Atuagagdliutit - 17.12.1998, Qupperneq 20

20 ■ TORSDAG 17. DECEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Nu ringer den!
15. december 1998 igangsættes GSM-900
i Kangerlussuaq, llulissat Sisimiut og Nuuk
- og frem til 31. januar 1999 kører vi en testperiode, hvor
kunderne inviteres til at indgå i testen på favorable vilkår.
GSM introduktionstilbud
Fra 15. december 1998 og frem til 15. juni 1999, har alle mulighed for at tegne et
GSM-abonnement til 1/2 oprettelsespris, svarende til kun 475,- kr.
Har man i forvejen et NMT mobilabonnement, kan TELE tilbyde et tillægsabon-
nement til mobiltjenesten - kunden vælger selv om det skal være et GSM- eller et
NMT-abonnement, men kun eet tillægsabonnement per kunde.
Et mobilt tillægsabonnement kan ligeledes fås til 1/2 oprettelsespris frem til 15. juni
1999 for kun 475,- kr. og inaen abonnementsafgift.
Det favorable introduktionstilbud vil blive gentaget lokalt, efterhånden som GSM
introduceres i flere byer de kommende år. Der er dog intet i vejen for at tegne abon-
nement allerede nu, selv om GSM'en ikke kan benyttes i egen by før senere.
GSM mobiltjenesten i startfasen
Når GSM går i luften i fire grønlandske byer
kort før jul, bliver der adgang til digital
tale, A-nummer præsentation (du kan se
hvem der ringer til dig) og en række vide-
restillings- og spærringsfaciliteter.
Det er op dig, om faciliteterne benyttes
- de ligger frit tilgængeligt i nettet.
Ilulissat
Sisimiut
Kangerlussuaq
GSM i 1999 og det mobile kontor
I løbet af sommeren 1999 udbygges GSM mobiltjenesten til også at omfat-
te data og fax, og til efteråret tilbydes endvidere Short Message Service
(SMS) og Voicemail.
Med GSM'en og en bærbar computer, har du mobilt adgang til at over-
føre data, tale i telefon, samt sende og modtage e-mails og fax.
Udbygningen af GSM-tjenesten til resten af kysten, forventes at ske efter
følgende plan: I 1999 i Tasiilaq, Uummannaq, Qasigiannguit, Qeqertar-
suaq, Aasiaat, Maniitsoq, Qaqortoq, Narsaq, Nanortalik og Narsarsuaq.
I år 2000 i Upernavik, Paamiut, Qaanaaq, Ittoqqortoormiit, Kangaatsiaq
og Pituffik.
Roaming er en facilitet i GSM-nettet, som gør det muligt at benytte mobil-
telefonen i andre lande, via de lokale teleopratører's net.
Ved igangsættelsen af GSM-tjenesten pr. 15. december, er disse roaming-
aftaler ikke helt på plads. Det betyder at grønlandske GSM-abonnenter i
første omgang kun kan benytte GSM mobilen i Grønland, og at uden-
landske GSM-abonnenter ikke kan benytte den i Grønland.
Kunderne vil løbende blive orienteret om, hvor det bliver muligt at benyt-
te GSM, efterhånden som roaming aftalerne indgås.
GSM takster og priser pr. 15. december 1998
Oprettelsesafqift
Abonnementsafqift
GSM abonnement 950 kr. 150 kr.
Tillæqsabonnement 950 kr. 0 kr.

Samtaletakster Daq kl. 07-18 Nat kl. 18-07
kr./minut kr./minut
Lokalsamtaler 1,72 1,36
Landssamtaler 3.25 2.13
Danmark 5,85 5,85
Island oq Færøerne 6,40 6,40
Norden 7,50 7,50
Europa 8,20 8,20
Øvriqe udland 1 8,20 8,20
Øvriqe udland 2 13,30 13,30
Øvriqe udland 3 16,10 16,10
Øvriqe udland 4 19,60 19,60
Roaminqafqift i Grønland 1,50 0,75
Hjælp os med GSM-testen frem til 31. januar 1999 !
Testperioden løber frem til og med 31. januar 1999, og i denne periode vil
TELE gerne have kundernes aktive hjælp til at fejl-
melde alle fejl og eventuelle mærkelige hændelser
til fejlcentret på 0047.
Til gengæld betaler TELE abonnementsafgiften og
alle lokalsamtaler i Grønland!
Det eneste kunden skal betale frem til 1. februar
1999, er den 1/2 oprettelsesafgift på 475 kr. og
samtaleforbruget ud over lokalsamtaler!
Med venlig hilsen TELE Greenland
TELE
GREENLAND A/S
GSM roaming