Atuagagdliutit - 17.09.1998, Side 24

- Ilulissat akornisigut ingerlaarluni alutornaqaaq. Taamaakkaluartoq naammaattumik ungasissuseqarluni sanioqquttariaqarput.
- Det var et imponerende syn at sejle omkring isfjeldene. Dog på behørig sikker afstand.
788
88
000017

Sapiitsut sisamat Sisimiuniit Upemaviliartut
Ullut 14-it ingerlareersut marluk uniinnarput - marlullu ullut 18-it qaangiummata unillutik.
Anguniagartik angunngilaat
10
SISIMIUT(JJ) - Sisimiunit
sapiitsut Jørgen Dahl Hansen,
Finn Pedersen aamma Jørgen
Lings, 1997-imi martsimi
snescooterinik Sisimiuniit
Qaanaaliartut aasaq manna
misileeqqipput - maannakkul-
li vandscooterinik.
1997-imi angalanerat Sno-
wex 165-imik taaguuteqar-
poq, aasaq mannalu angalane-
rat Waterex 168-imik taa-
guuteqarluni. Kisitsisitaat
angalasut pingasuullutik uki-
uisa katinneraat. Imaatigut
angalanerminni imminermin-
nit nukarliunerusoq ilagaat,
tassaavorlu Bjarne Skov-
gaard.
Julip 24-iani aallarput, ilaa-
sullu marluk augustip arfer-
nani unillutik. Sinneri augus-
tip qulingata tungaanut inger-
lapput. Angalaqatigiit angu-
niagartik angunngitsoorpaat.
Vandscooterit kalitassaat,
atortunik assartuutaasut ki-
ngusinaarluni tunniunneqar-
mata, kiisalu minnerunngitsu-
mik Upemaviup eqqaani si-
larlummat angalaqatigiit pif-
fissamut pilersarutaat eqquu-
tinngitsoorput.
Taamaammat Jørgen Dahl
Hansen aamma Jørgen Lings
Upernavimmut utertariaqaler-
put - namminerli piumasarin-
ngisaminnik.
Finn Pedersen aamma
Bjarne Skovgaard Uperna-
vimmiit ingerlaqqipput, Qi-
musseriarsuarlu angullugu
angalallutik. Savissivilli ti-
kinngitsiarlugu motoriminnik
ajomartorsiuteqalerput.
- Angalaneq ilungersua-
naqaaq, takusagulli kusana-
qaat. Inunnik naapitsilluni,
aammalu inuit, angalanitsinni
siullermi naapissimasagut
naapeqqillugit nuanneqaaq.
Ukiup tulliani Upemavimmiit
Qaanaamut angalaneq naam-
massinngitsuugarput naam-
massissallugu pilerisuppugut,
Jørgen Lings AG-mut oqar-
poq.
- Vandscooterit atukkagut
tassaapput Arctic Cat-it, taak-
kulu qajannaatsuupput imar-
siutikkuminarnerallu naam-
maginarluni. Vandscooterilli
motoorii aatsaat ingerlatillu-
git aqunneqarsinnaapput.
- Sillimanissaq eeqqarsaati-
galugu marlukkaarluni anga-
lasariaqarpoq, taamatullu put-
taqutit kiapequtaasat puttaqu-
tillu atasorsuit atortariaqarlu-
tik, Jørgen Lings naggasii-
voq.
Fire vovehalse
)å vandscooter
ra Sisimiut til
Upemavik
To af deltagerne stoppede efter 14
dage - mens de to sidste sluttede efter
18 dage. Målet nåede de dog ikke
Neriniarlutik nunamut niunissamut aamma piffissaqarput.
Der blev også tid til at gå i land for at få noget at spise.
SISIMIUT(JJ) - Vovehalsene
fra Sisimiut, Jørgen Dahl
Hansen, Finn Pedersen og
Jørgen Lings, der i marts
1997 gennemførte en ekspe-
dition på snescootere fra Sisi-
miut til Qaanaaq, forsøgte i
denne sommer at gentage rej-
sen - denne gang dog på
vandscootere.
Ekspeditionen i 1997 havde
navnet Snowex 165 - denne
sommers ekspedition bar nav-
net Waterex 168. Tallet står
for de tre deltageres samlede
alder. Dog havde de en yngre
gæst med på vandet, og det
var Bjarne Skovgaard.
Starten gik den 24. juli og
sluttede for to af deltagerne
den 6. august. De sidste fort-
satte til den 10. august. Eks-
peditionen nåede ikke frem til
målet.
Forsinkelser i leveringen af
de trailere, anhængere til
vandscooterne, hvori udstyret
blev transporteret, samt ikke
mindst dårligt vejr i området
omkring Upemavik, brække-
de ekspeditionens tidsplan i
stykker.
Jørgen Dahl Hansen og Jør-
gen Lings måtte således retur-
nere til Upemavik - dog ikke
frivilligt.
Finn Pedersen og Bjarne
Skovgaard fortsatte fra Uper-
navik, og de nåede helt frem
til Melvillebugten. Der fik de
imidlertid motorvanskelig-
heder kort før Savisivik.
- Det var en hård, men utro-
lig flot tur. Dejligt at møde -
og gense - de mennesker, som
vi mødte på vor første rejse.
Vi har mod på, at gennemføre
turens sidste stykke fra Uper-
navik til Qaanaaq til næste år,
siger Jørgen Lings til AG.
- De vandscootere vi benyt-
tede var Arctic Cat maskiner,
der er robuste og rimelige
sødygtige. Vandscootere kan
imidlertid kun manøvres når
motorerne er i drift.
- Og af sikkerhedsmæssige
hensyn skal man altid sejle
mindst to scootere sammen,
ligesom redningsvest og fly-
dedragte skal anvendes, slut-
ter Jørgen Lings.
Qivittoqarfimmiuaqqat
60-kkunni
Sisimiuni meeqqat
silami pinnguartarnerat pillugu
atuakkiaq qalipaatigissaartunik
quianartunik titartagartalersugaq.
Akia 129 kr.
AT UAKKIORFIK • BOX 840 • 3900 NUUK • TLF: 322122 • FAX: 3225 00
Vandscooterit pingasut uku Vaigat-ip eqqaani assilineqarput.
De tre vandscootere ses her i området omkring Vaigat.
FOR
HELE
GRØNLAND

HF

Securitas
KONTAKT CT' -s i •, v, Il _ „„
securitas CX-i.1 ! i ! i : i
FØR TYVEN
KONTAKTER , n .
LANDSDÆKKENDE ALARMSTATION
TLF. 32 14 21, BOX 474, 3900 NUUK
ASSVFOTO: NAMMINEQ PIGISAQ/PRIVAT ASSVFOTO: NAMMINEQ PIGISAQ/PRIVAT