skal afvikles i år 2002.
- Jeg har nu planlagt de
kommende år for min fort-
satte karriere på de internati-
onale pister. Jeg har i samråd
med min kone besluttet, at
fortsætte indtil OL i USA i år
2002, siger Arne Hardenberg
til AG.
- Træningen er ved at blive
forøget ganske kraftigt, og
jeg har allerede været i træ-
ningslejr tre gange med det
danske landshold.
- Den første træningslejr
foregik i dagene 12. august
og frem til den 18. august.
Det foregik i Jovas i Midtn-
orge, og hvor der allerede er
god sne, fortsætter Arne Har-
denberg.
Stor træningsaktivitet
i efteråret
Det danske skilandshold be-
står i øjeblikket af fem løbe-
re. De var alle med i Jovas,
nemlig Arne Hardenberg og
Katrine Hvidsteen fra Grøn-
land, samt Tejs Broberg,
Johnny Albertsen og Jakob
Moesgaard fra Danmark.
Landstræneren hedder
fortsat Sven Ulrich, mens
hjælpetræneren er Magnus
Brolin, som tidligere har
GÆSTEBOLIGER HOTELLEJLIGHEDER
Skal du til Aasiaat?
Vi tilbyder: Hotellejligheder Hotelværelser Gæsteboliger med alle moderne faciliteter Pris fra kr. 575,- pr. døgn Ring og hør nærmere . AU P^e? pantere tot Ptove igen'

Li Rengøringsselskabet Box 66 • 3950 Aasiaat || Tlf. 89 21 95 Fax 89 29 87
Rengøring • Systue • Flytteforretning • Hotellejligheder
DSV Samson Transport • Securitas
Aasap ingerlanerani Arne Hardenberg-ip pissiani Marianne
katippaa.
Sommeren har Arne Hardenberg brugt til at blive gift med
sit livs udkårne - Marianne.
været Arne Hardenbergs per-
sonlige træner.
1 perioden fra 19. august
og frem til den 2. september
var Arne »hjemme« i Lille-
hammer i Norge, hvor han
har en to-værelses lejlighed.
Her trænede han hovedsage-
ligt Barmarkstræning.
- Jeg er netop vendt hjem
til Grønland fra en trænings-
lejr med landsholdet. Den
foregik på ny i Jovas - og
igen var både Katrine Hvid-
steen og de danske løbere
med.
- Jeg bliver nu i Grønland
indtil den 26. september. I
mellemtiden træner jeg Bar-
markstræning her i Nuuk,
siger Arne Hardenberg.
- Træningslejren i Jovas
bliver den tredje for lands-
holdet i denne sæson. Det er
gode tegn, at vi er ude i så
god tid. Jeg føler selv, at jeg
nærmer mig topformen - jeg
syntes endda, at jeg virker
stærkest på samlingerne.
- I starten af oktober skal
vi muligvis til Østrig i en ny
træningslejr. Hvis der ikke er
sne nok - så går turen atter til
Jovas, hvor forholdene jo er
perfekte.
- Det er også tanken, at jeg
i november skal til USA med
landsholdet for at deltage i
denne sæsons første interna-
tionale konkurrencer.
Hvordan plager din »gam-
le« skade dig - generer
diskusprolapsen stadigvæk?
- Jeg mærker faktisk ikke
mere til diskusprolapsen.
Nogle gange kan jeg mærke
stivhed i ryggen, men det er
ikke noget der betyder spor -
det generer mig i al fald ikke.
- Jeg har dog måtte ændre
mine fysiske træningspro-
grammer. Jeg må ikke læn-
gere løfte tunge vægte - og
det gør jeg så ikke. Jeg føler
selv, at jeg på nuværende
tidspunkt er i god form - og
jeg venter mig meget af den
forstående sæson, slutter
Arne Hardenberg.
Samarbejdet
fungerer slet ikke
Der har i længere tid været
forhandlinger i gang om-
kring en ny samarbejdsaftale
mellem Danmark- og Grøn-
lands Skiforbund.
De forhandlinger er gået i
hårdknude - og er i skrivende
stund ikke løst. Det er et
spørgsmål om penge - og så
vidt AG erfarer - ønsker
Dansk Skiforbund et beløb
fra Grønland til hjælp til
betaling af trænere og træ-
ningslejre.
Beløbet er i størrelsen af
den halve million kroner - og
de penge har Grønland ikke.
Det er vel også for mange
penge at bruge på 3-4 perso-
ner.
I værste fald kan det bety-
de, at hverken langrendslø-
beren Michael Binzer, eller
de alpine Katrine Hvidsteen
og Arne Hardenberg kan del-
tage i VM eller OL.
De bliver så nød til at mel-
de sig ind i en dansk klub for
at få mulighed for, at kunne
kvalificere sig til netop VM
og OL. Arne Hardenberg har
meldt sig ind i Hareskoven -
men han håber dog på, at
kunne stille op for sin grøn-
landske klub NS-84.
Arne Hardenberg er i den
forestående sæson støttet
økonomisk af Team Grøn-
land og KNI.
ASSYFOTOiKIM GODTFREDSEN