Atuagagdliutit - 17.12.1998, Side 19

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 17. DECEMBER • 19
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aqqusinersuaq 4
Postbox 39, 3900 Nuuk
Tlf.: 32 10 83
Fax: 32 54 83
e-mail: atuag@greennet.gl
Isummat AG aqqutigalugu saqqummiuguk, naatsumik
allagit, aaqqissuisoqarfillu imminut pisussaatippoq
ilanngussap naalisarnissaanut.
Skriv din mening til AG, skriv kort, redaktionen forbeholder
sig ret til at forkorte teksten.
Namminersulivinnissaq
meeqqallu
Una allaaserisaq dec. 2-ni
ullueqqata sioma KNR raati-
ukkut DR PI-mi arfminngor-
mat dec. 28-ni aallakaatinne-
qarsimasoq “naalaagaaffe-
qatigiinneq pillugu tusamia-
aneq” aallavigalugu oqallitit-
sisoqarmat isummersuutaa-
voq, allaaserinninnera naat-
sukullammik suliaavoq.
Namminersulivinnissamik
piareersarneq ulloq manna
tikillugu timikkut atukkanut
tunngatinneqartuartoq, soor-
lu inatsisit, nunarsuarmi su-
mi inissisimaneq, aningaa-
seriveqarniarneq, kuultit,
diamantit il.il. (aamma ajun-
ngilaq taakku pisariaqarmata
inissitassaallutillu), taamaat-
torli pisuussutinut uumassu-
silinnut sangutinneqamissaa
kissaatiginarsivoq tassalu
meeqqanut!
Ullumikkut timip piisa tu-
ngaatigut namminersulivin-
nissatsinut piareersimasutut
ippugut (aningaasat sipaarlu-
arutsigit pisuussutillu uu-
maatsut uumassusillillu ator-
luarutsigt tamanna qularnan-
ngimmat), taamaattorli aner-
saakkut tamikkullu piareersi-
mannginnitta alloriarnissat-
sinnut qulalersittarpaatigut.
Taamaammat pisuussutit er-
linnarnerpaat pingaarner-
paallu (kuultinit diamantinit
oliemillu akimanersuit)
meeqqat - meerartavut aal-
lunnerusariaqarpagut ineril-
luartussanngorlugit.
Perorsaanikkut meerarta-
vut pitsaanerpaamik atugas-
saqartinniartariaqarpavut, a-
ngisuunngorunik nammine-
ersinnaallutik qularatillu nu-
na manna napatissinnaanias-
sammassuk. Perorsassavagut
inuutissarsiornikkut nammi-
nersorsinnaanngortillugit, a-
ningaasarsiornikkut sipagga-
rissunngorlugit, timikkut nu-
kittuunngortillugit eqaatsun-
ngorlugillu - aammali aner-
saakkut tarnikkullu eqaat-
suussapput aporfissallu ta-
maasa akiorsinnaallugit.
Meeraartavut nunami alla-
mi pissaanilissuarnut akiuus-
sinnaanngorlugit, unammil-
lersinnaanngorlugit, inooqa-
taasinnaanngorlugillu peror-
sartariaqarpavut, qanoq ka-
raktereqarnissaat pinnagu i-
nuttulli qanoq naleqarlutik i-
ngerlaqqissinnaanerat pillu-
gu. Taamaammat meerarta-
vut; angajoqqaanik, pæda-
gog-nik, ilinniartitsisunik
allatigullu siunnersuisartunik
(inuutissarsiornermiippat tar-
nimiluuniit) pitsaanerpaanik
toqqamavissaqartariaqarput,
taakku kisimik - kisiivimmik
nuna manna namminersuli-
vitsinnaammassuk!
Nuna imminut anersaakkut
kulturikkullu pilersorsinnaa-
sariaqarpoq; paasereerparput
timikkut aningaasarsiornik-
kullu imminut napatissinnaa-
nerput killeqartoq, soorlu;
sulisoqamiarnerup tungaati-
gut nunatta nammassinnaa-
sanik suliffissanik akisus-
saaffinnillu pilersitsisaria-
qarpugut, ullumikkutut atui-
nerujussuarput unitsillugu.
Soorlu;
- pisortat pigisaat aningaa-
sanik tigoqqaaginnaavissut
tunniussaallu ikeqisut,
- pisortat suliffiutaat suli-
sunik ulikkaartut naammas-
sisaallu killeqaqisut, uffa;
- Namminersortut aningaa-
sarsiomiaraluarlutik akimmi-
saartinneqartuartut soorlu;
Polar Raaja ullormut
300.000-nik annaasaqartar-
toq Namminersornerullutik
Namminersulivinnissamut atatillugu meerartavut perorsartariaqarpavut, naalagaaffinni
pissaanilissuarni alliartorsimasunut unammillersinaanngortillugit.
Oqartussani allaffissornerup
equnganerujussua piinnarlu-
gu, RG-jusuuppat KNI-suup-
pat ullormiit ullormut aaq-
qissinnaagaluarlugu. Taa-
maammat;
- pisuussutit uumaatsut i-
sumalluutigalugit namminer-
sulivinnissaq ominneqarsin-
naangilaq, soorlu; atortoris-
saangaameq aatsaat angugut-
sigu (aningaasat kuultillu)
“namminersulivissinnaavu-
gut”-mmik eqqarsartut nali-
lersueqqaartariaqarput! Taa-
maammat;
- Inuttut naleqassuserput
aallavigalugu nalilersueq-
qaartariaqarpugut - soorlu;
perorsaanikkut, atuartitaa-
nikkut, ilinniartitaanikkut,
inuutissarsiornikkullu pisin-
Atuakkerituut klubbiat
suliarinnittartuilu pillugit
1997-imi tusarpara atuakkia-
ra »Tupermi misigisapiluk«
saqqummersinniameqalersoq.
Soorunami nuannaajallanna-
qaaq tusarlugu.
Qivittulersaarutaagami tu-
saannarlugu inuit pissanga-
galugu oqaluuttarpaannga,
saqqummernissaalu erinigi-
nerartarlugu.
Saqqummileriallaramili
sunaaffa uanga kalaallisut o-
qaaseqartutut nikanarsagaas-
sutissaannara, oqaasiliiorner-
luttutut inunnit isumaqarfigi-
neqalernissara saqqummer-
sinneqarnerata kingorna
naatsorsuutigisinnaanngorak
ku.
Imaammanuna atuagaq
taanna nammineq allanni-
kuullugu oqaasiliornerinut
allaat eqqaamanarlutik allaq-
qasaramik. Kisiannili Atuak-
kiorfiup suliareqqikkamiuk
uanga nammineq oqaaseqaa-
siakka najoqqutarivallaama-
git arlalitsigut atorsimagai
malunnarmat.
Atuagarmi taanna nammi-
neq arlaleriarlunga atuarakku
pakatsingaartaraangama al-
laat qiasunngulersaraluarpu-
nga.
Allaannginnamimi ilaan-
nikkut oqaluttuaq taanna o-
qaluttuarineqaruni suli naa-
nani inuk taanna oqaluttuar-
toq nipangiinnartartoq. Oqa-
luttuanilu nangeqqinnagu al-
lamik oqaluttuaqqilerluni
aallarteqqiinnartarluni.
Nammineerlunga tamatu-
ma kingorna Atuakkiorfim-
mut iluarinninngissutsinik
allakkama akineqarpunga, a-
tuagaq saqqummersilivikka-
luarlugulu qarasaasiakkut
tammarsimammat, nukingi-
ullugu suliarisariaqarsimal-
lugu. Taamammallumi taku-
neqarsimavoq nammineq al-
latara qiviatsiaannariarlugu
taassuma amap suliarinnittup
nammineq isummaminik al-
lassuaartarsimagaa, nammi-
neq atuakkiara najoqqutarin-
ngivillugu.
Allaat atuarlugu oqaaseqa-
tigiit tulleriinngittangaarma-
ta kiisa naggataagut soqutaa-
junnaariartortarporlusooq,
taanna atuagaq. Aaliuku Atu-
akkiorfimmiut oqaluttut inuit
atuartartut ikiliartorpallaar-
tut, qanorilillunimi amerliar-
tortinneqarsinnaappat taama
Atuakkiorfimmiut kalaallisut
oqaaseqaasiomerlutsigitillugit.
Tassami oqaaseqatigiit a-
jortaqattaarpata atuagaq paa-
tsiveeruttuusigaangat atuas-
sallugu soqutaajunnaartara-
mi.
Atuakkerituut klubbiat
saqqummilerpat oqarfigine-
qarnikuuvunga siuliinisut i-
laasortat qularnanngitsumik
600-t missaanniikkumaartut.
Kisiannilliuna uagut ka-
laallit qivittulersaarutikujuit
nalunanngivissumik nuanna-
risaraagut. Tassungalumi qu-
larnanngitsut ersiutaavoq
malugissallugu tusaratsigu a-
tuakkerituut klubbiat allaat
1000-t tungaannut ilaasorta-
qalersimasoq.
Uangali qularinngilara atu-
akkat suliarinerlunneqarne-
rata kingorna pakatsisut a-
merlassusii tamatuma tu-
ngaanoorsimassasut.
Juullimi nuannisaarsinnaasariaqarpugut.
& &
i
naasagut piginnaanigullu
qaffassarumallugit periarfis-
sagut annertusassallugit.
Tassaanngaanniit aatsaat
nunarput inuilu akitsileruma-
armata - siuaasat anersaaviat
malillugu.
Tunngaviusumik kalaallit
tamarmik siunertamut ataat-
simut ingerlammata, partiit
qanorluunniit immikkooruti-
tik nipituuliutigigaluarunik-
kit - inuiaat ataatsimut omi-
tarput-ippoq, tassalu nuna
inuilu namminersortut im-
minullu pilersorsinnaasut!
Makkorsi Olsen
Klubleder Alleq
Atuakkat kalaallisut oqaat-
sitsinnut oqaaseqatigiiliomit-
sinnut pingaarnerpaat ilagaat
atussallugit, uloriananngin-
nerpali taamak oqaaseqati-
giiliiomerlutsigisunik quller-
saqartissallugit?
Nalunanngimmammi atua-
gaq nalinginnaq sunaluunniit
oqaaseqatigiiliaq kalaallisut
oqaatsitsinnut nukittorsaa-
taanavianngitsoq.
Atuarneruleqqullusi
»Tupermi misigisapiluk«-
mik atuakkiortoq
Jens Peter Olsen
- Nuannisaarpallaarlutilli
angerlamiassanngilatit!
AlDS-imut
Aningaasaateqarfissamut
oqarasuaatikkut
katersineq
November - December 1998
HIV akiorniarlugu AlDS-imut aningaasaateqarfiup
siunertarai:
• nunatsinni HIV-mik tunillatsissimasut
AlDS-imillu nappaateqalersimasut
tapersersussallugit
• HIV AlDS-ilu pillugit paasititsiniaanerit
tapersersussallugit kiisalu
• nunatsinni HIV-imik tunillatsinnermit nappaatit,
AlDS-illu nappaataanera pillugit
ilisimatusarnerit tapersersussallugit.
0061 sianerfigigukku
tapiisaatit kr. 50,-
0062 sianerfigigukku
tapiissaatit kr. 100,-
0063 sianerfigigukku
tapiissaatit kr. 500,-
Tulliani oqarasuaativit akiligassaanut ilanngutis-
saaq.
Qujanaq tapersersuininnut!
Telefonindsamling til
oprettelse af AlDS-fond
November - December 1998
Til bekæmpelse af HIV har AlDS-fonden formål:
• at yde støtte til mennesker med HIV/AIDS
• at støtte oplysning om HIV og AIDS og
• at støtte forskning inden for HIV/AIDS.
Ring 0061
og du giver et bidrag på kr. 50,-
Ring 0062
og du giver et bidrag på kr. 100,-
Ring 0063
og du giver et bidrag på kr. 500,-
Betaling sker gennem din næste telefonregning.
Tak for din støtte!
ASS./ FOTO: AG-ARKIV