Atuagagdliutit - 17.12.1998, Page 24

24 • TORSDAG 17. DECEMBER 1998
ATU AG AG DLI UTIT
Namminersortunngorsaaneq
Namminersornerullutik O-
qartussat ullutsinni politikki-
annut ilaavoq namminersor-
tunngorsaaneq. Kisiannili
namminersortunngorsaaniar-
lutik oqalunnertik oqalunne-
rinnarmik ingerlappaat!
Namminersortunngorsaan-
ngillammi!
Takoriartigumi:
Qanoq ililluta namminer-
sortunngorsaasinnaavugut
pisortat suliffeqarfiutaat
namminersortunut taamak u-
nammillertigitillugit?
Takoriartigit KNI-p pisini-
arfii piffinni arlalinni unnut-
talerlugu ammasartut.
Takoriartigu Royal Green-
land aalisartunut qanoq u-
nammillertuutigisoq.
Takoriartigu Grønlandsfly
qanoq annertutigisumik iki-
orniarneqartoq nakkaattuun-
nginniassammat. Akerlianik
namminersorluni timmisar-
tuutileqatigiiffik nakkaattoq
ikiorserneqarsinnaannginna-
mi!H!
Pingaaruteqarluinnartuu-
voq piginneqatigiilluni i-
ngerlatsinermi amingartoo-
ruteqarnani ingerlatsisinnaa-
nissaq. Kisianni ima pimoo-
rutsigisinnaanngilarput inui-
aqatigiit suliffeqarfiutaat i-
nuiaqatigiinnut unammiller-
tilugit.
Taamatut ingerlaannassa-
gutta apeqqutaaginnarpoq,
piffissaq, piffissaq inuiaqati-
giit nakkaakkiartulerfissaat!
Kialuunniit ullumikkut na-
lunngilaa inuuniarnerup qa-
noq artornartorsiornartigine-
ra, pitsanngoriartunngitsorlu.
Pissutsit taamaatsillugit akit
appasinnerit orniginartinne-
qarnerusarput, soorlu tamatta
taamaaliortartugut. Taamatut
ingerlanermi ersarilluinnar-
poq kikkut nakkaatissasut,
tassalu namminersortut,
taakkumi amigartoorunik ta-
piissutinik pissarsiassaqan-
ngillat, kaasarfimminniit a-
migartoorut matussusertaria-
qassavaat.
Akerlianik pisortat suliffe-
qarfiutaat amigartuussagalu-
arunik ernumassutissaqan-
ngillat, inuiaqatigiit aningaa-
saataannik aalliinnarsinnaap-
put landskarsimut!
Naaguna namminersortun-
ngorsaaneq?
Ullumikkut pissutsit nam-
minersortunngorsaaniarluta
oqaluffigisagut namminer-
sortunngorsaalluta atunngila-
gut, namminersortunut u-
nammillerfigivagut!
Inuiaqatigiinni pissutsit, a-
nguniakkat tunullugit angu-
niakkanut unammillerfiusut
isiginnaartuuffigiinnalerni-
kuuagut! Matut matullugit
toqqorlutalusooq oqallisigiu-
arpagut. Soorlulusooq sas-
sarluta nipiliuutiginissaat er-
sigigipput!
Inussiarnersumik
inuulluaqqusillunga
Bendt B. Kristiansen
Qeqertarsuaq
Nuup Kommunea
Allaffimmi fuldmægtigi aamma Kontorfuldmægtig
socialrådigiverimik/perorsaasunik og socialrådgiver/pædagog
ALLAFFIMMI
FULDMÆGTIGI
Immikkoortortaqarfittut allaffimmi Kapisilinniittumi
allaffimmi fuldmægtigitut atorfik sapinngisamik
piaartumik isumaqatigiissuteqamikkulluunniit suli-
lersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Immikkoortortaqarfittut allaffik ataatsimik sulisus-
saqartinneqarpoq, taannalu Nuup Kommuneani
allattoqarfimmi immikkoortoqarfimmi pisortap ataa-
ni inissisimavoq, allattoqarfillu kommunaldirektørip
ataani suleqatigeeqarfiuvoq.
Allaffimmi fuldmægtigip immikkoortortaqar-
fittut allaffik namminersorluni aqussavaa, sulias-
sallu pingaarnerit tassaapput:
- isumaginninnermut tunngasunik suliarinninneq
aqutsinerlu, suliffissaqartitsinermut tunngasut
aammalu suliffissaaleqisunut kisitsisitigut takussu-
tissiat
- nunaqarfiup kontuinut, akissarsianut nalunaaruti-
nut il.il. atatillugu missingersuusiomeq naatsor-
suutinillu nakkutilliineq
- nunaqarfiup siulersuisuinut allatsiuneq, tamatuma-
ni ilanngullugit ullormut oqaluuserisassanik kater-
sineq siunnersuusiornerlu aammalu imaqarnersiu-
ineq kiisalu nunaqarfimmi siulersuisut aalajangi-
gaannik kommunip ingerlatsiviinut allattameq
Piumasaqaataavoq allaffimmi fuldmægtigip marluin-
nik oqaaseqartuunissaa aammalu pitsaassaqaaq kom-
munimi pissutsinut ilisimasaqaruni.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqar-
sinnaapput allattoqarfimmi immikkoortoqarfimmi
pisortamut Lillian Lange-mut tlf. 32 33 77 lokal 204-
mut imaluunniit Akissarsialerinermut sulisoqarner-
mullu immikkoortoqarfimmut lokal 145-mut saaffi-
ginnilluni.
Allaffimmi fuldmægtigimut inuttassarsiuussap nor-
mua: 75/98.
SOCIALRÅDGIVERI/
PERORSAASOQ
Isumaginninnermut ingerlatsiviup ilaqutariinnut
angajoqqaarsianut immikkoortortaqarfiani sagsbe-
handleritut atorfik sapinngisamik piaartumik isuma-
qatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik inuttas-
sarsiorneqarpoq.
Ilaqutariinnut angajoqqaarsianut immikkoortortaqar-
fimmi sulisuupput sagsbehandlerit marluk taakkualu
isumaginninnermut immikkoortoqarfimmi inissisi-
mapput, immikkoortortaqarfiullu Isumaginninnermut
ingerlatsiviup sulianik sulisoqatigiivi qanimut
suleqatigai, meeqqat/inuusuttut ilaqutariinnut anga-
joqqaarsianut inissinneqartussat eqqortumik inissin-
neqarnissaat anguniarlugu.
Suliassat ilaatigut tassaapput:
- angajoqqaarsianik/ilaqutariinnik oqilisaasunik kii-
salu qitornarsiaqalernissamik qinnuteqartunik
misissueqqaarneq
- ilaqutariinnik angajoqqaarsiassanik akuerinninneq
- kommunimi ilaqutariinnik angajoqqaarsiaasunik
nakkutilliineq
- angajoqqaarsianik/ilaqutariinnik oqilisaasunik
najoqqutassiuineq nakkutilliinerlu
- angajoqqaarsianik/ilaqutariinnik oqilisaasunik pik-
korissartitsisamerit
Naatsorsuutigaarput:
- socialrådgiveritut perorsaasutulluunniit ilinnia-
gaqarsimasutit
- inissiisarluni sulinermik ilisimasaqartutit soquti-
ginnittutillu
- meeqqat ineriartornerannik ilisimasaqartutit
- sullerissuusutit namminersortuullutillu
- allaffissornikkut/suliatigut piginnaaneqarluartutit
silassorissuullutillu
- anguniagalimmik pitsaasumillu suliniuteqarusus-
suseqartutit
- tulleriissaarisinnaasutit aaqqissuussaasumillu suli-
sinnaallutit
- inunnik pitsaasumik isiginnittaaseqartutit
- marluinnik oqaaseqartutit kalaallisut/qallunaatut
- ammasuusutit, ilakkuminartuullutit ilumoortuullu-
tillu.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput immikkoortoqarfimmi
pisortamut Gitte Bech Larsen-imut tlf. 32 33 77 lokal
233-imut imaluunniit socialrådgiveriunermut Karen
Bøggild-imut, tlf. 32 33 77 lokal 235-imut saaffigin-
nilluni.
Socialrådgiverimut/perorsaasumut inuttassarsiukkap
normua: 76/98.
ATORFINNUT
TAMANUT ATUUTTUT:
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitaanerlu pissapput
isumaqatigiissut naleqquttoq malillugu imaluunniit
tjenestemanditut atugassaqartinneqarluni.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut malil-
lugit ineqarnermut, siumut akiliummut il.il. akiliiffi-
gineqartartussamik.
Atorfininnermut atasumik angalatitsisoqassappat
pequttallu assartorneqarlutik tamanna pissaaq male-
rugassat naapertorlugit.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisarnaa-
serlugu soraarummeersimanermut uppernarsaatit
nuutinneqarnerannik oqaaseqaataasinnaaasunillu
imalik Akissarsialerinermut sulisoqarnermullu
immikoortoqarfimmut anngutereersimassaaq kingu-
sinnerpaamik 31.12. 1998.
KONTOR-
FULDMÆGTIG
En stilling som kontorfuldmægtig i fi-
lialkontoret i Kapisillit er ledig til
besættelse snarest muligt eller efter
nærmere aftale.
Filialkontoret er normeret med et med-
arbejder, hvor denne refererer til afde-
lingslederen i Nuup Kommuneas
sekretariat, sekretariatet er en stabs-
funktion under kommunaldirektøren.
Kontorfuldmægtigen leder selvs-
tændigt fiiiakontoret med hovedop-
gaver som:
- sagsbehandling og styring af det
sociale område, arbejdsmarkedsfor-
hold og ledighedsstatistik
- budget og regnskabskontrol ved-
rørende bygdens konti, lønindberet-
ninger m.v.
- sekretær for bygdebestyrelsen her-
under indsamle og udarbejde forslag
til dagsorden og skrive referater
samt skrive skriftlige beslutninger
fra bygdebestyrelsen til kommunens
forvaltninger.
Det er et krav at kontorfuldmægtigen
er dobbeltsproget og gerne kendskab
til kommunale forhold.
Yderligere oplysninger kan indhentes
hos afdelingsleder i sekretariatet Lilli-
an Lange på tlf. 32 33 77 lokal 204
eller Løn- og personaleafdelingen
lokal 145.
Stillingsopslagsnr. for kontorfuldmæg-
tigen er: 75/98.
SOCIALRÅDGIVER/
PÆDAGOG
En stilling som sagsbehandler i Social-
forvaltningens familieplejeafsnittet er
ledig til besættelse snarest muligt eller
efter nærmere aftale.
Familieplejeafsnittet består af 2 sags-
behandlere og er placeret i socialafde-
lingen, og afsnittet samarbejder tæt
med Socialforvaltningens øvrige
behandlingsgrupper for at finde den
rette placering til de børn/unge der skal
anbringes i en plejefamilie.
Arbejdsopgaver er bl.a.:
- forundersøgelse af pleje/aflastnings-
familier samt adoptionsansøgere
- godkendelse af plejefamilier
- tilsyn med kommunens plejefamili-
er
- vejledning og supervision af pleje/-
aflastningsfamiler
- kursus for gruppen af pleje/aflas-
ningsfamilier
Vi forventer, at du:
- er uddannet som enten socialrådgi-
ver eller som pædagog
- har kendskab til og interesse for
arbejdet med anbringelsesområdet
- har kendskab til børn udvikling
- er handlekraftig og selvstændig
- at du er i besiddelse af gode admini-
strative/faglige kvalifikationer og
sund fornuft
- at du er indstillet på en målrettet og
kvalitativ indsats
- at du er i stand til at prioritere og
arbejde systematisk
- at du har et positivt menneskesyn
- at du er dobbeltsproget grønlandsk/-
dansk
- at du er åben, udadvendt og loyal.
Yderligere oplysninger om stillingen
kan fås hos afdelingsleder Gitte Bech
Larsen, tlf. 32 33 77 lokal 233 eller
ledende socialrådgiver Karen Bøggild,
tlf. 32 33 77 lokal 235.
Stillingsopslagsnr. for socialrådgi-
ver/pædagog er: 76/98.
FÆLLES FOR
STILLINGERNE:
Løn og ansættelse sker efter relevant
overenskomst eller på tjenestemands-
vilkår.
Det stilles bolig til rådighed hvor der
betales husleje, depositum m.v. i hen-
hold til på stedet gældende regler
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og
bohaveflytning sker det i henhold til
reglerne.
Ansøgning mærket med “stillingsop-
slagsnr.” bilagt med kopi af eksamens-
papirer og eventuelle udtalelser skal
være Løn- og personaleafdelingen i
hænde senest den 31.12 1998.
Akissarsialerinermut • Sulisoqarnermullu Immikkuortoqurfik • Løn- og personaleafdelingen • Postbos 10(15 • 3000 Nuuk • Fas 32 1873